Le persone scelgono di farsi tatuaggi per varie ragioni: come modo di esprimere la propria forza; come simbolo di un legame emotivo con altre persone; o semplicemente perché pensano che sia bello o carino.
I tatuaggi stanno diventando sempre più popolari in Corea, con molte celebrità che ne sfoggiano uno o due. Ma in TV, i tatuaggi vengono probabilmente coperti.
Oggi diamo un'occhiata ai tatuaggi in Corea - sia nella storia che nei problemi moderni!
1. Storia dei Tatuaggi in Corea
Dal periodo Samhan (tre confederazioni meridionali in Corea c.200 a.C. - c.400 d.C.) dalle scoperte, sappiamo che i tatuaggi facevano parte della tradizione e del folklore in quelle parti della Corea, ma questa cultura sembra essere giunta a una brusca fine.
In seguito, né Samguk sagi (il più antico resoconto storico della penisola coreana) né Samguk yusa (resconto storico di Silla, Goguryeo, Baekje, scritto da Il-yeon nel XIII secolo) contengono alcun riferimento ai tatuaggi.
Mappa di Samhan (fonte: Wikipedia)
Instead, the next time we can find records of tattoos (in Korean: 문신/munshin) is in Goryeosa, which tells the history of the Goryeo dynasty.
In questo momento successivo nella storia, i tatuaggi non facevano parte del folklore, ma venivano piuttosto utilizzati come mezzo di disciplina.
Gli storici stanno ancora cercando di capire perché i tatuaggi originali del periodo Samguk siano scomparsi, e la teoria principale è che la tradizione sia stata gradualmente eliminata dopo l'aumento dell'afflusso della cultura cinese.
Mappa dei Tre Regni (fonte: Wikipedia)
Durante il periodo di Gojoseon (2333 a.C. - 108 d.C., situato nell'attuale Corea del Nord), i tatuaggi non erano permessi secondo le Otto Proibizioni, la legge penale dell'epoca. Ma la pratica esisteva ancora nella parte meridionale della penisola, in quella che sarebbe diventata Samhan.
Tuttavia, dopo lo scioglimento delle confederazioni di Samhan, ed entriamo nel periodo dei Tre Regni della Corea, non troviamo più alcun record di tatuaggi.
Dopo l'istituzione dei Tre Regni, gli stati diversi stabilirono leggi che regolavano come comportarsi e cosa indossare. Nella maggior parte dei casi, furono i poteri della parte settentrionale della penisola, non amica dei tatuaggi, a emergere come classe dirigente, e gli storici ritengono che la cultura dei tatuaggi del sud non avesse alcun mezzo per sopravvivere.
2. Come si sono evoluti i tatuaggi
Durante il periodo dei Tre Regni, non ci sono registrazioni sull'uso dei tatuaggi come mezzo di disciplina, ma ciò cambia nel periodo di Goguryeo.
Ora, i criminali che erano fuggiti dal loro esilio verso un'isola (una punizione comune) avrebbero avuto un tatuaggio inciso sul viso. I documenti ci dicono che se avessero cercato di fuggire una seconda volta, la loro punizione sarebbe stata più severa.
Fonte: KBS
Gli storici credono che questa punizione fosse basata sul diritto penale praticato dalla dinastia Song in Cina.
Secondo il Codice di Legge della Goryeo (Gyeongguk Daejeon), gli individui condannati per rapina che non venivano condannati a morte avrebbero dovuto invece avere i caratteri di 'rapinatore' incisi sul suo corpo. L'implicazione era che se l'individuo commettesse un altro crimine, non avrebbe potuto sfuggire a una punizione più severa la prossima volta.
Negli annali annuali 'Registri veritieri della dinastia Joseon', c'è un passaggio su un uomo che rubò un cavallo. Come punizione, le sue orecchie furono tagliate. In seguito, l'uomo rubò vestiti e cercò di fuggire su un cavallo, ma fu catturato e gli fu inciso un tatuaggio sul viso.
Non c'è da meravigliarsi che i tatuaggi siano stati visti in Corea non come un'espressione culturale, ma come qualcosa associata ai criminali.
Il Registro Veritiero della Dinastia Joseon ci parla anche di un incidente del 1479, quando il ballerino e poeta Uhwudong si comportò in modo contrario alle norme sociali.
Si dice che la ballerina abbia avuto relazioni intime con diversi uomini, e li avrebbe costretti a intagliare il suo nome sui loro corpi. Sappiamo quindi che non solo i criminali ma anche gli amanti potevano avere una sorta di tatuaggio inciso su di loro durante il periodo Joseon!
3. Cultura del tatuaggio in Corea oggi
Proprio come in molti altri paesi, i tatuaggi erano più o meno tabù in Corea.
È stato considerato immorale, e le persone con i tatuaggi sono state viste come minacciose e spaventose.
Ma oggi molti giovani coreani considerano i tatuaggi anche come una forma di espressione individuale e non li associano a nulla di negativo.
Non solo le celebrità hanno tatuaggi; infatti, molti coreani hanno piccoli tatuaggi commemorativi; per esempio, le iniziali sui loro corpi.
Tuttavia, i grandi media in Corea, come SBS, KBS e MBC, hanno una politica di non mostrare tatuaggi, e in molti casi i partecipanti con tatuaggi devono coprirli prima che inizi la registrazione.
Ci sono diversi modi per coprire i tatuaggi: nastro adesivo, trucco, abiti, o semplicemente sfocatura in post-editing.
Non c'è molto supporto nella legge per queste politiche, ma i canali TV si preoccupano del fatto che i tatuaggi possano avere una cattiva influenza sui giovani spettatori.
Con il passare del tempo, alcune reti televisive al giorno d'oggi scelgono di non permettere tatuaggi di grandi dimensioni, ma non si preoccupano dei tatuaggi piccoli come le iniziali.
Tuttavia, poiché i tatuaggi non sono ancora ben considerati nell'industria televisiva, molti attori scelgono di non avere tatuaggi in primo luogo (a meno che un dramma o un film non richiedano loro di avere un temporaneo fatto).
Non farsi fare un tatuaggio aiuta loro a mantenere una buona (e 'pura') immagine pubblica, e aiuta il personale della produzione poiché non c'è bisogno di coprire o sfocare nulla che potrebbe essere considerato inappropriato.
4. Il Diritto Di Farsi Un Tatuaggio
I tatuaggi sono considerati un servizio medico in Corea, e quindi solo i medici con licenza sono autorizzati a eseguire tatuaggi.
Fonte: 코메디닷컴
Ecco perché la maggior parte degli artisti tatuatori in Corea oggi non è autorizzata e spesso trova i propri clienti tramite Instagram, cercando di evitare di essere notati dalle autorità.
Si stima che in Corea circa 20.000 artisti del tatuaggio lavorino senza licenza ufficiale e mostrino i loro cataloghi come la loro 'collezione', evitando di promuovere apertamente le loro attività.
Getting a tattoo in Corea is both cheap and fast, and generally the quality is good. But since most tattoo artists operate without a license, there is no guarantee for good post-tattoo care, and the illegal aspects of the procedure can cause problems later on.
E non tutti guardano favorevolmente le persone con i tatuaggi.
Per esempio, ogni volta che gli artisti in Corea pubblicano foto del loro nuovo tatuaggio sui social media, la risposta dei fan è spesso divisa. Alcuni offriranno la loro ammirazione e supporto, ma altri li criticheranno per essersi fatti un tatuaggio.
Anche se ci sono coloro che non amano particolarmente i tatuaggi, per molti artisti un tatuaggio può funzionare come una sorta di comunicazione tra loro e i loro fan, e può aiutarli a esprimere i loro sentimenti o pensieri, motivo per cui molti scelgono ancora di farne uno fatto.
5. Critiche pubbliche sui tatuaggi
La lotta sui tatuaggi infuria non solo sulle reti televisive.
Alcune saune coreane (jjimjilbang) vietano l'ingresso alle persone con tatuaggi nei loro stabilimenti, quindi potrebbe avere un effetto sulla vita quotidiana.
Fonte: SMTOWN
Non molto tempo fa, YoonA delle Girls Generation ha pubblicato una foto di se stessa con un grande adesivo per tatuaggi, dopo la quale molti fan hanno affermato che la loro immagine finora pura di lei era stata rovinata.
Le reazioni dei netizen alla foto di YoonA ci dicono che molti coreani percepiscono ancora i tatuaggi come qualcosa di negativo, specialmente per le donne che scelgono di farsi fare un tattoo.
Han So-hee, che ha recitato in “The World of the Married”, aveva un tatuaggio piuttosto grande sull'avambraccio. Anche se lo ha fatto rimuovere, i media coreani continuano a ritrarre il tatuaggio come parte del suo passato “sporco”.
6. Problemi Moderni
Infine, daremo un'occhiata a una questione recente riguardante la Corea e i tatuaggi.
Una star di TikTok dalle Filippine, con milioni di follower sulla piattaforma, ha recentemente rivelato un tatuaggio che ha sul suo braccio.
Tuttavia, i netizen coreani sono stati rapidi nel sottolineare che il tatuaggio sembra incorporare la bandiera del Sol Levante dell'Impero Giapponese. C'è stata una forte reazione da parte di molti dei suoi follower coreani, e si è sentita costretta a chiedere scusa.
Ma gli eventi hanno preso una svolta poiché molti filippini hanno percepito le critiche provenienti da alcuni netizen coreani come troppo offensive. In una controffensiva, l'hashtag #CancelKorea ha iniziato a diventare virale, e le emozioni sono ancora alte online.
Fonte: 동아일보
Se guardiamo alla Corea oggi, sembra che i tatuaggi dei personaggi famosi maschili siano ampiamente accettati, ma il pubblico non è così aperto quando si tratta di personaggi femminili.
Alcuni giovani uomini scelgono effettivamente di farsi un tatuaggio per evitare il servizio militare obbligatorio, poiché i tatuaggi di grandi dimensioni spesso non sono consentiti lì.
Ma se l'Amministrazione della Forza Lavoro Militare trova qualcuno che ha cercato intenzionalmente di evitare il servizio militare facendosi un tatuaggio, potrebbero intraprendere azioni come perseguire l'individuo.
La storia dei tatuaggi in Corea è davvero interessante, e i tatuaggi continuano ad essere un argomento caldo all'interno della società coreana ancora oggi!
Se hai domande o commenti sul post del blog, lascia un commento qui sotto o inviaci un'email a help@creatrip.com.
