Il drama coreano TVN Reply 1988 dopo diversi anni si è concluso con il record di ascolti più alto della stazione via cavo di quel periodo. È stato anche il più popolare tra le serie di drammi Reply e è diventato un classico tra i classici in termini di drammi coreani popolari.
Detto ciò, molte persone che l'hanno guardato sono rimaste con alcune domande. Ciò è dovuto al fatto che molti punti della trama erano radicati nella rappresentazione fattuale di come era la vita in Corea in quel momento (che era molto diversa da ora).
E' una grande opportunità per imparare sulla cultura coreana e su come si è evoluta nel tempo.
Dove si trova Pangyo?
In Risposta 1988, è stato detto che il Presidente Kim (il padre di Jung Hwan) e la famiglia di Deok Sun si sono trasferiti. È stato inoltre menzionato nella trama che Pangyo non era ancora stato sviluppato.
Quindi, quando gli chiesero dove stavano andando e lui rispose: 'Pangyo', il conducente era confuso e pensava che stessero andando in una fattoria.
Ma dove si trova esattamente Pangyo?
Dopo che il divieto di cinture verdi urbane è stato revocato nel 2001, l'area di Pangyo della provincia di Gyeonggi, situata nei sobborghi di Seoul a sud di Gangnam, è stata sviluppata dal governo coreano nell'ambito del progetto di Pangyo New City.
'Pangyo. Ci stiamo trasferendo a Pangyo.'
'Devi andare lì per fare lavori agricoli?'
Oggi, Pangyo è una valle tecnologica e piena di ricche ville e centri commerciali.
Nel dramma, trasferirsi a Pangyo in quel momento avrebbe sicuramente pagato in grande modo poiché il valore del terreno è aumentato di cento volte.
Perché le madri indossano strisce di stoffa bianca sulla testa?
Dopo aver scoperto che i loro figli si amavano (molto contro il loro dispiacere), entrambe le madri avvolsero la testa in un panno bianco e andarono in giro in motorino.
Cosa potrebbe mai essere tutto questo?
Questo non è per esprimere proteste o altro, ma nelle cure tradizionali coreane si crede che solo una striscia di stoffa bianca possa essere usata per alleviare mal di testa.
In passato, se qualcuno si ammalava a letto, legavano una striscia di stoffa bianca sulla testa per alleviare il dolore.
Cos'è il Movimento di Democratizzazione?
Nel dramma, Bo-ra si unì al Movimento per la Democratizzazione, che fu un periodo di transizione molto importante in Corea.
I cittadini coreani hanno protestato con fermezza per liberarsi dal regime militare che regnava sul paese e stabilire un governo democratico.
Nel 1981, il colpo di stato di Chun Doo-Hwan portò al potere e la nomina di Roh Tae-woo alla fine del suo mandato ha scatenato il Movimento Democratico di Giugno nel 1987.
La situazione in Corea del Sud ha spinto il Comitato Olimpico Internazionale a dichiarare che se la situazione politica in Corea del Sud rimanesse invariata, la qualifica per ospitare le Olimpiadi di Seoul nel 1988 sarebbe revocata.
Ciò ha portato alla più importante Dichiarazione del 29 giugno della Corea del Sud, che è stata emendata per portare alle prime elezioni presidenziali.
Le elezioni dirette del popolo hanno messo fine alla dittatura e al regime autoritario militare della Corea del Sud che perdurava da 40 anni.
È davvero il Presidente che Jung-Bong ha visto nel tempio?
Prima di prepararsi per l'intervento chirurgico al cuore, Jung-bong è andato in un tempio per vivere per un po'.
In quel momento, vide una persona calva accanto a lui. Fu sorpreso e disse: 'Quella persona è...Chun Doo-Hwan.' Questo potrebbe essere realmente accaduto!
Nel 1988, anche se Chun Doo-hwan si dimise dalla carica di Presidente, mantenne comunque un certo nucleo di potere.
Durante il suo mandato da presidente, ha perpetrato il Massacro e Incidente di Soppressione di Gwangju. Dopo una discussione con Chun Doo Hwan, il presidente dell'epoca, Roh Tae-woo, ha suggerito che andasse in un tempio per esprimere le sue sincere scuse e pentimento.
Infatti, Chan Doo-Hwan è andato in un tempio per praticare per due anni.
'Lui! È lui!'
Alla fine, Chan Doo-hwan praticò nel tempio per due anni, ma non riuscì ancora a cancellare il fatto che fosse effettivamente colpevole.
È stato condannato a morte, che è stata poi cambiata in ergastolo. Alla fine è stato graziato dall'ex presidente Kim Dae-jung e resta una figura molto controversa.
Il Significato Delle Olimpiadi Di Seoul Del 1988
Dopo la fine della guerra di Corea, l'economia della Corea del Sud è caduta in depressione.
Il presidente dell'epoca ha promosso il Piano Economico Quinquennale. Entro 20 anni, l'economia orientata all'esportazione e l'industrializzazione della Corea del Sud sono decollate rapidamente, ciò che è conosciuto come Il Miracolo Sul Han.
Nonostante la prosperità economica, molti coreani si sentivano ancora infelici per il dolore persistente della recente guerra. Le loro famiglie erano separate o perse a causa di essa.
Tuttavia, quando le Olimpiadi arrivarono in Corea nel 1988, ripristinarono molta speranza e patriottismo nella giovane nazione.
Quindi, le Olimpiadi di Seoul sono state abbastanza straordinarie per la Corea del Sud. Oltre ad aver assistito alla rapida ascesa della Repubblica di Corea dopo la guerra, è stata anche una grande opportunità per i coreani di uscire dall'inferiorità post-bellica per diventare un attore di potere nell'Asia orientale.
Caratteri cinesi ovunque
Nel 1948, il governo della Repubblica di Corea è stato istituito. Anche se il coreano era la lingua principale, l'uso misto di cinese e coreano era stato mantenuto per lungo tempo.
Ecco perché i vecchi giornali, libri di testo e altre opere contenevano una miscela di caratteri cinesi e coreani.
Non è stato fino al 1971 che la Corea del Sud ha iniziato a rimuovere i caratteri cinesi dalle scuole elementari e medie per attuare la campagna di de-sinizzazione, ma in quel momento i segnali e gli slogan sulla strada erano ancora intervallati da caratteri cinesi.
È stato solo nel 1988 che è stato deciso di abolire l'uso di tutti i caratteri cinesi, compreso il divieto durante il periodo di de-sinicizzazione. È stato solo nel 1999 che parte del divieto sull'uso dei caratteri cinesi è stato revocato.
Qual è il significato di, 'Chi ha soldi è innocente. Chi non ha soldi è colpevole?'
Nel terzo episodio di Reply 1988, c'è stato un breve report di un gruppo di persone che irrompevano nelle case delle persone. Alla fine del reportage, si poteva sentire un ladro che diceva la citazione sopra.
In questo episodio, a parte il fatto che la famiglia di Deshan è infastidita dalle questioni di denaro, le altre parti non sono molto approfondite.
Ma in Corea in quel momento, era una notizia piuttosto grande. Implicava una storia molto triste e dolorosa del passaggio dalla dittatura alla democratizzazione.
Questa storia è stata in seguito adattata nel film, Fuga dalla Prigione.
Nel film, un gruppo di persone è stato costretto a commettere furti a causa delle loro vite difficili, ma la loro condanna è stata più lunga di quella del fratello di Chun Doo-hwan, che aveva appropriato miliardi (e alla fine è stato esentato dalla condanna).
Un'ingiustizia del genere li ha spinti a scegliere di fuggire dal carcere nascondendosi nelle case, ma non hanno fatto del male a nessun civile nel processo.
Alla fine, queste persone fuggite sono state tutte uccise dalla polizia.
L'ultima persona nascosta in casa ha gridato dalla finestra, 'Chi ha soldi è innocente. Chi non ha soldi è colpevole,' e si è ucciso con schegge di vetro. Questo incidente è l'Incidente di Ji Kang-hyun nella storia coreana.
Cattura il sentimento del popolo comune che si sentiva lasciato indietro dal fatto che solo poche persone in cima raccoglievano tutta la ricchezza mentre la Corea del Sud costruiva la sua economia durante Il Miracolo Sul Han.'
Questo sentimento è ancora prevalente oggi.
Perché le persone con lo stesso cognome non possono sposarsi?
Oltre al cognome che indica i legami di sangue, i coreani parleranno dell'origine o della posizione del loro cognome e dell'ascendenza. Era importante distinguere la famiglia Kim da Busan e la famiglia Kim da Seoul.
Nel passato, era proibito sposare qualcuno con lo stesso cognome per paura che fossero lontanamente imparentati.
Articolo 809 della Legge Civile Coreana una volta stabiliva che 'il matrimonio dello stesso cognome e della stessa origine è vietato'.
Pertanto, molti amici maschi e femmine che hanno lo stesso cognome e sono originari dello stesso luogo sarebbero vietati dal matrimonio.
C'è anche una scena relativa a questo in Rispondi 1988. Sun-woo e Bo-ra hanno entrambi il cognome Sung e condividono persino la stessa città natale originale.
Anche se non sono legati dal sangue e sono separati da diverse generazioni, il governo all'epoca vietava comunque i matrimoni tra persone con lo stesso cognome e la stessa origine.
Finalmente, dopo anni di duro lavoro, nel 1995 e nel 1996 è stata finalmente promulgata una legge speciale che permetteva a due persone con lo stesso cognome di sposarsi, e le relative leggi sono state abolite.
Perché non potevano fare domanda per un passaporto per andare all'estero?
A causa di malattia, uno dei personaggi in Reply 1988 ha dovuto chiedere aiuto per ottenere un passaporto che gli avrebbe permesso di viaggiare all'estero. Non è stato facile ottenerlo in quel momento.
Quali sono le informazioni di background riguardanti questo?
'Il governo permetterà ora viaggi illimitati all'estero.'
'Prima di questo, ho sentito dire che avevi bisogno di 2 milioni di won nel tuo conto bancario per ottenere un passaporto.'
Prima delle Olimpiadi del 1988, sebbene il governo permettesse ai sudcoreani di andare all'estero, era limitato agli anziani e ai ricchi.
Questo è stato influenzato anche dal fatto che era ancora il periodo della Guerra Fredda post-bellica. Al fine di evitare che i coreani entrassero in contatto con i nordcoreani all'estero, il rilascio dei passaporti è stato mantenuto al minimo.
Questa situazione è persistita fino al 1988. Quando l'onda della globalizzazione è aumentata, il governo ha finalmente emesso passaporti al pubblico in generale.
Tuttavia, ottenere il passaporto non è stato la fine.
All'inizio, quando si otteneva un passaporto, le persone che volevano viaggiare all'estero dovevano pagare una tassa e recarsi presso agenzie designante dal governo per apprendere l'etichetta del viaggio all'estero, l'educazione anticommunista, ecc. Questa restrizione non è stata eliminata fino agli anni '90.
Anche se a questo punto 'Reply 1988' è considerato un drama 'vecchio', rimane un classico indimenticabile che ha accuratamente rappresentato l'atmosfera sociale e politica dell'epoca.
Speriamo che questa conoscenza di base possa aiutarti a godertelo di più quando decidi di guardarlo o riguardarlo!
