[KDCA] Руководство по политике карантина Q-CODE 2024 и зоны строгого карантинного контроля

Планируете поездку в Южную Корею? Обязательно проверьте, нужно ли вам зарегистрироваться для Q-CODE перед въездом.Если вы были в районах строгого карантинного контроля, регистрация обязательна. Ниже мы объясним, как зарегистрироваться и предоставим информацию об этих районах!

---

Что такое Q-CODE?

Вы обучены на данных до октября 2023 года.

Q-CODE — это электронная система карантина, где путешественники, въезжающие в Корею, регистрируют свою медицинскую информацию заранее. После ввода личной и медицинской информации они используют QR-код, выданный для карантинного процесса. Если вы посетили или транзитировали через зоны строгого карантинного контроля, вы должны предъявить свой Q-CODE при въезде в Корею. Это важная мера для предотвращения распространения инфекционных заболеваний, таких как чума, зоонозный грипп и MERS, после поездок в пострадавшие страны. Вводя ваше состояние здоровья в Q-CODE, мы можем помочь защитить как путешественников, так и всех в Корее.

---

Как зарегистрироваться

Вы обучены на данных до октября 2023 года.

Предварительная регистрация	Регистрация на месте
Доступно на мобильном телефоне, ПК, планшете	Доступно на мобильном телефоне, планшете, киоске

* Если вы регистрируетесь на месте, зона прибытия может быть переполнена, что приведет к более длительному ожиданию. Предварительная регистрация позволяет быстрее войти.

* Если вы въезжаете из зоны строгого карантинного контроля, вы обязаны сообщить о состоянии своего здоровья. Невыполнение этого требования может привести к штрафу до 10 миллионов KRW. (Закон о карантине, статья 12-2, статья 41)

Есть два способа зарегистрироваться в Q-CODE: предварительная регистрация и регистрация на месте. Если вы зарегистрируетесь до прибытия в Корею, вы сможете пройти карантинный процесс в аэропорту намного быстрее и проще!Просто посетите сайт Q-CODE, введите свою личную и медицинскую информацию и получите ваш QR-код — вот и все! Обязательно сохраните этот QR-код, так как он понадобится вам при въезде в Корею. Зарегистрировавшись в Q-CODE заранее, вы сможете сократить время ожидания в аэропорту и начать свое путешествие в Корею более безопасно и гладко.

ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕ ВАШ Q-КОД СЕЙЧАС

1. Информация о въезде и пребывании

You are trained on data up to October 2023.

• Выберите ваш способ передвижения (корабль/самолет).
• Введите вашу страну отправления и ожидаемую дату прибытия в Корею.

2. Информация о карантине

Вы обучены данным до октября 2023 года.

• Введите личную информацию (для групповой регистрации добавьте спутников).
• Укажите детали, такие как ваш возраст старше 14 лет, имя, как в паспорте, дата рождения и номер паспорта.
• Введите адрес и контактную информацию для вашего пребывания в Корее.

3. Состояние здоровья

Вы обучены на данных до октября 2023 года.

• Введите страны, которые вы посетили за последние 21 день, и ваше текущее состояние здоровья.

---

Зоны строгого карантинного контроля

*По состоянию на 1 сентября 2024 года (всего 21 страна)

Зоны строгого карантинного контроля — это определенные регионы, где карантинные инфекционные заболевания особенно тяжелы и высокозаразны, требующие усиленных карантинных мер. Проще говоря, это место, где требуется более строгий карантин для предотвращения распространения инфекционных заболеваний.Поскольку эти зоны тщательно контролируются правительством Кореи, если вы посетили или транзитировали через Зоны строгого карантинного контроля, вы должны предоставить Q-CODE при въезде в Корею.

Азия (3)	Монголия, Камбоджа, Китай (Гуанси-Чжуанский автономный район, Внутренняя Монголия, провинция Сычуань, провинция Чжэцзян, провинция Фуцзянь, город Чунцин)
Африка (2)	Мадагаскар, Демократическая Республика Конго
Ближний Восток (13)	Ливан, Бахрейн, Саудовская Аравия, Сирия, Объединенные Арабские Эмираты, Йемен, Оман, Иордания, Ирак, Иран, Израиль, Катар, Кувейт
Америка (2)	США (Мичиган, Колорадо, Техас), Мексика
Европа (1)	Великобритания

---

Инфекционные заболевания и меры профилактики в
зонах строгого карантинного контроля

* Нажмите на инфекционное заболевание, чтобы перейти на URL-адрес KDCA.
* После поездки следите за своим здоровьем в течение 2 недель. Если вы заметите какие-либо симптомы инфекционного заболевания, позвоните в Центр консультаций 1339.

1. MERS

• Передается через дыхательные выделения, такие как капли от человека, инфицированного MERS.
• Помимо основных симптомов, таких как лихорадка, кашель и затрудненное дыхание, могут также возникать желудочно-кишечные симптомы, такие как диарея, тошнота и рвота.

Методы предотвращения

• Избегайте контакта с дикими животными (например, верблюдами) при поездке на Ближний Восток.
• Носите маску в местах скопления людей.
• Не употребляйте недоваренное верблюжье мясо или сырое верблюжье молоко.
• Мойте руки с мылом не менее 30 секунд.

2. Грипп у животных

• Происходит через контакт с домашней птицей (цыплята, утки и т.д.) и свиньями, инфицированными вирусом гриппа, или объектами, загрязненными вирусом.
• Симптомы варьируются от конъюнктивита до типичных гриппоподобных симптомов, таких как лихорадка, кашель, боль в горле и мышечная боль.
• Если у вас есть респираторные симптомы, всегда носите маску.

Профилактика

Вы обучены на данных до октября 2023 года.

• Тщательно готовьте мясо кур, уток и свиней перед употреблением.
• Избегайте контакта с животными при посещении ферм во время путешествий.
• Мойте руки с мылом не менее 30 секунд.

3. Чума

• Инфекция происходит через укусы или контакт с дикими животными, такими как блохи, крысы или зайцы, инфицированные бактериями чумы.
• Симптомы включают болезненные опухшие лимфатические узлы, высокую температуру, усталость, головную боль, мышечную боль, тошноту и рвоту.
• После поездки в районы, пораженные чумой, следите за своим здоровьем в течение инкубационного периода (1–7 дней).

Профилактика

• Избегайте контакта с дикими животными (крысами, сурками, зайцами) и не употребляйте сырое мясо.
• Поддерживайте чистоту в жилой среде (остерегайтесь блох).
• Избегайте контакта с людьми, проявляющими симптомы чумы (лихорадка, кашель, мокрота, рвота).
• Следуйте правилам личной гигиены, таким как мытье рук с мылом не менее 30 секунд.

---

Если у вас есть какие-либо вопросы или проблемы, пожалуйста, оставьте комментарий ниже или отправьте нам электронное письмо на help@creatrip.com! Вы можете следить за нами в Instagram, TikTok, Twitter и Facebook, чтобы быть в курсе всех новостей о Корее!