Le vacanze estive stanno arrivando. Ogni estate, circa l'85% dei coreani in ferie si riuniscono nello stesso luogo. La nazione si perde per le vacanze durante questo periodo.
Oggi parleremo un po' della cultura estiva coreana e di cosa bisogna sapere quando si viaggia in Corea durante questo periodo!
Che cos'è la pausa estiva？
La pausa estiva è solitamente verso la fine di luglio all'inizio di agosto, quando molte aziende danno una settimana di ferie retribuite ai lavoratori.
Ovviamente, questo è quando tutti si dirigono verso le spiagge o vanno in vacanza. Questa è una foto di Busan Haeundae durante quel periodo di vacanze estive. (Fonte: Busan City)
Quando è la pausa estiva？
La settimana estiva di ferie è concentrata tra il 28 luglio e il 5 agosto. Secondo un sondaggio della Korea Tourism Organization, l'85,5% dei lavoratori coreani ottiene le ferie estive tra il 16 luglio e il 12 agosto. A causa dell'alto tasso di persone in ferie che vogliono fare viaggi, le autostrade in tutto il paese sono sempre molto congestionate.
Tra le date, il 28 e 29 luglio hanno le folle più grandi.
Perché tutti prendono le vacanze estive allo stesso tempo?
Non c'è una risposta semplice, ma la ragione generale sembra essere 'perché gli altri sono in vacanza, tanto vale fare lo stesso.' Per esempio, se il negozio di fotocopie va in vacanza quando i suoi clienti sono in vacanza perché non avranno affari durante questo periodo comunque. Questo mostra davvero il collettivismo che è profondamente radicato nella cultura coreana. Quindi, anche con le vacanze estive, le persone fanno una pausa solo quando tutti gli altri si riposano. Molte aziende inizialmente hanno scelto questo periodo per fare una pausa perché la Borsa era chiusa in questo momento, cosa che ha avviato la reazione a catena.
Solo la metà dei lavoratori può andare in vacanza
La Corea ha uno dei più lunghi orari di lavoro al mondo. Secondo i dati dell'OECD, l'orario di lavoro della Corea del Sud nel 2012 (2163 ore all'anno) è lo stesso degli orari di lavoro negli Stati Uniti 60 anni fa. Solo il 50% degli impiegati coreani è riuscito a prendere una vacanza estiva. Anche se l'azienda ha una vacanza, molti sono troppo occupati per prendere quel tempo per riposare. Molte aziende non avranno affatto vacanze. A volte, rifiutare di prendere una vacanza concessa fa parte della cultura del lavoro.
Inseriti allo stesso tempo?
Non c'è alcun motivo reale per cui le vacanze estive di tutti debbano essere contemporaneamente. In media, le persone hanno circa 15 giorni di vacanza. Quando tutti usano questi giorni contemporaneamente, tutto il paese soffre improvvisamente di sovraffollamento, soprattutto le destinazioni turistiche popolari come Gangneung, Sokcho, Donghae, Busan, ecc. sulla costa orientale.
I prezzi degli hotel saliranno alle stelle: una camera che normalmente costa 50,000 KRW a notte diventerà improvvisamente 200,000 KRW a notte nella prima settimana di agosto. Anche se al giorno d'oggi, è un po' meno affollato in queste città perché molti scelgono di viaggiare all'estero durante questa settimana; invece, l'aeroporto di Incheon diventa estremamente affollato. Il controllo di sicurezza può durare fino a tre ore.
Aeroporto di Incheon, pieno di vacanzieri estivi (Fonte: Qingren Daily)
La recente tendenza delle vacanze gratuite
Poiché la cultura finalmente inizia a rispettare i singoli lavoratori, le aziende stanno sempre più permettendo ai dipendenti di trascorrere effettivamente 15 giorni di vacanza come desiderano (Creatrip è una di queste aziende!). Sfortunatamente, molti di queste aziende devono ancora prendere il loro tempo libero durante il periodo estivo se vogliono trascorrere del tempo con la loro famiglia; i lavori degli altri membri della famiglia potrebbero ancora avere quella politica di vacanze estive.
La popolarità di viaggiare all'estero
Più persone scelgono di trascorrere le loro vacanze all'estero, viaggiando verso paesi vicini come Giappone, Taiwan e Cina. Con l'apertura di nuove rotte da parte delle compagnie aeree low-cost verso le città più popolari di questi paesi, trascorrere le vacanze all'estero è diventato molto più economico rispetto ai prezzi esagerati delle destinazioni nazionali.
'Hocance' come tendenza emergente per le vacanze
Un'altra tendenza in ascesa è l''Hocance' (Hotel + Vacance, francese per vacanza). Molti preferiscono semplicemente prenotare una stanza in un resort di lusso, trascorrere il tempo a rilassarsi con la famiglia, andare a nuotare e magari fare il brunch. Le piscine a sfioro sono particolarmente popolari; hotel di lusso con piscine a sfioro stanno spuntando in tutta la Corea.
Una piscina a sfioro vista in molti resort di lusso.
Per coloro che stanno pianificando un viaggio in Corea in estate
Le tariffe di alloggio nella maggior parte delle città in Corea aumenteranno notevolmente durante il periodo delle vacanze estive, e i prezzi nelle destinazioni turistiche diventeranno più cari. Se hai intenzione di visitare la Corea tra la fine di luglio e l'inizio di agosto, ti consigliamo di stare attento a mangiare in ristoranti dove i prezzi sono chiaramente indicati piuttosto che nelle bancarelle lungo le strade nelle zone turistiche. Ti consigliamo inoltre di prenotare il tuo alloggio in anticipo.
Seoul, tuttavia, non è così colpita dal periodo di vacanza poiché la maggior parte delle persone che lavorano a Seoul lasceranno la città. Se hai intenzione di visitare altre città però, assicurati di aver prenotato i tuoi biglietti di trasporto (treno/autobus).
