logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

Fatti divertenti sulla vita quotidiana nelle scuole coreane

Non dimenticare la giornata degli insegnanti! Cos'è un orologio da pasto? Scopri la vita quotidiana nelle scuole coreane!

Yujin Kim
5 years ago
Fatti divertenti sulla vita quotidiana nelle scuole coreane

The Chosun Ilbo

A tutti noi è capitato di vedere come i drama e i film coreani ritraggono la vita scolastica. Ma è davvero così che sono le scuole coreane?

In questo articolo, il nostro editore coreano ci racconterà com'è veramente la vita scolastica in Corea del Sud!

Cosa è diverso e cosa è simile quando si confrontano le scuole nel tuo paese?


La maggior parte delle gite scolastiche porta a Seoul
Illuminazioni e alberi illuminati a Everland, Corea del Sud

Gli studenti coreani di solito vanno in gite scolastiche in tre occasioni. Vanno una volta alla scuola elementare, una volta alla scuola media e una volta al liceo (di solito nella sesta classe della scuola elementare, nella seconda classe della scuola media e nella seconda classe del liceo).

La destinazione della gita scolastica varierà a seconda di dove vivi.

Gli studenti dell'area della capitale della Corea del Sud (Seoul e Provincia di Gyeonggi) di solito parteciperanno a viaggi scolastici a Gyeongju o all'Isola di Jeju.

Al contrario, gli studenti delle scuole al di fuori dell'area di Seoul e Gyeonggi probabilmente viaggeranno a Seoul.

Map over South Korea, people from outside the capital are drawn to Seoul

Sono cresciuto nella provincia di Gyeongsang (la zona intorno a Busan e Ulsan) nel sud-est della Corea del Sud, e naturalmente, tutti e tre i miei viaggi scolastici sono andati a Seoul.

Il percorso era lo stesso per tutti i viaggi e senza fallire, siamo sempre andati a Seoul e al parco divertimenti Everland, situato a Yongin, nella provincia di Gyeonggi.

Map over South Korea, people from outside the capital are drawn to Seoul from schools trips

Come nel mio caso, è quasi una regola non scritta che gli studenti provenienti da fuori dall'area della capitale visiteranno Seoul, e gli studenti di Seoul visiteranno aree più rurali per le gite scolastiche.

Tuttavia, con l'aumento degli ultimi anni delle scuole medie e superiori private, ci sono anche più scuole che scelgono di organizzare viaggi scolastici all'estero.


Sorpresa, sorpresa! È il giorno dell'insegnante!
Studenti che sorprendono il loro insegnante il giorno dell

Sai cosa festeggiano i coreani il 15 maggioth? La festa degli insegnanti!

Non importa se frequenti la scuola media, superiore o persino l'università, il Giorno dell'Insegnante è un giorno ed un evento importante.

Tipicamente, le scuole non organizzano un evento, ma invece, gli studenti scelgono di decorare le aule o preparare qualcosa senza la conoscenza dell'insegnante.

Korean teacher presented with cakes and messages on Teacher

Di solito, le classi delle scuole medie e superiori in Corea del Sud organizzeranno feste a sorpresa per i loro insegnanti.

Fino a qualche anno fa, gli studenti si offrivano spesso volontariamente per raccogliere circa 5.000 won ciascuno per preparare alcuni piccoli regali.

Tuttavia, la legge Kim Young-ran che è stata approvata nel 2015 considera i regali di 30.000 won o più a funzionari pubblici come una richiesta impropria. Di conseguenza, i regali di questi giorni di solito consistono in lettere scritte a mano, garofani o altri fiori e torte grezze fatte impilando biscotti.


Lo studente trasferito addormentato
Scherzo dello studente trasferito in Corea del Sud, l

'Insegnante! Abbiamo un nuovo studente trasferito!'

Posso assicurarti che questa è una barzelletta che la maggior parte degli studenti delle scuole superiori coreane deve aver provato almeno una volta.

Al primo sguardo, sembra che una persona reale stia dormendo sulla scrivania!

Ma in realtà, il 'trasferimento studentesco' è solo un'uniforme da allenamento o un'uniforme scolastica che è stata riempita fino all'orlo con altri vestiti. Poi vengono aggiunti alcuni tocchi finali, come una giacca, una coperta, scarpe e calze.

Making a fake student by filling uniform to the bring with clothes

Lo 'studente in trasferimento' viene quindi seduto a una scrivania in una posizione in cui sembra che stia dormendo.

Una volta che un insegnante entra in classe, gli studenti prepareranno lo scherzo dicendo: 'Insegnante, abbiamo un nuovo studente in trasferimento!'.

Se ingannato, l'insegnante cercherà di svegliare lo studente, chiedendogli perché stanno facendo il pisolino il loro primo giorno. Lo scherzo ha successo se l'insegnante è sorpreso nel vedere che il nuovo studente è in realtà un mucchio di vestiti!


Giorne Pigri Dopo l'Esame a Scuola
Studenti che fanno un esame in Corea del Sud

Suneung (수능), also known as the College Scholastic Ability Test, is the Korean college entrance exam, held once a year in November.

Dopo l'esame, gli studenti dell'ultimo anno delle scuole superiori devono frequentare la scuola per un altro paio di mesi fino alla laurea a febbraio dell'anno successivo. Quindi come trascorrono i loro giorni rimanenti a scuola?

Korean students watching TV in classroom after completing college exam

Una volta che i risultati del test Suneung sono stati annunciati, la maggior parte degli studenti sa a quale college andrà, e non devono preoccuparsi di ulteriori esami.

Ecco perché gli studenti dell'ultimo anno delle scuole superiori vengono visti andare a scuola senza i loro zaini, e molti si sdraiano semplicemente sui loro banchi per recuperare sonno. Oppure guardano film sui loro tablet, leggono libri o si godono altre cose che non sono riusciti a fare a causa degli studi.

I loro insegnanti conoscono le difficoltà che gli studenti hanno affrontato preparandosi per l'esame di ammissione all'università, quindi spesso proiettano film o lasciano che gli studenti scelgano cosa guardare su YouTube.

Lazy final days in Korean high school before start of college lifehangyo.com

Dopo aver sostenuto il Suneung, io e i miei compagni di scuola superiore abbiamo messo su una playlist di K-pop usando il laptop della nostra insegnante, e ci siamo semplicemente rilassati e abbiamo passato del tempo piacevole in classe.

Questi pochi mesi tra aver sostenuto l'esame Suneung e aver conseguito il diploma di scuola superiore offrono ai ragazzi coreani l'opportunità di godersi la vita senza preoccuparsi di nulla!


Il Pasto Guarda
Menù del pranzo scolastico coreano incollato su una scrivania

Il menu mensile del pranzo scolastico! Gli studenti coreani possono diventare davvero creativi con esso.

Mentre alcuni studenti gettano via il menu senza pensarci due volte, altri si assicurano di tenerlo da qualche parte vicino per riferimento, magari incollandolo alla loro scrivania o mettendolo ordinatamente in un file.

Orologio pasto, gli studenti coreani creano un orologio dal menu del pranzo a scuolaTag Instagram #급식워치

Il re della conservazione dei menu è il Meal Watch (급식워치)!

Tagliando e dividendo con cura il menu nei menu giornalieri, gli studenti creano un libretto che attaccano a un bracciale da indossare come un orologio!

Questo Meal Watch ci mostra quanto sia importante il cibo per alcuni di noi, così come la giocosa adorabilità degli studenti delle scuole medie e superiori.


Uniformi Scolastiche Personalizzate
Uniformi scolastiche coreane con colori e motivi diversi

Non solo le destinazioni dei viaggi scolastici variano a seconda della regione in cui si vive. A seconda di dove sono, gli studenti coreani spesso personalizzano i loro uniformi scolastici in un modo particolare.

Gli studenti delle scuole medie e superiori sono spesso molto consapevoli del loro aspetto. Quindi, cosa fanno quando l'uniforme scolastica obbligatoria non è di loro gradimento?

Alcuni studenti scelgono di modificare i loro uniformi scolastici. Quello che è interessante è che queste tendenze possono variare da scuola a scuola.

South Korean school uniforms for boys and girls

Per esempio, l'uniforme scolastica di una scuola superiore femminile a Incheon includeva gonne dritte, e qui era di moda averle a pieghe.

Al contrario, le gonne dell'uniforme scolastica nella mia scuola superiore a Ulsan erano a pieghe, e agli studenti della mia scuola piaceva tagliare le gonne corte e raddrizzarle!

Korean school girls shortening skirts and boys shortening their pants

Anche gli studenti maschi amano modificare i loro uniformi. Di solito, riducono la larghezza delle gambe dei loro pantaloni.

Vedo molti studenti maschi che modificano i loro pantaloni per renderli aderenti o skinny, e oggigiorno alcune scuole addirittura realizzano i loro uniformi con una vestibilità aderente per soddisfare i gusti degli studenti.

Negli anni 2010, quando i jeans aderenti alla caviglia erano popolari, parecchi studenti tagliavano i pantaloni dell'uniforme scolastica in modo che finissero appena sopra le caviglie.


Questo conclude l'articolo sulla vita scolastica quotidiana in Corea del Sud.

Hai identificato delle somiglianze tra le scuole in Corea e il tuo paese?