logo
logo
DEPRECATED_CloseIcon

Как рассчитать свой корейский возраст

Почему новорожденному ребенку на момент рождения уже год? Корейский способ расчета возраста.

Jeongyeong Yeo
4 years ago
Как рассчитать свой корейский возраст-thumbnail
Как рассчитать свой корейский возраст-thumbnail

С новым годом!

Корейцы стареют на один год прямо 1 января каждого года.


Я слышал, что некоторые люди находят это довольно увлекательным, что 51 что-то миллионов людей в одной стране все вместе стареют одновременно.

Сегодня мы объясним вам систему за этой странной системой старения!


Вся нация стареет сразу

Основное правило системы старения в Корее называется 'возраст посчета'.

Возраст рассчитывается на основе года рождения, а не дня рождения человека.

Поэтому вся страна Корея становится на год старше прямо в день Нового года.

Этот 'возраст подсчета' происходит из Китая и использовался во всей Восточной Азии в странах, включая Корею, Китай, Японию, Вьетнам и т. д.

Однако этот метод подсчета возраста больше не используется в Китае, Японии, Вьетнаме и Северной Корее. Метод подсчета возраста сейчас используется только в Корее.

Другой термин для подсчета возраста - корейский возраст!

В юридических и медицинских ситуациях применяется международный способ определения возраста, но корейский возраст все еще применяется повсеместно в повседневных ситуациях.

Некоторые считают это странным, если кто-то использует международный возраст вместо своего корейского возраста в общественных ситуациях.


Корейцы становятся однолетними с момента рождения?

Как упоминалось кратко в предыдущем разделе, корейцы имеют один год с момента рождения.

Причина в том, что они считают время ребенка в утробе матери началом жизни.

Эта причина также отражает, почему корейские мамы очень серьезно относятся к антенатальному образованию.

Обычно ребенку в утробе дают имя, и родители часто взаимодействуют с ним/ней как способ пренатального образования.

Поскольку беременность длится около 10 месяцев, они считают время в утробе как год.


Расчет возраста для административных целей

Этот метод расчета возраста для административных целей называется 'годовой возраст'.

Этот метод расчета заключается в том, что текущий год вычитается из года рождения.

Год возраста используется для административных целей, связанных с военной службой и защитой несовершеннолетних.

1 января начинается призыв на военную службу для людей, родившихся в том же году.

Точно так же, 1 января заканчивается защита по Закону о защите несовершеннолетних для тех, кто исполнил 24 года в возрасте.

Например:

1) Корейский C родился 5 июля 1999 года.

2) Корейский С - 20 лет по корейскому календарю на 11 января 2018 года.

3) Корейский C имеет 19 лет на Январь 11, 2018 года.

4) Корейский С имеет 18 лет по международному возрасту.

Как вы можете видеть выше, у корейцев есть три различных возраста.


Ранние Дни Рождения

Еще одна интересная культура, когда речь идет о возрасте, - это ранние дни рождения, что относится к людям, родившимся в январе и феврале.

Ранние дни рождения считаются такими же, как у тех, кто родился между мартом и декабрем предыдущего года.

Причина этого заключается в времени поступления в Корее, которое приходится на март.

В Корее дети поступают в начальную школу в 8 лет по корейскому возрасту.

Дети, рожденные в марте соответствующего года по февраль следующего года, поступают в один и тот же класс.

Многие люди, которые попадают в категорию ранних дней рождения, борются с поиском ответа на простой вопрос: 'Сколько вам лет?'

Многие из них отвечают: 'Я родился за XX лет до своего дня рождения'.

Поскольку корейцы считаются несовершеннолетними до достижения 19 лет по корейскому возрасту, ранние именинники не могут употреблять алкоголь, ходить в клубы, должны приходить домой во время комендантского часа в ПК-банге и смотреть фильмы категории R в первый год университета.

Они могут делать все эти вещи, когда им исполняется 21 год по корейскому календарю.

Эта система досрочной регистрации дня рождения была прекращена в 2009 году из-за хаоса и путаницы, которую она приносит среди сверстников.

Закон об окончании касается детей, родившихся в 2003 году и позже, и только дети, родившиеся с 1 января по 31 декабря в том же году, могут поступить в один и тот же класс.


Проблемы методов расчета


Голос, который прекратит все запутанные методы расчета возраста, становится все более заметным. На сайте петиции правительства есть большая петиция о прекращении этих методов!

Эта петиция хочет завершить все запутанные методы расчета и соответствовать международной системе, потому что гражданам запутано знать, какой метод использовать в какое время и место.

Этот петиция является трудным вызовом для обеих сторон. Результаты опроса 2020 года показывают, что около 46,8% хотят сохранить текущие методы, в то время как 44,0% хотели бы приспособиться к международной системе. Те, кто проголосовал против прекращения, твердо убеждены, что корейские способы вычисления возраста уже глубоко укоренились в обществе и нет необходимости их менять.


Более того, те, кто против этого, считают, что это просто вызовет больше социального хаоса. Это отлично отражено в корейском языке. Интонации и структуры предложений меняются в зависимости от лиц в разговорах.

Даже с людьми, которые близки по возрасту, нам все равно приходится обращаться к ним как хён, нуна, оппа или унни. Многие считают грубым, если кто-то моложе их игнорирует это правило обращения.

Из-за этих причин, корейские способы расчета возраста еще не прекращены правительством.


Что вы думаете, парни?

Хотели бы вы узнать свой корейский возраст или считаете, что это только добавляет больше путаницы в вашу жизнь? 😆