logo

Suggerimenti sull'uso degli autobus in Corea

I suggerimenti sugli autobus e le applicazioni utili affinché anche tu possa navigare nel sistema degli autobus come un locale coreano

정영여영이
7 years ago

Ciao a tutti! Siamo Creatrip, un gruppo di esperti di viaggi. La tua dose quotidiana dei ultimi consigli e trucchi di viaggio.


La maggior parte dei turisti utilizza la metropolitana quando visita la Corea, ma a volte gli autobus possono essere la scelta più rapida e più semplice. 

Ecco perché oggi parleremo di come utilizzare gli autobus a Seoul e Busan. Abbiamo anche incluso alcune raccomandazioni per le app, quindi controllale!




Trasporto pubblico coreano: 1. Autobus pubblici di Seoul

Jeonguknews

 

Many visitors come to Seoul, quindi copriremo prima Seoul. 

Ci sono 4 colori di autobus pubblici in Corea. I colori sono diversi a seconda delle rotte/linee, quindi è necessario assicurarsi di sapere dove stai andando prima di salire su un autobus.




Autobus pubblici in Corea | Rosso

  • Gli autobus espressi che collegano Seoul, Incheon e Gyeonggi

www.etoday.co.kr 

(In Italian)

www.etoday.co.kr 

I bus rossi sono una vista rara nella città. Questo perché sono autobus a lunga percorrenza che collegano Seoul, Incheon e Gyeonggi. Si tratta di un'aggiunta recente al sistema di autobus pubblici per accogliere il crescente numero di persone che vengono a lavorare presso i posti di lavoro di Seoul da Gyeonggi, Incheon e Gangwon. Molti preferiscono questi autobus alla metropolitana, specialmente perché vengono aggiunte linee di autobus più convenienti.


Nota che se stai cercando di spostarti tra le aree all'interno di Seoul, non dovresti prendere i bus rossi. Sono molto più costosi rispetto alle altre opzioni. 




Autobus pubblici in Corea | Blu

  • Autobus a lunga percorrenza che vanno tra regioni all'interno e appena fuori da Seoul.

goo.gl/186esV 

Il colore più comune di autobus che vedrai in città è l'autobus blu. Gli autobus che dovreste cercare mentre siete a Seoul sono questi autobus blu e gli autobus verdi, di cui parleremo più avanti. 


I numeri sui bus non sono casuali; i bus blu hanno tre numeri, e il primo numero indica il punto di partenza e il secondo numero indica il punto di arrivo dei bus. Non molti coreani ne sono consapevoli. 


I bus blu sono i più comunemente usati dai coreani. Di solito includono percorsi per le stazioni della metropolitana, è per questo che molti lavoratori d'ufficio e studenti prendono i bus quando fanno il trasferimento dalla metropolitana.




Autobus pubblici in Corea | Verde

(Note: No changes made to the HTML tags or comments)
  • Autobus a breve distanza che si muovono in aree specifiche all'interno di Seoul e nei quartieri

gotraffic.tistory.com/123 

I bus verdi sono i secondi autobus più comuni visti intorno a Seoul, dopo i bus blu. Ci sono principalmente due tipi di questi autobus; i bus con 4 numeri sono i bus più grandi e quelli che hanno 2 numeri sono i bus più piccoli. 

Il 4 autobus numerato sono linee locali che collegano i quartieri che non hanno stazioni della metropolitana. La distanza tra le stazioni è breve e copre tutte le aree del quartiere, quindi è perfetto da prendere se la tua destinazione si trova a 10-20 minuti a piedi.


goo.gl/9L9DeG in lingua italiana  

I mini autobus verdi come quello sopra coprono distanze ancora più piccole rispetto ai normali autobus verdi che iniziano con il 4. Operano all'interno di un villaggio o quartiere, e i punti di partenza e arrivo sono più vicini tra loro.

Questi autobus cittadini hanno solo due numeri, e le parole coreane davanti al numero indicano la regione in cui operano. Di solito operano in quartieri più piccoli con vicoli tortuosi e distanti dalle stazioni della metropolitana. 




Autobus pubblici in Corea | Giallo

  • Autobus di circolazione che coprono solo i principali centri di Seoul

trasportoverde 

È possibile spostarsi nella maggior parte di Seoul con gli autobus verdi o blu, ma se stai andando ai luoghi turistici più popolari, gli autobus gialli potrebbero essere una buona opzione. 

I bus gialli girano nelle zone centrali e nelle destinazioni turistiche di Seoul, quindi il numero di stazioni è piuttosto limitato. Questo è un ottimo modo per ridurre al minimo il tempo di trasporto. La rotta più popolare è quella che collega Myeongdong e la Torre Namsan.


Autobus turistico di Namsan
Numero dell'autobusStazioni Principali
Giallo 02Stazione di Chungmuro
Stazione dell'Università Dongguk
Giallo 03Stazione di Hwehyun
Stazione di Seoul
Stazione di Itaewon
Stazione di Noksapyeong
Stazione di Yaksu
Giallo 05Stazione di Myeongdong
Stazione di Chungmuro

? Ottieni il 70% di sconto sui biglietti della Torre di Namsan


Il trasporto pubblico di Seoul sta attualmente facendo del suo meglio per sostenere il turismo, quindi le rotte degli autobus stanno cambiando. Purtroppo, gli autobus non possono essere differenziati semplicemente dal colore. 

I bus blu e i bus verdi operano all'interno di Seoul, ma alcune rotte raggiungono aree in Gyeonggi. 




Autobus pubblici in Corea: 2. Tariffe degli autobus pubblici di Seoul


AdultoAdolescenteBambino
Blu₩1,200₩720₩450
Verde₩1,200₩720₩350
Rosso₩2,300₩1,360₩1,200
Giallo₩1,100₩560₩350


Ecco le tariffe degli autobus quando si utilizza una carta di trasporto pubblico (t-money). Puoi ottenere tariffe più economiche con queste carte rispetto all'utilizzo del contante, e puoi ottenere sconti per i trasferimenti quando ti sposti tra le linee o tra la metropolitana e l'autobus. Ci sono carte speciali per adolescenti e bambini, che puoi ottenere presso il centro di servizio della metropolitana mostrando loro il tuo passaporto.


Autobus Coreani | Sconti per il trasferimento

  • 07:00- 20:59
  • Trasferimento entro 30 minuti dall'autobus alla metropolitana o dalla metropolitana all'autobus.


  • 21:00 - 06:59
  • Trasferimento entro 60 minuti dall'autobus alla metropolitana o dalla metropolitana all'autobus.


Se hai viaggiato per distanze più lunghe, possono esserci costi aggiuntivi di ₩50 a ₩100, ma è comunque più economico rispetto a non ottenere lo sconto sul trasferimento. 


Autobus Coreani | Sconti mattutini

  • 04:00 - 06:30
  • Sconti applicabili quando si utilizza la metropolitana o gli autobus con le carte di trasporto pubblico.
  • Il primo autobus delle linee notturne N è escluso.




Autobus Pubblici in Corea: 3. Raccomandazioni sull'App di Trasporto Pubblico Coreana


App per i trasporti pubblici in Corea | APP MAPPA DI NAVER

Scarica per iPhone Scarica per Android


Se l'app è in coreano, puoi cambiarla in cinese, inglese o giapponese nel seguente modo:



Se si cambia la lingua dell'app, le informazioni sul trasporto e i risultati della ricerca cambiano. La versione cinese include meno elementi di ricerca rispetto alla versione coreana o inglese.


Versione Cinese di NAVER MAP





Ricerca Dongdaemun (Versione cinese semplificata)

1. Se stai cercando Dongdaemun in cinese tradizionale, 2. non ci sono risultati

3. Se premi giù e cambi in semplificato,4. vedrai molti più risultati di ricerca
5. Un'altra opzione è copiare e incollare il coreano6. E otterrai comunque risultati di ricerca in cinese.



Dongdaemun Cerca (versione coreana)

1. Quando cerchi la stazione di Dongdaemun in coreano2. Otterrai molti risultati di ricerca
3. Premi il 도착 pulsante per ottenere indicazioni4. Otterrai meno di questi risultati di indicazioni con la versione cinese



Ricerca Dongdaemun (Confronto tra le versioni cinese e coreane)

1. Versione cinese2. Versione coreana



Se stai per utilizzare i trasporti pubblici?

  • Considerare il tempo di viaggio e dirigiti alla stazione più vicina mostrata sulla mappa per raggiungere l'autobus che hai scelto. Se il GPS è acceso, è più facile trovare la strada per la stazione poiché il marcatore si sposta insieme a te. 
  • Controlla i numeri degli autobus alla stazione una volta lì. Se il numero del tuo autobus è presente, allora aspetta che arrivi l'autobus. 


Versione cinese




Versione coreana



NAVER MAP Versione Italiana

Mappa in Inglese



App per il trasporto pubblico coreano | Riepilogo di NAVER MAP

Attualmente Naver Map supporta solo il cinese semplificato, quindi se stai cercando in tradizionale, potresti non ottenere risultati.

La versione inglese sembra più conveniente, ma consigliamo di cercare in coreano per i risultati più accurati. Basta avere le destinazioni pronte sul tuo telefono e copia e incolla. Se le cose si complicano troppo, prendi semplicemente la metropolitana per essere al sicuro.  




Autobus Pubblici in Corea : 4. Cose da Notare


In Corea, è necessario scansionare la carta quando si sale e scansionarla nuovamente quando si scende. Se conosci solo questo, non dovresti avere molti problemi nell'uso degli autobus pubblici in Corea. 



Le stazioni degli autobus di Seoul di solito assomigliano a ciò che è mostrato sopra. Le stazioni degli autobus più grandi nel mezzo delle strade sono di solito stazioni dove si incrociano diverse rotte di autobus colorati. 


La maggior parte degli autobus coreani hanno percorsi circolari 

A volte le stazioni degli autobus hanno solo un cartello con il numero del bus. Queste stazioni dovrebbero essere controllate due volte tramite la tua app di trasporto pubblico o mappa, in modo da essere sicuro di salire sul bus giusto. 



Quasi tutte le stazioni degli autobus a Seoul hanno queste visualizzazioni in tempo reale che ti dicono tra quanti minuti arrivano gli autobus. I numeri degli autobus con il rosso 종료 significano che attualmente gli autobus non sono in servizio.


Il  arrivo  nella scatola gialla indica i bus che arriveranno entro 1 - 2 minuti, e le parole tra parentesi accanto ai numeri dei bus indicano quanto sono affollati i bus.


Tra parentesi
Ampio
여유Ci sono molti posti a sedere
Normale
Ci sono quasi nessun posto a sedere
Affollato
혼잡Non ci sono posti a sedere, e l'autobus è quasi pieno


Inoltre, è vietato portare cibo che non sia in un contenitore sigillato sui mezzi pubblici. Se hai cibo aperto in mano, il conducente dell'autobus potrebbe rifiutarti. Assicurati di finire il tuo cibo o la tua bevanda prima di salire sui bus pubblici. 


Leggi sulle nuove leggi coreane del 2019




Autobus Pubblici in Corea : 5. Avvisi della Stazione


L'interno dei bus pubblici coreani solitamente si presenta così. I bus sono più scossi di quanto ti aspetteresti, quindi devi aggrapparti al palo o alle maniglie se non hai trovato un posto a sedere. Le avvisaglie della stazione che ti informano sulle stazioni attuali e future sono solo in coreano e inglese, quindi se non sei familiare con queste lingue, dovrai fare riferimento alla tua app di Naver Map per sapere dove ti trovi attualmente.

La prima stazione chiamata è la stazione in arrivo, e la seconda stazione chiamata è la stazione successiva. Le stazioni sono anche visualizzate sul cartello LED all'avanti dell'autobus. 

A volte non ci sono avvisi sulla stazione e nessun segno LED. In questi casi, dovrai fare affidamento sulla tua app Naver Map o su altre applicazioni. 



Quando sei quasi alla tua destinazione, premi il campanello e aspetta alla porta posteriore. Tieni la tua carta pronta in modo da poterla scansionare quando esci (non scansionare la carta prima di essere alla tua stazione. I prezzi differiscono per destinazione).




Autobus pubblici in Corea: 6. Autobus notturni

Una guida ai bus notturni di Seoul


La notte di Seoul è sempre vivace e sveglia. Naturalmente, prendere un taxi è un modo facile per spostarsi, ma sono molto più costosi di notte a causa del supplemento notturno tra le 0:00 e le 4:00. Ecco perché Seoul ha iniziato i bus notturni (N Bus) che circolano dalle 0:00 alle 4:00. 

Attualmente le tariffe dell'autobus N sono di ₩2,150 (con carta dei trasporti pubblici), che sono il doppio del prezzo delle tariffe normali dell'autobus. È comunque molto più conveniente che prendere un taxi, quindi risparmierai comunque denaro. 



Questo era una guida sui Bus Pubblici in Corea. Prova il sistema di autobus pubblici quando sei a Seoul o Busan! 




Tendenze del momento