Now In Korea
I musical coreani vanno all’estero: 'Nero' in prova a Londra; 'Hunky Show' a Taipei; 'Shadow' a Shanghai
Creatrip Team
a month ago
I produttori con sede a Seul porteranno all’estero diversi musical coreani questo autunno. La Shinshi Company metterà in scena una prova generale del suo nuovo musical *Nero* al Southwark Playhouse di Londra dal 2 novembre al 5 dicembre. *Nero* reinterpreta la storia dell’imperatore romano Nerone con una lente moderna; la produzione coinvolge il drammaturgo Steven Sater, vincitore di un Tony, il compositore Duncan Sheik e il regista del West End Lindsey Posner. La compagnia prevede di perfezionare lo spettacolo sulla base delle reazioni locali prima di organizzare una programmazione in Corea.
Ara Company presenterà il musical-spettacolo *Hunky Show* a Taipei il 19–20 ottobre — il primo ingaggio all’estero dello show — mantenendo le sue performance appariscenti e gli elementi di partecipazione del pubblico, ma modificando la coreografia e aggiungendo sottotitoli e video per colmare i divari linguistici.
*Shadow* di BluesStage, ispirato all’Incidente di Imo (임오화변) e alla tragica relazione tra il re Yeongjo e il principe ereditario Sado nell’epoca Joseon, è in scena a Shanghai fino al 12 ottobre, con produttori locali che adattano dialoghi e testi delle canzoni in un cinese naturale; sono previsti un tour in Cina e una ripresa in Corea. (Incidente di Imo: una rivolta militare del XIX secolo in Corea)
Ti piace questa informazione?