logo
logo
DEPRECATED_CloseIcon

Soggiorno nel tempio di Hwagyesa

Trova la pace interiore soggiornando in un tempio a Seul!

Namdong Park.
5 years ago
Soggiorno nel tempio di Hwagyesa-thumbnail
Soggiorno nel tempio di Hwagyesa-thumbnail


La vita cittadina di oggi è tattile e piena di stress proveniente da ogni direzione. Seoul è un luogo conveniente in cui vivere, ma a volte desideri allontanarti dall'atmosfera grigia di asfalto e grattacieli.


Find peace within from a temple stay within Seoul!


I templi buddisti sono presenti in Corea da migliaia di anni. L'atmosfera umile e naturale dei templi offre esperienze di guarigione per tutte le anime stanche. Hanno sviluppato il programma 'Temple Stay' per consentire agli stranieri di trascorrere una notte al tempio.


Abbiamo visitato Hwagyesa, situato nel nord di Seoul, per presentarvi questa esperienza unica.

Vediamo cosa c'è di così speciale nei templi buddisti coreani.



1. Introduzione


Find peace within from a temple stay within Seoul!


In passato, i templi erano situati in mezzo alle montagne, e dovevi trovare la tua strada. Ora sono stati istituiti nuovi terminal degli autobus e stazioni della metropolitana in modo che tu possa viaggiare facilmente ai templi. Abbiamo preso l'autobus n. 151, e ci ha portato direttamente al tempio.


Find peace within from a temple stay within Seoul!Find peace within from a temple stay within Seoul!Find peace within from a temple stay within Seoul!

Abbiamo camminato per 5 minuti dal terminal, e abbiamo trovato un cancello che sembrava un portale verso un altro mondo, più pacifico. Siamo passati sotto la solenne architettura di stile buddista e siamo finalmente arrivati al Tempio di Hwagyesa.


Find peace within from a temple stay within Seoul!Find peace within from a temple stay within Seoul!Find peace within from a temple stay within Seoul!

Innanzitutto, siamo stati accompagnati alla nostra camera in cui avremmo passato la notte. Era una camera pulita con pochi mobili. C'erano materassi per ogni persona, biancheria da letto, un set da tè e vestiti da indossare durante il nostro soggiorno. La consistenza e la vestibilità erano così comode da muoversi. Ci siamo cambiati rapidamente e ci siamo uniti agli altri per la rapida visita intorno al tempio.



2. Sale del Tempio


Trova la pace interiore con un soggiorno in un tempio a Seoul!
Trova la pace interiore con un soggiorno in un tempio a Seoul!
Il primo posto che devi visitare quando sei in un tempio coreano è il Daeung-jeon. È il luogo in cui è collocato Sakyamuni, che è il Buddha più elevato. Le persone stavano pregando il Buddha, quindi ci siamo rapidamente spostati per la prossima presentazione.

Trova la pace interiore con un soggiorno in un tempio a Seoul!

Il luogo successivo era il Myeongbu-jeon, dove viene tenuto Ksitigarbha Bodhisattva. È responsabile di giudicare il defunto e l'intero mondo dell'aldilà. La stanza era piena di giudici di ogni inferno che racconteranno i tuoi peccati dalla tua vita passata. C'erano immagini dei defunti e preghiere delle loro famiglie che auguravano la migliore fortuna nell'aldilà.


Find peace within from a temple stay within Seoul!Find peace within from a temple stay within Seoul!

Fuori dal Daeung-jeon e dal Myeongbu-jeon, c'erano dipinti della vita di Buddha, e l'istruttore ci ha raccontato i dettagli della storia. I dipinti erano pieni di simboli e insegnamenti, e chiunque poteva capire senza parole. Scoprirai i contenuti dettagliati delle storie quando visiterai!


Find peace within from a temple stay within Seoul!

La prossima sala era dove erano collocati 500 discepoli di Buddha. C'era una piccola statua di Buddha circondata dai suoi discepoli fatta di pietra. Qui abbiamo imparato a inchinarci nel modo buddista.


  1. Hapjang
    Trova pace dentro da un soggiorno in un tempio a Seoul!

    Metti le mani insieme e piega il corpo superiore per inchinarti. Fai hapjang quando saluti una persona, o prima di inginocchiarti e pregare il Buddha.



  2. Jeol (bae)
    Trova pace dentro da un soggiorno in un tempio a Seoul! È un inchino profondo che fai per mostrare rispetto e umiltà al Buddha. Lo chiamano Ohchaetuji, che significa che metti cinque parti del tuo corpo a terra; ginocchia, gomiti e fronte. Mostra che dedichi la tua vita alla persona che riceve il Jeol. Bae è il numero di Jeol, che usi in 108-Bae.



3. Scalata in montagna


Find peace within from a temple stay within Seoul!


Era la fine dell'introduzione. A causa del Coronavirus, tutte le attività non erano obbligatorie, e potevamo scegliere se partecipare o meno. Ci è stato comunicato che la cena sarebbe stata alle 4:30. Nel frattempo, abbiamo deciso di fare un'escursione sulla montagna accanto al tempio. C'era un osservatorio a soli 15 minuti di distanza, che era la distanza perfetta da percorrere prima della cena.


Find peace within from a temple stay within Seoul!

Le piste non erano troppo ripide, ed è stata una breve escursione. Gli odori degli alberi erano rinfrescanti, ed è stato divertente vedere tutto l'ambiente naturale intorno a me. Ci siamo trovati bene con gli altri partecipanti mentre salivamo le colline e parlavamo del motivo per cui ci eravamo uniti al programma. Prima che ce ne accorgessimo, siamo arrivati in cima all'osservatorio.


Find peace within from a temple stay within Seoul!


Find peace within from a temple stay within Seoul!

All'osservatorio, potevamo vedere l'intera Seoul dall'alto. Abbiamo solo girovagato anche se non c'era nulla da fare. Abbiamo apprezzato il sole, la vista e l'atmosfera. Poi siamo scesi per la cena anticipata.


Find peace within from a temple stay within Seoul!Find peace within from a temple stay within Seoul!

Non mi sarei aspettato così tanto per i cibi del tempio poiché i monaci buddisti non mangiano carne. C'erano verdure e frutta fresca condite. Queste verdure sono ciò che rende autentico il tavolo coreano, e puoi sentire il sapore di ogni ingrediente. Nel Buddismo, ogni vita è altrettanto preziosa, e non dovresti lasciar morire nessuna vita. Dovresti prendere solo quello di cui hai bisogno, e non lasciare avanzi. Dopo aver finito il pasto, dovresti lavare i piatti e pulire il posto come se niente fosse successo.



4. Attività del Tempio


Find peace within from a temple stay within Seoul!Find peace within from a temple stay within Seoul!

Dopo aver finito il nostro pasto, abbiamo passeggiato intorno al tempio per osservare dettagliatamente i luoghi. C'erano scritti di Heungseon Daewongun, che è il padre di Gojong, l'ultimo re della Dinastia Joseon. Era famoso per i suoi disegni e scritti, e mostra quanto fosse importante questo tempio in passato.

Trova pace interiore con un soggiorno in un tempio a Seoul!Trova pace interiore con un soggiorno in un tempio a Seoul!


Poi abbiamo trovato un luogo dove appendiamo lettere al Buddha affinché i nostri desideri si avverino. Ho scritto i miei desideri e li ho legati alla bacheca. Saranno bruciati durante la cerimonia del compleanno del Buddha, e speriamo che i nostri desideri giungano ai cieli.


Find peace within from a temple stay within Seoul!Find peace within from a temple stay within Seoul!


Alle 5:45, c'era una cerimonia di suonare la campana. Abbiamo avuto la possibilità di suonare la campana e sentire la risonanza. Anche se il suono era forte, non faceva male ma mi tranquillizzava. Non puoi essere troppo veloce o troppo lento. Conta fino a sette prima di suonare di nuovo. Questa cerimonia si svolge prima dello 'Yebul', che è una versione buddista di una Messa cattolica. È un avviso per far sapere alle persone che devono riunirsi per la preghiera.


Find peace within from a temple stay within Seoul!Find peace within from a temple stay within Seoul!


Al Yebul, il capo monaco recita la preghiera buddista, e i partecipanti giurano di conseguenza al Buddha. Il suono del canto e il battito del moktak (percussione di legno) sono così ritmici che sembra una canzone. La cerimonia è durata circa 1,5 ore ma non è risultata noiosa o stancante.


Find peace within from a temple stay within Seoul!


Dopo che la cerimonia era finita, siamo rimasti per il 108 bae. C'era una guida per le preghiere da 1 a 108, e 108 perle da infilare e fare un rosario buddista. Sembrava facile all'inizio, ma man mano che i numeri aumentavano, le ginocchia e la schiena cominciavano a fare male. Era la prima volta che utilizzavo le articolazioni per Jeol, e alla fine, a malapena riuscivo a stare in piedi. Mentre lo facevo, potevo lasciar andare tutte le preoccupazioni inutili e concentrarmi sull'atto in sé, e la sensazione di realizzazione era fantastica.



5. Il panorama notturno


Find peace within from a temple stay within Seoul!Find peace within from a temple stay within Seoul!Find peace within from a temple stay within Seoul!

Dopo aver finito 108 bae, tutta l'attività preparata era finita, e abbiamo passeggiato intorno al tempio per fare turismo. I templi coreani celebrano il compleanno del Buddha alla fine di aprile. Tuttavia, a causa del Coronavirus, l'evento è stato posticipato fino alla fine di maggio. Abbiamo potuto vedere tutte le luci accese per la celebrazione e tutti i colori erano semplicemente bellissimi.


Find peace within from a temple stay within Seoul!


Alle 21 è ufficialmente finito il programma, quindi abbiamo dovuto dirigerci verso le nostre stanze. Abbiamo provato i set da tè. C'erano due tipi di tè, foglia di loto e tè verde. C'erano diversi passaggi per goderti appieno il tuo momento del tè. Devi prima scaldare la teiera e le tazze in modo che il tè possa rimanere caldo. Inoltre, non è sempre meglio mantenere il tè caldo. Devi aspettare dopo aver bollito l'acqua per trovare la giusta temperatura. Poi, puoi gustare la tua tazza di tè piena di aroma che lenirà il tuo corpo e la tua mente.


Find peace within from a temple stay within Seoul!Find peace within from a temple stay within Seoul!

La mattina del tempio inizia alle 4 del mattino. Le campane del mattino svegliano le persone, così possiamo prepararci per la giornata. Ci siamo diretti alla sala principale per le preghiere del mattino. Dopo diversi jeol, siamo usciti in mezzo per vedere il sorgere del sole dall'osservatorio a cui siamo andati ieri.



6. Addio


Find peace within from a temple stay within Seoul!Find peace within from a temple stay within Seoul!

Il corpo si sentiva molto più leggero rispetto a ieri. Forse è perché abbiamo riposato bene l'altro giorno. Salendo, abbiamo parlato di più con gli altri partecipanti ed è stato divertente come questa esperienza speciale potesse far avvicinare degli estranei. A causa delle nuvole, non potevamo vedere il sorgere del sole, ma la sensazione della montagna al mattino era piacevole. Abbiamo respirato un po' di aria fresca e siamo scesi per un altro pasto fresco dal tempio.


Find peace within from a temple stay within Seoul!

L'ultimo evento per il soggiorno nel tempio è stata una sessione di tè con il monaco. Il tempo era bello e l'atmosfera nella stanza era piacevole. Abbiamo parlato liberamente di tutto ciò che ci incuriosiva; della vita nel tempio, di essere monaci, di tutti i problemi nella vita e di tutto ciò che volevamo chiedere. Le sagge parole mi hanno aiutato a mettere a posto la mente e mi hanno dato il coraggio di tornare alla mia vita quotidiana.


Find peace within from a temple stay within Seoul!


Abbiamo pulito la nostra camera, imballato le nostre cose insieme al rosario che abbiamo fatto e siamo tornati a casa. Ed è stato la fine della nostra avventura.



* Nota


  • Sito Ufficiale di Templestay
  • Seleziona tempio, data, programma
  • Prezzo: ₩60,000 / persona
  • Incluso: abiti, cena, colazione
  • Non incluso: asciugamano, articoli da bagno

*Durante il periodo del Coronavirus, il numero di partecipanti sarà limitato.



Ecco una recensione fresca del nostro soggiorno in un tempio. Se sei interessato o hai domande, per favore lascia un commento o contattaci all'indirizzo help@creatrip.com. Ti risponderemo subito!