Dove passato e presente si incontrano | La storia della zona Euljiro di Seoul
Viaggia nel tempo e dai un'occhiata alle origini di Euljiro e alle tracce lasciate dietro di sé
Fonte: Blog ufficiale del Ministero della RiunificazioneSe hai viaggiato in metropolitana a Seoul, probabilmente hai sentito il nome Euljiro, che si riferisce a strade situate nel distretto di Jung-gu, Seoul e aree circostanti, divise da Euljiro 1-ga a 7-ga.
Le linee della metropolitana 2, 3 e 5 passano attraverso le stazioni di Euljiro 1-ga, Euljiro 3-ga e Euljiro 4-ga sulla metropolitana, quindi ci sono molte sistemazioni intorno all'area, rendendola un luogo popolare per i turisti. Non solo, ma è anche un luogo dove vedrai molti impiegati perché ci sono molti edifici per uffici situati nelle vicinanze.
Euljiro, che ha un'atmosfera moderna, è in realtà un'area che esiste fin dalla dinastia Joseon. Durante la dinastia Joseon, gli uffici governativi erano concentrati lì. Varie strutture industriali furono costruite lì durante il periodo di modernizzazione.
Dopo di ciò, è stata riqualificata in tempo per il completamento della linea 2 della metropolitana nel 1984 ed è diventata le strade moderne che conosci oggi.
Euljiro, che ha subito cambiamenti dinamici nel corso degli anni, è un'area in cui il passato e il presente coesistono. Questo ambiente unico e la recente mania retro hanno riportato Euljiro sotto i riflettori come 'Hip-jiro'.
Negli ultimi anni, Euljiro è diventato un punto caldo tra i giovani coreani alla moda. Diamo un'occhiata a come Euljiro è cambiato e come le tracce del passato si trovano ancora lì?
Euljiro durante la dinastia Joseon
Fonte: Blog Ufficiale del Ministero dell'Unificazione
È molto diverso da come appare Euljiro adesso, vero? Euljiro era chiamato Gurigae, o Strada del Rame ed era diverso da com'è ora.
A quel tempo, c'era una collina di fango tra Euljiro 1-ga e 2-ga, che era di un colore molto scuro, simile al rame, da cui il nome.
Euljiro Durante la Colonizzazione Giapponese
Durante il dominio giapponese della Corea, i giapponesi presero il controllo dell'area di Euljiro e fondarono la Oriental Development Company per sfruttare terre e risorse dalla dinastia Joseon.
Il nome originale, Gurigae, è stato cambiato in Kogane-Cho, un nome giapponese.
Euljiro dopo la Liberazione
Dopo la liberazione, Kogane-Cho fu cambiato in Euljiro in onore del Generale Eulji Mundeok, un generale dell'era Goguryeo, ampiamente considerato uno dei più grandi eroi militari nella storia coreana.
Subito dopo la liberazione, fu distrutta dai bombardamenti durante la Guerra di Corea. Successivamente, molti architetti e operai edili si riunirono per ricostruire Seoul e l'area riprese lentamente vita.
Dagli anni '60, le industrie tessili e siderurgiche, che erano la base della modernizzazione della Corea, sono fiorite qui.
Euljiro Adesso
Sei addestrato su dati fino a ottobre 2023.
Attraverso cambiamenti e crescita dinamica, Euljiro è diventata piena di grattacieli. Tuttavia, in questa atmosfera moderna, tracce della sua lunga storia sono nascoste qua e là.
È divertente esplorare i vicoli di Euljiro e scoprirli. Scopriamo quali storie si nascondono in ogni vicolo, negozio e ristorante.
Storia Vivente
Sei addestrato su dati fino a ottobre 2023.1. Printing Alley
Sei addestrato sui dati fino a ottobre 2023.![Seoul Korea Euljiro history, printing alley]()
Fonte: News1 Korea
Durante la dinastia Joseon, c'erano molti uffici governativi a Euljiro, quindi molti negozi di hanji (carta coreana) erano concentrati intorno a loro. È simile a come molte aziende di stampa si trovano oggi nell'area degli uffici.
In effetti, negli anni '80, furono create lì delle aree di stampa e iniziarono i vicoli di stampa che esistono ancora oggi. Questi vicoli sono stati preservati e ricordano l'Euljiro di quel tempo.
2. Vicolo Nogari e OB Bear
Fonte: News1 Korea
I lavoratori della stampa di Euljiro erano lavoratori instancabili che si guadagnavano da vivere con salari bassi. Finivano una dura giornata con alcol e snack economici.
In questo periodo, uno snack popolare era il nogari economico (merluzzo essiccato). A causa di questa tendenza, molti bar vendevano nogari a Euljiro, e di conseguenza, è stato creato il Vicolo Nogari.
Questo luogo, che in passato era popolare tra i lavoratori della produzione, è ora affollato di giovani visitatori lì per assaporare l'atmosfera retrò popolare.
Indirizzo: 서울특별시 중구 충무로9길 12
12 Chungmu-ro 9-gil, Euljiro 3-ga, Jung-gu, Seoul
Orari: 13:30-23:00
Fonte: Kyunghyang News
OB Bear, situato in Nogari Alley, è in attività dal 1980. È un pub retrò che ti porterà indietro nel tempo.
3. Coffee Hanyakbang (커피한약방)
Indirizzo: 서울특별시 중구 명동 삼일대로12길 16-6
16-6 Samil-daero 12-gil, Myeong-dong, Jung-gu, Seoul
Orari:
Lun-Sab: 11:00-22:00
Dom: 11:00-20:00
Fonte: Biz Hankook
In precedenza, abbiamo menzionato che c'era un'istituzione medica chiamata Hyeminseo a Euljiro. In passato, questo sito era uno spazio di trattamento per le persone comuni, ma ora ospita un caffè dove tutti possono gustare il caffè.
È un'antica caffetteria con un interno impressionante e un'atmosfera vecchia. Hanyakbang significa stanza delle medicine erboristiche.
4. Sewoon Plaza (세운상가)
Indirizzo: 서울특별시 종로구 청계천로159
159 Cheonggyecheon-ro, Jangsa-dong, Jongno-gu, Seoul
Orari: Lun-Sab 09:00- 9:00
Fonte: Seoul Metropolitan Government
Potresti riconoscere questa piazza dal dramma, Vincenzo. Costruita nel 1968, è il primo centro commerciale elettronico in Corea.
Qui puoi vedere vari dispositivi, come componenti elettronici, macchine per l'intrattenimento, dispositivi karaoke e illuminazione. Inoltre, c'è un segreto sotto il centro commerciale.
Il progetto di rigenerazione del distretto commerciale è iniziato nel 2015 e nel 2016 è stato effettuato lo scavo dei beni culturali sepolti sotto il centro commerciale.
Nel processo, l'ufficio del governo centrale della dinastia Joseon è stato scoperto e preservato nel seminterrato del centro commerciale.
È sorprendente vedere tracce della dinastia Joseon nel mezzo di una città affollata.
5. Eulji Myeonok (을지면옥)
Indirizzo: 서울특별시 중구 을지로동 충무로14길 2-1
2-1 Chungmu-ro 14-gil, Euljiro-dong, Jung-gu, Seoul
Orari:
Lun-Sab 11:00-21:00
Pausa: 15:30-17:00
Se cammini lungo le vecchie strade di Euljiro, potresti imbatterti nell'iconico Eulji Myeonok.
Costruito negli anni '80, è un ristorante di Pyongyang naengmyeon (noodle freddi) con una storia lunga 37 anni.
Il naengmyeon comunemente conosciuto è l'Hamheung naengmyeon, fatto di radice di freccia, ma recentemente, il Pyongyang naengmyeon, fatto con grano saraceno come ingrediente principale, è diventato molto popolare.
Potresti non essere abituato all'inizio perché è un po' insipido rispetto ad altre varietà di naengmyeon, ma una volta che assaggi di più la zuppa, cadrai per il fascino del naengmyeon di Pyongyang!
Mischia bene i noodles e il brodo per assaporare il gusto saporito del grano saraceno.
6. Eulji Dabang (을지다방)
Indirizzo: 서울특별시 중구 을지로동 충무로 72-1
72-1 Chungmu-ro, Euljiro-dong, Jung-gu, Seoul
Orari: Lun-Sab 07:00-21:00
Accanto a Eulji Myeonok c'è Eulji Dabang, che opera dagli anni '80. Oggigiorno, le persone vanno nei caffè invece che nei dabang (sale da tè), giusto? È difficile trovare sale da tè originali in questi giorni, ma puoi sentire l'atmosfera autentica e il gusto a Eulji Dabang!
L'elemento più famoso del menu di Eulji Dabang, Ssanghwacha, è un tè tradizionale coreano, fatto di piante medicinali come astragalo, cannella e liquirizia, molto efficace per i raffreddori.
Questo tè è sempre servito con un tuorlo d'uovo che si rompe con un cucchiaio e si beve insieme!
BTS ha effettivamente fatto un servizio fotografico qui, quindi sta ricevendo più attenzione. Tuttavia, non è possibile scattare molte foto qui a causa delle piccole dimensioni del caffè.
7. Yang Mi Ok (양미옥)
Indirizzo: 서울특별시 중구 을지로 3가 충무로 62
62 Chungmu-ro, Euljiro 3-ga, Jung-gu, Seoul
Orari: 11:00-22:00
Questo ristorante è a solo 1 minuto a piedi da Eulji Dabang. Yang Mi Ok è un famoso ristorante di intestini alla griglia che era il preferito dell'ex presidente, Kim Dae-jung.
Fonte: E Daily
La meravigliosa pelle dorata e unta mi fa venire l'acquolina in bocca solo a guardarla. Il fatto che un ex presidente abbia visitato questo posto dimostra che ci sono tracce di storia in tutta Euljiro.
Questo conclude il nostro tour dei vecchi vicoli di Euljiro.
Ci sono così tanti musei storici a Seoul, ma poter passeggiare attraverso Euljiro, un luogo dove la storia è ancora viva oggi, potrebbe essere considerato il miglior tipo di museo!