Что купить в корейской аптеке: 3 средства по уходу за кожей, выбранные фармацевтом
Мы спросили фармацевта в Каннам о товарах, популярных среди иностранных путешественников, и почему кальций привлекает внимание как ингредиент против старения.
Ищете косметику в аптеке в Korea, но не знаете, с чего начать? В этой серии интервью мы поговорили с фармацевт Lee Seung-mi из Gangnam Square Pharmacy, она рассказала нам о трех продуктах, которые часто интересуют иностранных гостей, охватив все, от ухода за пигментацией до увлажнения и подтяжки/упругость кожи.
Один совет, который стоит иметь в виду при покупке товаров в аптеке в Korea: поговорите с фармацевтoм. Расскажите о проблеме кожи, о текущем уходе и о любых активных ингредиентах, которые вы уже используете, прежде чем покупать что‑то, с чем вы не знакомы. наличие товаров и то, что действительно вам подходит, могут сильно различаться от человека к человеку, поэтому всегда проверяйте этикетку и просите профессиональный совет.
Автор: Jeongeun Shin, редакционная команда Creatrip
Последнее обновление: 16 сентября 2026
Интервью проведено: август 2026
Редакционное раскрытие: Эта статья основана на очное интервью с фармацевт Lee Seung-mi в Gangnam Square Pharmacy. Наличие товаров и рекомендации персонала могут изменяться. Creatrip провела редакционный обзор этой статьи для ясности и пользы для посетителей.
От популярных товаров аптек среди иностранных путешественников до того, почему кальций привлекает внимание
Интервью с фармацевтом Lee Seung-mi из Gangnam Square Pharmacy
В последнее время аптеки в Korea привлекают внимание как новое место для покупок среди путешественников, интересующихся K-beauty.
Если раньше их в основном рассматривали как места для покупки лекарств от акне, рубцов и похожих проблем, то сейчас аптеки предлагают широкий ассортимент средств по уходу за кожей и дермокосметика для более конкретных задач, включая упругость кожи, барьер кожи и гиперпигментация.
Иностранные туристы все чаще выбирают продукты, консультируясь с фармацевтом, задавая вопросы вроде «Какие ингредиенты подходят для моих проблем с кожей?» и «Какие продукты особенно популярны в аптеках Korea?» вместо того, чтобы просто искать товары, популярные в социальных сетях.
С учётом этого Creatrip посетил Gangnam Square Pharmacy, чтобы поговорить с фармацевтом Lee Seung-mi о проблемах кожи, с которыми к ней часто обращаются иностранные клиенты, популярных продуктах и недавно набирающих популярность ингредиентах против старения. В этом интервью мы подробно рассмотрим, почему ещё не до конца знакомая концепция «кальциевый уход за кожей» привлекает внимание и чем она отличается от традиционных антивозрастных средств.
Gangnam Square Pharmacy, рекомендации продуктов, основанные на личном опыте и ваших проблемах с кожей
«Я продаю только те продукты, которые сама пробовала и искренне хочу порекомендовать.»
Фармацевт Lee Seung-mi из Gangnam Square Pharmacy помогает клиентам вокруг Gangnam Station с самым разным набором проблем кожи. Одна из отличительных особенностей этой аптеки в том, что она рекомендует продукты, подходящие каждому человеку, после того как узнает о его проблемах и о средствах, которые он сейчас использует.
В этом интервью мы сосредоточились не на продуктах, часто встречающихся в интернете, а на том, о чем иностранные посетители действительно спрашивают в аптеке и какие продукты они ищут.
О каких проблемах кожи чаще всего спрашивают иностранные покупатели?
«Наиболее частые жалобы — уход для осветления и морщины. Многие покупатели беспокоятся о потере упругости кожи с возрастом или о тусклом цвете лица, и нас также часто спрашивают о антивозрастных средствах, подходящих для их индивидуальных потребностей.»
Кажется, что все больше иностранных клиентов хотят проконсультироваться со специалистом о том, какие ингредиенты нужны их коже, а не просто покупать известные продукты. По словам фармацевт Lee Seung-mi, основные проблемы можно в целом разделить на следующие три категории.
- Тусклый цвет лица, темные пятна и неровный тон кожи
- Морщины и отсутствие упругости кожи
- Антивозрастные средства, соответствующие их индивидуальным потребностям
Посещение Gangnam Square Pharmacy: что должны знать иностранные путешественники
Адрес: 101 Teheran-ro, Каннам-gu, Seoul (Ёксам-dong, Is Tower), 1F Is Tower
Ближайшая станция: Каннам Station, возле выходов 11 и 12
Часы работы: Ежедневно 09:00–21:00 (часы могут меняться в праздничные дни или в зависимости от режима работы магазина)
Поддержка языков: английский, китайский и японский (уровень помощи может различаться в зависимости от дежурного персонала)
Возврат налога: На месте доступен беспошлинный шоппинг. Спросите в аптеке о требованиях к паспорту, минимальной сумме покупки и товарах, подпадающих под действие. Обратите внимание, что на месте нет киоска для возврата налога.
Перед посещением: Наличие товара, доступность фармацевта, поддержка на других языках и часы работы могут измениться. Свяжитесь с аптекой перед тем, как ехать специально.
Планируете покупку K-beauty в Каннам? Сохраните Gangnam Square Pharmacy перед визитом, чтобы проверить её актуальное расположение, business hours и доступные услуги для посетителей.
Примечание редактора
Наличие товаров и доступность фармацевта могут измениться. Уточняйте информацию в аптеке перед поездкой.
Рекомендации фармацевта! 3 средства по уходу за кожей, привлекающие внимание прямо сейчас
1. Dr.Melaxin Calcium Bonding Face Cream
Почему фармацевты это рекомендуют
«Этот крем на основе кальция рекомендуется тем, кто хочет заботиться о упругости всего лица.»
Почему он выделяется: Этот крем позиционируется как увлажняющий средство, поддерживающее барьерную функцию кожи, для тех, кто интересуется уходом с упором на кальций. Он также содержит знакомые увлажняющие компоненты, такие как керамиды, пантенол и гиалуроновая кислота.
Если вы уже используете ретиноиды, отшелушивающие кислоты или другие активные ингредиенты, спросите фармацевта, как ввести новый крем в свой уход, не усложняя его.
2. Крем с мелатонином от Dong-A Pharmaceutical
Почему фармацевты рекомендуют это
«Этот аптечный препарат пользуется популярностью у людей, обеспокоенных пигментацией, такой как мелазма и тёмные пятна.»
Что нужно знать перед покупкой: Крем Melatoning — это безрецептурный местный препарат, содержащий гидрохинон, ингредиент, используемый при проблемах с гиперпигментацией, таких как темные пятна и веснушки. Это не обычный увлажняющий крем и не универсальное средство по уходу за кожей.
Спросите фармацевта, подходит ли это для вашей проблемы с кожей, как использовать согласно текущей инструкции на этикетке, и можно ли сочетать с продуктами, которые вы уже используете. Ежедневная защита от солнца особенно важна при работе с неровным тоном кожи.
Информация предназначена только для общего руководства по покупкам и не является медицинской рекомендацией. Следуйте текущей информации на этикетке продукта и указаниям фармацевта.
3. Dr.Melaxin Eyephalt Крем для мешков под глазами Плюс
Почему фармацевты рекомендуют это
«Этот крем для глаз настолько популярен для разглаживания морщин вокруг глаз, что многие посетители приходят специально за ним.»
Кому может быть интересно: Посетителям, которые ищут средство для уменьшения отечности и морщин в области вокруг глаз, стоит спросить об этом креме. Это может заинтересовать тех, кто хочет сосредоточиться на конкретных проблемных зонах, таких как область вокруг глаз, а не ухаживать за всей лицевой кожей. Результаты и пригодность зависят от таких проблем, как сухость, появление мелких морщин или отечность.
Вместо того чтобы рассчитывать на гарантированный результат, спросите фармацевта, какой профиль ингредиентов лучше всего подходит для вашей проблемы вокруг глаз и как сделать патч-тест нового продукта.
Быстрое сравнение: 3 продукта, обсуждаемых в этом интервью
Эти продукты служат разным целям. Спросите фармацевта о своей проблеме кожи и текущем уходе, прежде чем выбирать безрецептурное средство или добавлять новый активный продукт.
Продукт | Тип | Рекомендуется для | Проконсультируйтесь с фармацевтом перед покупкой, если |
Dr.Melaxin Calcium Bonding Face Cream | Увлажняющий косметический средство | Сухость, поддержка барьера кожи, видимый эффект более упругой кожи | Вы уже используете ретиноиды, кислоты или несколько активных средств |
Dong-A Pharmaceutical Melatoning Cream | Безрецептурное местное лекарство | Проблемы с гиперпигментацией, такие как тёмные пятна или веснушки | У вас чувствительная кожа, вы не уверены в использовании гидрохинона, или вам нужна консультация по применению и защите от солнца |
Dr.Melaxin Eyephalt Eyebag Cream | Косметическое средство для области вокруг глаз | Сухость, мелкие морщины или отёчность в области вокруг глаз | У вас есть раздражение вокруг глаз или вы используете другие средства для глаз |
Наличие товаров, состав и пригодность продукта могут изменяться. Подтвердите актуальную информацию и инструкции в аптеке и на официальной этикетке продукта.
Ингредиенты против старения, которые сейчас привлекают внимание в аптеках Korea
Когда вы слышите «уход против старения», вы можете думать о ретиноле или коллагене, но в последнее время варианты стали ещё шире. Фармацевт Lee Seung-mi выделила следующие ключевые ингредиенты.
Ингредиент | Что он делает |
Кальций | Антивозрастной ингредиент, привлекающий внимание с точки зрения барьер кожи и упругости |
NMN и NAD+ | Ингредиенты, часто обсуждаемые в исследованиях общей долголетия (антивозрастных). Их значимость и польза в местном уходе за кожей зависят от формулы, поэтому проверяйте информацию по конкретному продукту, а не предполагая одинаковый эффект у всех средств |
Пептиды | Ингредиенты, состоящие из связанных аминокислот, широко используются для ухода за упругостью кожи и морщинами |
Витамин C | Типичный ингредиент, используемый за его антиоксидантные свойства и для ухода за тусклым тоном кожи и тёмными пятнами |
Ретиналь | Производное витамина A, часто используемое в уходовых средствах для проблем с текстурой кожи и появлением тонких линий. Может не подходить для каждой рутины, особенно в сочетании с другими активными ингредиентами. |
Среди них фармацевт Lee Seung-mi особенно заинтересована в «кальции». Хотя это пока не знакомый ингредиент для ухода за кожей, интерес к нему растёт как к подходу, отличному от традиционных антивозрастных средств. В этом интервью мы попросили её подробнее объяснить его особенности.
Какова связь между кожей и «кальцием»?
«Кальций естественно присутствует в коже. Когда уровень кальция хорошо сбалансирован, такие процессы, как обновление клеток кожи и реакция кожи на раздражение, проходят более плавно.»
Когда слышите кальций, вы можете подумать о костях или добавках, но он также естественно присутствует в коже. Фармацевт Lee Seung-mi простыми словами объяснила, что кальций участвует в балансе кожи и в процессе обновления клеток. Вместо того чтобы рассматривать его лишь как ингредиент для увлажнение, лучше понимать его как компонент, помогающий коже поддерживать здоровое состояние. В качестве продукта с акцентом на кальций фармацевт Lee Seung-mi представила Dr.Melaxin Calcium Bonding Face Cream.
Крем для лица Dr.Melaxin Calcium Bonding
«Если обычные средства для подтяжка/упругость кожи не дали тех результатов, на которые вы рассчитывали, стоит обратить внимание на средства по уходу с кальцием. Хотя это менее привычный ингредиент в повседневных средствах, он предлагает новый подход к поддержке эластичности кожи.»
Чем это отличается от традиционных средств для подтяжки/упругости кожи?
Существует много антивозрастных средств с известными ингредиентами, такими как коллаген, пептиды и ретинол. Крем для лица Calcium Bonding использует немного иной подход, сосредотачиваясь на взаимосвязи между кальцием, естественно присутствующим в коже, и функцией барьера кожи.
Помимо кальция, он содержит ингредиенты для увлажнение и ухода за барьер кожи, такие как церамиды, пантенол и гиалуроновая кислота. Его ключевая особенность в том, что он помогает заботиться не только о упругости кожи, но и о барьере кожи и общем состоянии кожи.
Рекомендуется для
- Те, кто уже пробовал продукты с коллагеном или пептидами
- Те, кто обеспокоен как потерей упругости, так и ослабленным барьером кожи
- Те, у кого кожа стала суше и менее сияющей, чем раньше
- Те, кто хочет попробовать новый антивозрастной ингредиент
Когда лучше всего использовать это?
Крем для лица Calcium Bonding можно использовать утром и вечером, но фармацевт Lee Seung-mi особенно советует включать его в утренний уход за кожей. Если вы обычно используете другое средство против старения, например ретинол, ночью, попробуйте применять продукт на основе кальция утром и сосредоточиться на поддержании упругости кожи и барьерной функции.
Рекомендуемый порядок нанесения по версии Dr.Melaxin:
Сыворотка → Calcium Bonding Face Cream → Крем для кожи вокруг глаз → Солнцезащитный крем
Что делает покупки в аптеках Korea особенными?
Аптеки в Korea — ещё одно место для покупок K-beauty, где вы можете обсудить свои проблемы с кожей с фармацевтом и найти продукты, которые вам подойдут, среди большого ассортимента лекарств и дермокосметика.
В конце интервью фармацевт Lee Seung-mi отметил профессиональные консультации с фармацевтами как одно из главных преимуществ, уникальных для аптек в Korea. Объяснив свои текущие проблемы с кожей и продукты, которые вы используете, вы можете вместе с фармацевтом выяснить, какие ингредиенты и средства могут вам подойти.
Перед отъездом полезно подготовить несколько вещей для общения:
- Ваши текущие средства по уходу за кожей
- Известные чувствительности или аллергии
- Беременны ли вы или кормите грудью, если это важно
- Ищете ли вы косметический продукт или безрецептурное лекарство
Когда у фармацевта будет этот контекст, попробуйте задать такие вопросы:
- «Мне кажется, что кожа теряет упругость. Какие ингредиенты мне подойдут?»
- «Я использую ретинол. Есть ли продукты, которые можно применять вместе с ним?»
В следующий раз, когда вы поедете в Korea, вместо того чтобы просто покупать популярные продукты, попробуйте спросить совета у фармацевт и подобрать средства, подходящие вашей коже. В корейских аптеках вы сможете поочередно открывать для себя средства, которые решают ваши индивидуальные проблемы кожи, получив опыт, немного отличный от обычных K-beauty покупок.
FAQ: Покупка средств по уходу за кожей и безрецептурных препаратов в аптеках Korea
В. Могут ли туристы покупать уходовую косметику в аптеках Korea?
А. Да, во многих аптеках Korea продаются средства по уходу за кожей и дермокосметика, но наличие товаров варьируется в зависимости от места. Спросите фармацевта, что есть в наличии и подходит ли продукт для вашей проблемы.
В. В чём разница между аптечной корейской косметикой и продуктами Olive Young?
Аптеке в Korea часто предлагают дермокосметику и безрецептурные средства, которые обычно выбирают для конкретных проблем, таких как сухость, чувствительность, пигментация или поддержка барьера влаги. Olive Young и другие магазины красоты предлагают более широкий выбор косметики, включая повседневный уход за кожей, декоративную косметику и популярные продукты K-beauty.
Вопрос: Могу ли я попросить корейского фармацевта дать совет по уходу за кожей перед покупкой?
А. Да. Вы можете спросить фармацевта о вашей проблеме с кожей, текущем уходе и о любых активных ингредиентах, которые вы уже используете, прежде чем выбрать продукт. Глубина совета может зависеть от персонала на дежурстве и того, насколько загружена аптека. В ходе нашего интервью фармацевт Lee Seung-mi в Gangnam Square Pharmacy отметил, что посетители могут узнать об активных ингредиентах и проблемах с кожей, сравнить варианты, прежде чем решать, покупать ли товар.
В. Нужен ли рецепт, чтобы купить крем с мелатонином в Korea?
Крем A. Melatoning представлен компанией Dong-A Pharmaceutical как безрецептурный наружный препарат, но рекомендации по покупке и инструкции по применению следует уточнить у фармацевта в момент покупки.
Q. В Gangnam Square Pharmacy есть персонал, говорящий по‑английски?
A. Может быть доступна помощь на английском языке в Gangnam Square Pharmacy, в зависимости от того, какие сотрудники будут дежурить во время вашего визита. Если у вас есть сложные медицинские вопросы, полезно иметь под рукой приложение-переводчик как запасной вариант.
В. Нужен ли мне паспорт для tax-free покупок в аптеке в Korea?
A. Возьмите паспорт, если планируете спрашивать о беспошлинных покупках. Правила соответствия, минимальные суммы покупки и перечень подходящих товаров могут различаться, поэтому уточните текущую политику напрямую в аптеке перед оплатой. В Gangnam Square Pharmacy доступна беспошлинная покупка на месте, но пункта возврата налогов на территории нет.
Планируете остановку для покупок K-beauty рядом с Gangnam Station? Сохраните Square Pharmacy перед визитом, чтобы проверить последние сведения о местоположении, бизнес hours и услугах для посетителей. Если вы ищете конкретный продукт, сначала свяжитесь с аптекой, чтобы уточнить наличие и языковую поддержку.
Если у вас есть вопросы или проблемы, Creatrip предоставляет круглосуточную поддержку в реальном времени на английском, китайском и японском языках для международных посетителей совершенно бесплатно. Свяжитесь с нами в любое время в WhatsApp (+82 10-8818-2915) или LINE (@creatrip). Вы также можете подписаться на нас в Instagram, TikTok, Threads и YouTube , чтобы быть в курсе всего, что связано с Korea!
