Che tipo di ragazzo diresti che è il tuo stile?
Oggi ti presenteremo 5 dei tipi di uomini più popolari in Corea, più il vocabolario coreano che puoi utilizzare.
Chadonam
차도남
Chadonam (차도남) è un'abbreviazione di 'chagaun dosi namja' (차가운 도시 남자) che significa 'uomo di città cool'. Si riferisce a un uomo che sembra freddo e distante all'esterno, ma all'interno è caloroso e premuroso. Questo look è generalmente associato agli uomini che sono ricchi e conducono una vita di lusso.
Il termine è stato originariamente reso popolare da un webtoon in cui il protagonista dice '난 차가운 도시 남자, 하지만 내 여자에게는 따뜻하겠지' (Sono un uomo di città cool, ma per la mia donna sarò caloroso). Pronuncia questa frase mentre tiene un bicchiere di vino e guarda il paesaggio notturno della città.
Da allora, la parola Chadonam è diventata un termine di moda popolare tra gli adolescenti e i giovani adulti.
Il personaggio di Lee Min-ho, Gu Jun-pyo da Ragazzi Fiori e ragazze, è stato votato il numero 1 Chadonam in Corea. Anche se esternamente sembrava freddo e difficile da avvicinare, sotto quella facciata era sempre caldo e devoto alla protezione dell'eroina.
Inoltre, l'immagine di Park Seo-joon in Cosa succede alla segretaria Kim? è stata definita come l'epitome di questo stile. Questo personaggio CEO è freddo e elegante, ma sempre affettuoso con la sua signora.
Kkadonam
까도남
Kkadonam (까도남) sta per 'kkachilhago dodohan namj' (까칠하고 도도한 남자) che significa un 'uomo rude e arrogante'.
Questo tipo di ragazzo è anche cool e alla moda, ma ancora più inavvicinabile.
Un buon esempio di questo tipo di uomo è il personaggio di Hyun Bin Kim Joo-won in Secret Garden. A prima vista, è bello, ricco e presuntuoso, ma poi vediamo che ha un modo di esprimere i suoi sentimenti in modo fresco come il suo aspetto, facendo innamorare molte persone.
Hunnam
훈남
Hunnam (훈남) è una parola che si riferisce a un uomo che è bello con un'immagine calda e gentile.
Originariamente, la parola si riferiva agli uomini che non erano convenzionalmente belli, ma erano affascinanti e sinceri, diventando più attraenti man mano che li conoscevi meglio, ma nel tempo è cambiata.
Un esempio sarebbe il caldo e affascinante Daesung dei BIGBANG. La sua personalità amichevole e il suo canto hanno conquistato il cuore di molti.
La leggenda del calcio Park Ji-sung è un altro uomo che possiede le qualità di un Hunnam.
E un altro buon esempio sarebbe l'affascinante signore Gong Yoo.
Kkotminam
꽃미남 in lingua italiana
Kkotminam (꽃미남) è l'abbreviazione di 'kkotcheoreom aju yeppeun namja' (꽃처럼 아주 예쁜 남자) che significa 'un uomo bello come un fiore'.
Quando si tratta di Kkotminam, tre nomi vengono spesso menzionati: Song Joong-ki, Park Bo-gum e V dei BTS.
E con molto buon motivo! Le loro bellissime caratteristiche fanno invidia persino alle ragazze!
Jimseungdol
짐승돌 in lingua italiana
Jimseungdol (짐승돌) è una combinazione delle parole 'jimseung', che significa bestia, e idolo. Si riferisce a idoli maschili con un lato selvaggio.
Tendono ad avere un fascino misterioso, un concetto più oscuro e sexy rispetto ad alcuni altri gruppi idol.
Questa categoria includerebbe 2PM, TOP dei BIGBANG, MBLAQ e BEAST.
Questo conclude il nostro post sugli archetipi maschili comunemente visti in Corea.
Quale stile ti si addice di più? Famcelo sapere nei commenti!
