logo

Gli Hagwon e l'ossessione della Corea per l'istruzione

Castello nel cielo nella vita reale? Accademie private coreane e scuole Cram! Non tutti sono per l'esame di ammissione all'università. Scopri a cosa servono in questo articolo.

Yujin Kim
4 years ago

Real-Life Sky Castle? Korean Private Academies And Cram Schools! Not All Are For University Entrance Exam

È ben noto che la Corea del Sud come paese è molto appassionata all'istruzione.

Molti bambini qui ricevono istruzione non solo nella scuola obbligatoria diurna, ma anche di sera, quando vanno alle accademie private e alle scuole di recupero, altrimenti indicate come hagwon (학원) nel paese.

Recentemente, un segmento di un programma televisivo coreano ha mostrato un bambino di 8 anni che frequentava 11 classi aggiuntive alla settimana presso diversi hagwon. Molti spettatori hanno espresso le loro preoccupazioni riguardo al fatto che i bambini studino così intensamente a quell'età in cui dovrebbero giocare e divertirsi.

Il bambino di 8 anni presentato su SBS Einstein chiedendo ai suoi genitori: 'Ho sbagliato la domanda?'

Il bambino ha frequentato le lezioni di inglese e cinese il lunedì, e il martedì ha seguito lezioni di caratteri cinesi (hanja) e storia coreana, oltre a imparare il violino e il balletto.

Il mercoledì, le lezioni includevano matematica e composizione ... I genitori erano così determinati a dare al loro figlio la migliore educazione che avevano stabilito un piano di studio eccessivamente esigente.

Ma non sono soli. Molti genitori in Corea del Sud sono davvero molto appassionati dell'istruzione, e di conseguenza c'è una moltitudine di hagwon nel paese.

In questo articolo daremo un'occhiata più da vicino alla cultura degli hagwon della Corea.


CULTURA HAGWON TRA GIOVANI STUDENTI


Real-Life Sky Castle? Korean Private Academies And Cram Schools! Not All Are For University Entrance ExamIl cancello principale dell'Università Nazionale di Seoul

In Corea del Sud, le persone vengono spesso giudicate dai loro risultati accademici. Se sei laureato in una prestigiosa università, spesso sarai considerato 'di successo'.

Di conseguenza, i genitori incoraggeranno i loro figli a studiare sodo fin da giovani per poterli mandare in un'università di prestigio, e mandare i bambini a scuole private dopo la scuola ordinaria è considerato normale.

Real-Life Sky Castle? Korean Private Academies And Cram Schools! Not All Are For University Entrance Exam

Distretti come Gangnam e Seocho a Seoul sono particolarmente famosi per il loro fervore educativo, e in queste aree si possono trovare migliaia di hagwon.

Se passeggi per questi quartieri intorno alle 10 di sera quando finiscono le lezioni degli hagwon, vedrai centinaia di studenti riversarsi per le strade dalle accademie. I bus degli hagwon e i genitori in attesa di prendere i loro figli dalle accademie spesso intasano il traffico in questo momento.

Le accademie private non si trovano solo a Seoul, ma sono presenti in tutto il Sud Corea, e gli studenti delle scuole superiori talvolta frequentano le lezioni e studiano in questi luoghi fino a mezzanotte.

Real-Life Sky Castle? Korean Private Academies And Cram Schools! Not All Are For University Entrance ExamFonte: E-나라지표

In realtà, uno studio del 2019 ha mostrato che il 74,8% degli studenti dalle scuole elementari alle scuole superiori ha ricevuto un'istruzione privata (83,5% degli studenti delle scuole elementari, 71,4% degli studenti delle scuole medie e 67,9% degli studenti delle scuole superiori).

Il costo medio di inviare il proprio figlio alle accademie hagwon era di ₩429.000 al mese. Poiché il prezzo per hagwon è di solito intorno a ₩300.000 al mese, significa che lo studente medio frequenterà almeno uno o due hagwon.

Real-Life Sky Castle? Korean Private Academies And Cram Schools! Not All Are For University Entrance Exam

Sono sicuro che molti di voi abbiano guardato il popolare K-drama Sky Castle. Questo drama ha criticato l'ossessione per l'istruzione e l'ingresso nelle prestigiose università che si trova tra i coreani dell'alta classe sociale, che spesso risiedono nei precedenti citati Distretti di Gangnam e Seokcho.

La rappresentazione del dramma dei metodi educativi eccessivi della classe alta coreana è stata scioccante anche per molti coreani!

Real-Life Sky Castle? Korean Private Academies And Cram Schools! Not All Are For University Entrance Exam

All'inizio del dramma, il figlio di una famiglia benestante decide di lasciare casa dopo essere finalmente stato accettato alla prestigiosa Scuola di Medicina dell'Università Nazionale di Seoul.

Lascia un messaggio ai suoi genitori chiedendo loro se la sua accettazione all'università li ha finalmente soddisfatti.

Nel dramma, le famiglie sono mostrate a spendere centinaia di milioni di won in tutor privati che hanno il compito di aiutare i loro figli a essere ammessi alla famosa scuola di medicina.

All'inizio, la maggior parte dei coreani ha scartato la trama come nient'altro che una produzione drammatica. Ma presto persone con esperienza provenienti dallo stesso vertice delle famiglie coreane più ricche sono venute avanti e hanno confermato che queste famiglie spendono effettivamente denaro e zelo per gli esami di ammissione proprio come nella serie televisiva.

Questo ha avviato una conversazione sull'importanza eccessiva che il paese attribuisce all'istruzione.

Notizie di una famiglia che si è trasferita da Seoul una volta che la loro terza figlia è stata accettata all'università

Ci sono molte storie di famiglie che hanno scelto di trasferirsi in appartamenti più piccoli ma più costosi nel Distretto di Gangnam per il bene dell'istruzione dei loro figli, pagando più denaro di quanto possano permettersi per accademie private e tutor privati

Come abbiamo visto, gli hagwon fanno parte della vita quotidiana della maggior parte dei bambini sudcoreani. Ci sono molti tipi diversi di hagwon, e ne presenteremo alcuni.


HAGWONS FOR UNIVERSITY ENTRANCE EXAMS
대입학원

Translate to Italian:

HAGWONS PER GLI ESAMI DI AMMISSIONE ALL'UNIVERSITÀ
대입학원


Gli studenti sudcoreani spesso si concentrano sull'essere accettati nelle università prestigiose fin da giovani, in molti casi già dalla scuola elementare.

In Corea, come in molti altri paesi asiatici, ci sono quindi accademie private o scuole di ripetizione che aiutano gli studenti a studiare per gli esami di ammissione.

_

1. Single Subject Hagwons

 Istituti Hagwon a Singolo Soggetto

Real-Life Sky Castle? Korean Private Academies And Cram Schools! Not All Are For University Entrance Exam

Presso i Single Subject Hagwons, o dangwa hagwon (단과학원), gli studenti possono studiare uno qualsiasi dei principali soggetti coreani, inglesi, matematica, scienze sociali e scienze naturali.

Queste sono tutte materie importanti per l'esame di ammissione all'università.

In questi hagwon gli studenti di solito studiano solo una materia, a differenza degli Hagwon per l'esame di ammissione dove gli studenti invece studiano tutte le materie necessarie per gli esami universitari.

Sono un po' più economici a circa ₩300.000/mese.

Nei hagwon inglesi, agli studenti vengono insegnate grammatica ed espressioni che spesso compaiono negli esami universitari; nei hagwon di matematica, gli studenti possono chiedere all'insegnante formule con cui stanno avendo difficoltà.

Di solito ci sono meno studenti nelle classi di questi hagwon rispetto alle scuole diurne o agli hagwon per esami di ammissione, il che rende più facile fare domande all'insegnante. 

_

2.  Hagwons Per Esame di Ammissione all'Università

입시학원

Real-Life Sky Castle? Korean Private Academies And Cram Schools! Not All Are For University Entrance Exam

University Entrance Exam Hagwons, chiamati ipshi hagwon (입시학원) in coreano, hanno insegnanti separati per tutte le materie importanti, e lezioni vengono impartite ogni giorno secondo un orario. 

Le classi sono divise tra Coreano, Inglese, Matematica, Scienze Sociali, Scienze Naturali e altro, e le classi sono divise in base ai voti degli studenti.

Il costo è di solito di circa ₩400,000-500,000/mese.

Ci sono anche classi per aiutare con i compiti intermedi e finali, e gli studenti che cercano di fare un passo avanti possono anche seguire le lezioni durante le vacanze estive e invernali.

Dato che molti studenti hanno già imparato in un hagwon ciò che dovrebbero imparare nella scuola diurna obbligatoria, molti studenti saltano le lezioni diurne o le usano per fare i compiti del hagwon, o si mettono in pari con il sonno. 

Come risultato, molti bambini finiscono per ottenere quasi tutte le loro conoscenze nei hagwon, qualcosa che è stato evidenziato come un potenziale problema.

Real-Life Sky Castle? Korean Private Academies And Cram Schools! Not All Are For University Entrance Exam

Ci sono anche hagwons che aiutano gli studenti ad essere accettati alle università di arte e sport.

Per poter entrare in queste università, gli studenti devono non solo ottenere un buon punteggio agli esami ma anche costruire un portfolio, qualcosa che gli hagwon li aiuterà. In una classe di liceo di 30 studenti, solo tre o quattro sceglieranno di candidarsi a un'università di arte o sport.

Real-Life Sky Castle? Korean Private Academies And Cram Schools! Not All Are For University Entrance Exam

Una hagwon che si concentra sulla musica è stata di recente sotto i riflettori.

Molti giovani cantanti talentuosi hanno frequentato questo hagwon e, dopo che l'accademia ha caricato alcune delle esibizioni dei loro studenti su YouTube, le persone hanno elogiato il loro ottimo curriculum di inserimento degli studenti nei dipartimenti di musica delle università di prestigio.

Magari alcune delle star del K-pop di domani potrebbero essere viste nei video.

Fonte: 스테이지631


ISTITUTI PER ADULTI


Tradizionalmente, gli hagwon erano visti come scuole dopo la classe per studenti delle scuole medie e superiori, ma oggigiorno molti adulti frequentano anche gli hagwon per prepararsi agli esami universitari o per aumentare le loro possibilità di trovare un lavoro.

_

Hagwons Per Ripetere gli Esami di Ammissione Universitaria e Trasferirsi all'Università
재수학원 & 편입학원

Real-Life Sky Castle? Korean Private Academies And Cram Schools! Not All Are For University Entrance Exam

Molti studenti in Corea del Sud ripeteranno gli esami universitari o cambieranno università. Tra il 10 e il 40% degli studenti ammessi alle università ha sostenuto l'esame di ammissione per più di un anno.

Questo è certamente vero per gli studenti delle università di alto livello; molti di loro hanno trascorso anni sostenendo esami di ammissione o trasferendosi da un'altra università, 

Molti studenti universitari sudcoreani scelgono le loro specializzazioni in base ai loro voti piuttosto che ad altro.

Una volta che iniziano i loro studi universitari, molti si rendono conto che non apprezzano il loro corso di laurea e potrebbero abbandonare gli studi per ripetere gli esami di ammissione, questa volta per un'università o facoltà che ritengono più adatta alle loro preferenze.  

Real-Life Sky Castle? Korean Private Academies And Cram Schools! Not All Are For University Entrance Exam

Ma gli esami di ammissione sono difficili, anche per coloro che hanno già vissuto l'esperienza una volta. Pertanto, ci sono hagwon che assistono questi studenti.

Ci sono programmi sia per gli studenti che pianificano di sostenere nuovamente gli esami di ammissione, sia per gli studenti che sosterranno un esame speciale per il trasferimento universitario.


SCUOLE TECNICHE HAGWONS


Real-Life Sky Castle? Korean Private Academies And Cram Schools! Not All Are For University Entrance Exam

Ci sono particolarmente molti hagwon che si concentrano su professioni che richiedono determinati saperi e competenze, come assistenti di volo e posizioni presso grandi aziende.

Trovare un buon impiego non è un'impresa facile in Corea del Sud, motivo per cui molti coreani scelgono di prepararsi alla ricerca di lavoro frequentando gli hagwon.

Ci sono molti tipi diversi di hagwon professionali, e ne daremo un'occhiata ad alcuni di essi.

_

1. Pro Gamer Hagwons

프로게이머 학원

_

1. Pro Gamer Hagwons

프로게이머 학원

Real-Life Sky Castle? Korean Private Academies And Cram Schools! Not All Are For University Entrance ExamFonte: 데일리시큐

Le Hagwon dei Pro Gamer sono frequentati da persone di tutte le età che sognano di diventare il prossimo Faker (Pro Gamer di League of Legends). È un nuovo tipo di hagwon che non esisteva in passato.

Non solo è un luogo dove puoi giocare, al hagwon insegnano agli studenti strategie importanti per migliorare le loro abilità.

Anche se alcuni studenti in questi hagwon sono seri nelle loro ambizioni di diventare giocatori professionisti, molti altri sono solo bambini scolastici ordinari che vengono mandati lì dai loro genitori perché non studierebbero comunque.

_

2. Flight Attendant Hagwons

Scuole di assistenti di volo

Real-Life Sky Castle? Korean Private Academies And Cram Schools! Not All Are For University Entrance ExamFonte: 데일리시큐

La maggior parte dei sudcoreani che sognano di diventare assistenti di volo andranno in un hagwon specializzato.

Assistente di volo è una professione molto popolare in Corea del Sud, e per battere la concorrenza e entrare in una scuola o università per assistenti di volo, molti pagheranno per essere formati presso hagwon.

Real-Life Sky Castle? Korean Private Academies And Cram Schools! Not All Are For University Entrance Exam

Alcuni studenti di questi hagwon si stanno preparando per l'esame di ammissione alle università di aviazione, mentre altri hanno già completato i loro studi universitari in un altro campo e ora stanno cercando di diventare assistenti di volo tramite un esame che può essere sostenuto separatamente dalle università.

_

3. Hagwons pubblici

학원 학원

Real-Life Sky Castle? Korean Private Academies And Cram Schools! Not All Are For University Entrance Exam

Il mercato del lavoro in Corea del Sud è da molti anni competitivo e volatile.

Uno dei lavori più sicuri è quello di impiegato statale, e molti coreani sognano quindi di diventare uno. Ma prima devono superare l'esame per il servizio pubblico.

Un'amica mia è andata in uno di questi hagwon per impiegati civili. Ero sorpresa all'epoca, poiché ha smesso improvvisamente di presentarsi alla scuola dove studiavamo insieme.

Dopo aver chiesto agli amici comuni, ho scoperto che si era iscritta a un corso intensivo presso un hagwon per dipendenti pubblici.

Quell'amica, tuttavia, non è riuscita a tenere il passo con il ritmo elevato e spietato dell'hagwon, ed esausta alla fine è tornata dopo tre mesi.

Anche se la concorrenza è feroce, l'occupazione sicura, i benefici pensionistici e altri vantaggi fanno sì che molti coreani ci provino almeno una volta. 

Real-Life Sky Castle? Korean Private Academies And Cram Schools! Not All Are For University Entrance Exam

Non è un'impresa facile superare l'esame per funzionario pubblico; molti anni meno dell'1% dei candidati passerà con successo.

I funzionari pubblici degli hagwon che hanno docenti famosi sono quindi estremamente popolari, e la maggior parte di loro ha aule che ospitano tra 100 e 200 studenti.

Ottenere un posto nella prima fila è un'altra competizione, e molti fanno la fila dalle prime ore del mattino per ottenere un buon posto.

_

4. Job Hunting Hagwons

Scuole di caccia al lavoro

Real-Life Sky Castle? Korean Private Academies And Cram Schools! Not All Are For University Entrance ExamOrigine: Notizie CCTV

Il tasso di occupazione tra i giovani coreani era superiore al 25,6% nel 2020, e trovare un lavoro è talvolta paragonato a una possibilità su mille.

Come risultato, oggi ci sono molti hagwon che si concentrano sull'aiutare gli studenti a trovare un impiego.

Questi hagwon sono diversi dagli altri hagwon professionali in quanto di solito si concentrano nell'aiutare gli studenti a trovare un lavoro in una determinata azienda.

Real-Life Sky Castle? Scuole Private Coreane e Scuole di Recupero! Non Tutte Sono Per lCorsi Effettivi Trovati Online: 'Pacchetto Completo Per Entrare in Samsung' e 'Percorso Per Entrare in Hyundai' 

Per esempio, se segui un corso hagwon specializzato sul conglomerato coreano CJ Group, imparerai il modo più efficace di ottenere un lavoro presso CJ, dalla redazione di un curriculum, alla preparazione per l'esame di ammissione all'azienda fino a come comportarsi durante i colloqui di lavoro. 

Lezioni su come parlare, sedersi e reagire durante i colloqui di lavoro sono particolarmente richieste!

La foto qui sotto mostra informazioni sulle tariffe per le lezioni online che si concentrano sul Gruppo CJ.

Il corso include lezioni sulla scrittura di curriculum, esame di ammissione in azienda, colloqui di lavoro, esami di ammissione per conglomerati sudcoreani e simulazioni di esami da 22 grandi aziende sudcoreane. 

Sembra che tu possa ascoltare tutte queste lezioni per 109.000 won, che, sebbene sia un corso online, deve essere considerato piuttosto ragionevole. 

Fonte: 에듀윌

_

5. Hip Hop Hagwons

힙합 학원

Real-Life Sky Castle? Korean Private Academies And Cram Schools! Not All Are For University Entrance Exam

Da quando lo spettacolo di audizioni Show Me the Money ha iniziato ad andare in onda, il genere musicale hip hop è diventato sempre più popolare in Corea del Sud.

Oggi molti giovani sudcoreani sognano di diventare rapper. Per soddisfare questa domanda, hanno iniziato a comparire 'Hip Hop Hagwons'.

Real-Life Sky Castle? Korean Private Academies And Cram Schools! Not All Are For University Entrance Exam

Questi hagwon insegnano agli studenti la vocalizzazione del rap, come scrivere testi di rap, come creare basi e altro ancora.

Ci sono diversi livelli che vanno dagli amatori che lo vedono come un hobby a coloro che sperano di diventare rapper professionisti. 

_

6.  Sale di lettura & Caffè studio

독서실 & 스터디 카페

Real-Life Sky Castle? Korean Private Academies And Cram Schools! Not All Are For University Entrance Exam

Anche se le cosiddette sale lettura sono un po' diverse dagli hagwon, sono altrettanto importanti per gli studenti delle scuole medie, superiori e persino universitari sudcoreani.

Queste sale lettura sono, come suggerisce il nome, un luogo per leggere libri in silenzio, e secondo la legge coreana sono effettivamente classificate come hagwons.

Gli studenti coreani vengono in queste sale di lettura nei fine settimana, preferendo studiare qui piuttosto che a casa, o nei giorni feriali dopo che la scuola è finita per fare qualche ora di studio extra.

Real-Life Sky Castle? Korean Private Academies And Cram Schools! Not All Are For University Entrance Exam

Fino a metà degli anni 2010, la maggior parte delle sale di lettura aveva un aspetto simile all'immagine sopra, con delle partizioni che separavano gli studenti e lo spazio sufficiente per studiare.

Costano circa ₩100.000-150.000 al mese e sono ancora popolari in quanto forniscono uno spazio in cui gli studenti possono concentrarsi sui loro studi.

Real-Life Sky Castle? Korean Private Academies And Cram Schools! Not All Are For University Entrance Exam

Dal centro del 2010, queste sale lettura sono state rebrandizzate come 'sale lettura premium' e 'caffè studio'.

Oggi molti di questi posti offrono un interno che ricorda le biblioteche universitarie europee. Snack, bevande, stampa, internet, conferenze e molto altro sono inclusi nel prezzo. 

Il prezzo per l'uso di queste moderne sale lettura è un po' più alto, circa ₩200,00 a 250,000/mese. Ma hanno tutto ciò che uno studente potrebbe chiedere, e sono davvero molto popolari.

Real-Life Sky Castle? Korean Private Academies And Cram Schools! Not All Are For University Entrance ExamNotizie Sugli Studenti Che Studiano Agli Hagwon E Nelle Sale Studio Al Posto Della Scuola Dopo La Chiusura Delle Scuole A Causa Del COVID-19

Recentemente molte scuole sono state temporaneamente chiuse a causa del coronavirus al fine di prevenire ulteriori contagio. Ma gli studenti si riuniscono invece presso hagwons e sale di lettura per studiare, e questo è diventato un argomento molto discusso in Corea del Sud.



Con questo concludiamo questo articolo sulla cultura degli hagwon della Corea del Sud. Personalmente, mi piacerebbe provare ad andare in un hagwon di pro-gaming.

Hai trovato qualche hagwon presso cui ti piacerebbe studiare? Facci sapere nei commenti!


Tendenze del momento