Cette période de l'année (septembre) est celle où les étudiants coréens se préparent pour leur deuxième semestre. De nombreux autres pays commencent leur premier semestre ce mois-ci, mais la plupart des écoles commencent en février ici.
Beaucoup de gens sont curieux de savoir à quoi ressemble la vie des étudiants à l'université en Corée. Quelle est la signification des célébrations scolaires, des MTs, de la vie nocturne et même des blousons portés par les étudiants?
Découvrons ci-dessous!
La veste universitaire
Quand vous venez en Corée, vous verrez des étudiants en train de marcher le long de la route en portant leur blouson d'équipe universitaire. En quelque sorte, c'est leur uniforme scolaire et presque toutes les écoles les fabriqueront pour les étudiants pour représenter leur université.
Dans le passé, assister à l'université était quelque chose que seuls les privilégiés pouvaient se permettre. Alors ils achetaient des vestes universitaires pour afficher leur statut.
De nos jours, la plupart des Coréens fréquentent l'université, mais la prolifération des vestes de lettrés universitaires persiste.
Les Coréens ont un fort sens de l'unité et de la solidarité, à la fois en tant que nation et au sein de leurs propres groupes. Porter leur veste d'université est une forme d'établir leur position en tant que membre du groupe et de montrer fierté et soutien lors des compétitions inter-écoles.
Au-delà de tout cela, c'est aussi un vêtement à la mode qui complète n'importe quelle tenue, donc les gens peuvent être vus les porter longtemps après avoir terminé l'école.
C'est un moyen simple pour ceux qui fréquentent les universités d'élite de se vanter de leur fréquentation des universités les plus prestigieuses de Corée. Mais les gens de toutes les universités les portent, quelle que soit la classe de l'établissement.
Les numéros sur les manches signifient l'année à laquelle l'étudiant est entré à l'université. Cela peut être un moyen d'identifier ses camarades de classe. Cependant, certains hommes qui doivent quitter l'université pour effectuer leurs 2 années de service militaire obligatoire peuvent être réticents à afficher ces informations, car cela pourrait donner l'impression qu'ils sont restés longtemps sans obtenir leur diplôme.
À cause de cela, ces dernières années, les étudiants ont arrêté d'ajouter des numéros et ont seulement mis leurs noms sur les vestes.
Âge moyen de l'obtention du diplôme
Un aspect unique et controversé d'être un homme en Corée est le service militaire obligatoire.
Les hommes coréens doivent effectuer leurs 2 années de service militaire avant l'âge de 28 ans, et la plupart des hommes choisissent de terminer leurs études secondaires, de commencer l'université, puis de partir faire leur service. Ils doivent ensuite retourner à l'université pour terminer leurs semestres restants.
Au cours de la dernière année ou deux de collège, la plupart des étudiants font des stages ou commencent à réseauter pour leurs futures perspectives d'emploi. Ce serait extrêmement préjudiciable de prendre ces rôles et de partir subitement faire le service militaire.
C'est pourquoi la plupart des hommes choisissent de le faire pendant l'école et de réserver les semestres décisifs pour après avoir terminé leur service.
En raison de cette obligation, la plupart des hommes ne obtiennent leur diplôme qu'à l'âge de 26 ou 27 ans. Ainsi, les numéros sur leur veste de sport ne correspondent pas exactement à ce à quoi vous vous attendez lorsque vous les rencontrez.
Culture de première année
En Corée, les nouveaux étudiants sont appelés Saenaegi (새내기), ou 'nouveaux étudiants' en gros.
Malheureusement, en raison de COVID-19, les étudiants n'ont pas pu profiter ou vivre cette culture.
Avec l'espoir que bientôt les choses reviendront à une sorte de normalité, je vous présenterai comment les étudiants de première année s'amusaient à l'université avant le début de la pandémie.
Orientation (OT) & Saeteo (New Student Learning Center)
En mi-février après être entré à l'université, les nouveaux étudiants participent à un grand événement appelé orientation (OT) ou Saeteo (Centre d'apprentissage des étudiants de première année).
La plupart des nouveaux étudiants participent à cet événement, et certains étudiants de deuxième et troisième année, ainsi que des professeurs, y assistent également afin que les nouveaux étudiants puissent rencontrer différentes personnes.
Étant donné que le nombre d'étudiants participant est si grand, ils se rendent dans de grands centres de villégiature et le programme dure deux à trois jours. Le premier jour, les nouveaux étudiants parlent aux professeurs et aux aînés, écoutent des conseils sur la vie scolaire future et les études de département, jouent à différents jeux et se lient d'amitié avec ceux du même domaine d'études.
Source: 불교공뉴스
Après le dîner, vous pouvez ressentir beaucoup de fierté dans votre école en regardant les performances préparées par divers clubs universitaires et l'équipe de cheerleading.
Le dernier soir, les étudiants en ergothérapie jouent à des jeux d'alcool et mangent des snacks ensemble pour mieux se connaître. Je me suis aussi amusé à boire jusqu'à 4 heures du matin.
Jusqu'à récemment, il y avait des accidents dans lesquels des étudiants qui ne pouvaient pas boire beaucoup étaient forcés de boire plus qu'ils ne pouvaient supporter et mouraient. En Corée, il est de coutume de ne pas refuser un verre lorsqu'il est offert par quelqu'un de plus âgé, donc les étudiants de première année auraient l'impression de ne pas pouvoir dire non aux étudiants de dernière année.
Après avoir réalisé la gravité de ce problème, les étudiants ont volontairement changé la culture du OT et ont éliminé l'aspect de la consommation forcée, ce qui en fait un meilleur environnement pour que tout le monde en profite.
L'accent a été mis sur le fait que l'élève a le choix de boire ou non sans pression extérieure.
Grâce à ces changements, les étudiants qui ne peuvent pas boire ou ne veulent pas peuvent tout de même profiter des jeux avec de l'eau ou des boissons non alcoolisées à la place.
De plus, certains étudiants seniors se portent volontaires pour superviser les soirées arrosées et ont réussi à réduire les problèmes de harcèlement sexuel qui peuvent survenir lorsque de l'alcool est impliqué, améliorant ainsi l'expérience pour tous et la rendant plus sûre.
Bapyak
Calendrier de mars de l'intern Jo Jaeeun
Maintenant, après le début du semestre, les étudiants sont occupés à suivre des cours, mais ils sont également occupés à connaître leurs aînés et leurs pairs dans leur département.
Les étudiants de première année ne connaissent pas encore les restaurants autour du campus, alors ils rattrapent quelque chose appelé Bapyak (밥약) avec des étudiants plus âgés.
Bapyak est une version abrégée de bap yaksok, ce qui signifie essentiellement rendez-vous pour un repas et fait généralement référence à la prise de rendez-vous pour le déjeuner ou le dîner avec des étudiants plus âgés du même département qu'ils ont rencontrés à l'OT. Généralement, l'aîné paiera le premier repas et le cadet paiera la facture le mois suivant.
Grâce à ce processus, les étudiants de première année apprennent à connaître beaucoup d'étudiants seniors de leur département et à découvrir les restaurants de la région.
J'ai reçu beaucoup de nourriture de mes aînés lorsque j'étais en première année, donc en avril, j'ai acheté des repas pour eux et l'année suivante j'ai acheté de la nourriture pour les étudiants de première année cette année-là.
C'est dommage que cette culture ait disparu à cause de COVID-19, mais j'espère qu'elle pourra être reprise l'année prochaine.
Chultwi in target language
Même les étudiants qui ont étudié dur au lycée profitent de la liberté que permet l'université et parfois sécher les cours.
Les étudiants vérifieront d'abord leur présence, puis partiront discrètement. Cela s'appelle chultwi (출튀) ce qui signifie s'enfuir.
Les étudiants qui le peuvent se détendront sur la pelouse de l'école ou iront à la rivière Han et se feront livrer de la nourriture.
Journée du Poisson d'Avril Culture
Comme une blague typique le 1er avril, il est de coutume de venir au collège en uniforme de lycée.
En ce jour, les étudiants du collège célèbrent la culture du poisson d'avril en prenant des photos commémoratives avec leurs camarades de classe. Ainsi, en ce jour, vous pouvez voir des étudiants portant des uniformes d'école secondaire tôt le matin dans le métro alors qu'ils se rendent au collège.
Certains retournent également dans leurs anciens lycées pour célébrer le port d'un uniforme scolaire après une longue période.
Bien sûr, même si le plus grand moment fort de la journée est de sortir fièrement boire avec des amis en uniforme scolaire le soir.
Rencontre Culture
La réunion souvent appelée le point culminant de la culture collégiale, est lorsque des groupes de trois femmes et trois hommes passent du temps ensemble dans des restaurants ou des bars pour apprendre à se connaître.
Les réunions sont généralement entre des étudiants de différentes écoles ou des étudiants de différents départements, donc c'est un excellent moyen de rencontrer de nouvelles personnes.
Un chat de groupe est utilisé pour organiser ces réunions. Vous pouvez envoyer un message indiquant quelle université et quel département, et s'il s'agit d'un groupe d'étudiants masculins ou féminins, demandant qui veut se rencontrer. Les parties intéressées contacteront rapidement l'organisateur.
Les gens sont sélectionnés sur la base du premier arrivé, premier servi et les places se remplissent parfois en moins d'une minute, surtout en mars et avril.
Les personnes qui participent à la réunion sont maladroites au début, mais elles se rapprochent en échangeant des questions et en jouant à des jeux de boisson. Par conséquent, il arrive parfois que des étudiants commencent à sortir ensemble, mais pas toujours.
Certaines personnes iront à des réunions dans l'espoir de trouver l'amour, mais cela n'arrive pas facilement, donc elles doivent simplement participer à la réunion avec l'intention de se faire de nouveaux amis.
Culture MT
![Culture universitaire coréenne, vestes de lettres? MT? Jeux de boisson? À quoi ressemble-t-il d]()
MT est une abréviation de 'formation des membres'.
Cela s'applique non seulement à la vie universitaire, mais aussi à l'entreprise et à d'autres groupes sociaux. Les Coréens renforcent la camaraderie en faisant des activités ensemble telles que voyager et s'amuser.
Contrairement à l'OT auquel toute l'école participe, le MT est généralement fréquenté par seulement 10 à 20 personnes du même département ou club.
Selon l'organisation à laquelle vous allez, le moment et le lieu varient beaucoup, mais en général, les étudiants vont dans des vallées ou des pensions pendant les vacances pour griller de la viande, boire et nouer des amitiés.
Contrairement à OT, c'est un endroit où vous pouvez vous rapprocher des gens, donc c'est beaucoup plus confortable et plus facile de se détendre et de prendre quelques verres en toute sécurité.
Jeux de boisson
En tant que novice, vous jouez généralement à beaucoup de jeux de boisson. Les étudiants plus âgés enseignent aux nouveaux toutes sortes de jeux à OT qui sont ensuite joués lors des réunions et MT.
En mars et septembre, lorsque les nouveaux semestres commencent, il est courant de voir des étudiants jouer à ces jeux dans les restaurants autour du campus.
Il existe divers types de jeux de boisson qui ont été transmis de générations en générations, des plus anciens aux plus jeunes, et aussi de nouveaux introduits dans des programmes de divertissement. Voici quelques-uns des jeux les plus populaires.
Le jeu de fraises![Le jeu de fraises]()
Lorsque vous jouez au jeu de la fraise, tout le monde s'assoit en cercle et bat la mesure à un rythme spécial. Lorsque le jeu commence, le joueur désigné pointe une personne et crie l'une des huit options au total, de 'une fraise' à 'huit fraises'.
La personne pointée doit applaudir et crier des fraises en fonction du nombre. Par exemple, si la personne pointée crie 'trois fraises', celle qu'ils pointent doit crier 'fraises' trois fois en rythme.
Au fil du temps, le rythme s'accélère et les battements deviennent plus compliqués, donc la difficulté augmente progressivement.
Royaume animal
Avant de commencer le jeu, chaque joueur choisit un animal et un mouvement pour aller avec. Par exemple, si vous avez choisi l'éléphant, vous pourriez faire quelque chose comme le mouvement d'un éléphant bougeant sa trompe.
Quand le jeu commence, le joueur nommé fait son mouvement et appelle ensuite le joueur suivant qui doit faire le mouvement et ça continue comme ça.
Quand vous pointez un autre joueur, vous ne devez pas simplement pointer avec votre doigt, mais faire le geste de la personne à qui vous le passez. Donc, plus il y a de joueurs, plus il y a de gestes à se souvenir, ce qui rend la tâche plus difficile.
En particulier, les personnes qui inventent des mouvements inhabituels sont faciles à retenir, ce qui les rend susceptibles d'être ciblées par d'autres. Lorsque je jouais à Animal Kingdom, j'ai fait le mouvement de vers qui se tortillent, mais comme ce n'était pas courant, les gens s'en souvenaient et j'ai été souvent désigné par d'autres joueurs.
Enregistrer le jeu
Le joueur qui commence le jeu nomme un chanteur ou un groupe et le reste des joueurs chantent à tour de rôle une chanson de ce groupe ou chanteur ligne par ligne. Si c'est votre tour et que vous ne pouvez pas y penser, ou si vous chantez quelque chose que quelqu'un d'autre a déjà chanté, vous serez éliminé.
Quand j'ai joué en 2017, au début du jeu, des groupes idol comme BTS, Blackpink et Twice étaient nommés, mais finalement, après que le temps ait passé, le jeu a été joué avec les chansons des chanteurs que nous écoutions beaucoup quand nous étions jeunes, comme Girls' Generation, Wonder Girls et BigBang. Donc, quand vous jouez à ce jeu, cela peut être un moyen amusant de se remémorer.
Jeu Hunminjeongeum
Les Coréens utilisent beaucoup de mots et d'expressions d'autres langues dans la vie quotidienne. Diverses expressions telles que 'okay', 'no', 'let's go', etc. ne doivent pas être utilisées avec une autre langue étrangère lors de la lecture de Hunminjeongeum. Même les mots empruntés qui n'ont pas d'équivalent coréen comme 'smartphone' et 'TV' ne sont pas autorisés et doivent plutôt être expliqués en coréen.
La personne qui suggère le jeu décide de la limite de temps pour le jeu, qui est généralement de 15 à 30 minutes. Pendant ce temps, vous ne pouvez pas utiliser de mots ou d'expressions étrangers. Si vous le faites, vous devez boire.
Si vous jouez au jeu du disque en même temps, c'est vraiment difficile car il y a tellement de mots anglais dans les chansons de K-Pop!
Frais de scolarité de l'Université coréenne
Selon une récente enquête, les frais de scolarité annuels moyens pour les universités privées s'élèvent à 7,17 millions de wons (environ 6 100 USD) et les frais de scolarité annuels moyens pour les départements de médecine des universités privées s'élèvent à 10,27 millions de wons (environ 8 800 USD).
Les 3 meilleures universités de Corée, souvent appelées SKY, sont composées de l'université publique de Séoul, Séoul National University, et de 2 prestigieuses (mais coûteuses) universités privées, Korea University et Yonsei University. La première lettre de chaque nom d'université ajoutée ensemble forme l'acronyme SKY.
D'autres universités publiques et privées en moyenne environ 4,08 millions de wons (environ 3 400 USD) par an, ce qui peut être une somme importante pour de nombreux étudiants. Ainsi, non seulement plusieurs étudiants doivent abandonner pour servir dans l'armée, mais beaucoup abandonneront également en raison du manque de fonds. De nombreux étudiants occuperont des emplois à temps partiel pendant leurs études.
Âge et statut social
![Culture universitaire coréenne, vestes de lettrés? MT? Jeux d]()
La culture coréenne a un aspect intéressant concernant l'âge.
Les Coréens calculent leur âge comme s'ils avaient 1 an à partir du jour de leur naissance. Ensuite, tous les Coréens prennent un an de plus pendant les vacances du Nouvel An. De cette façon, quelqu'un né le 31 décembre serait considéré comme un an à la naissance, puis il aurait 2 ans dès le lendemain!
En conséquence, les Coréens nés en janvier et février sont appelés bbaleun, ce qui signifie 'plus tôt'. Ils sont considérés comme étant un an plus âgés que ceux nés en mars à décembre de la même année. Comme vous pouvez l'imaginer, cela peut créer de la confusion.
Cependant, en raison de toute la confusion, le gouvernement coréen a éliminé sa reconnaissance de la différence d'âge bbaleun et l'a rendue plus uniforme pour l'entrée à l'école.
Célébrations universitaires
![Culture universitaire coréenne, Vestes de lettrés? MT? Jeux d]()
Les universités coréennes organisent des événements de célébration spectaculaires au cours desquels elles invitent des chanteurs célèbres ou des groupes d'idols à se produire pour les étudiants. Ces événements peuvent avoir lieu au début du semestre ou lors d'un événement spécial, comme un match intense entre rivaux de la ville. Tout le campus participe à la célébration.
Particulièrement pendant les premières semaines de la nouvelle année universitaire, les syndicats étudiants et les clubs rivaliseront pour voir qui peut réserver le meilleur artiste pour se produire et recruter de nouveaux étudiants. C'est aussi un moment où les anciens élèves reviennent à l'école et saluent leurs anciens camarades.
Non seulement les organisations étudiantes sont en concurrence avec d'autres groupes pour recruter le plus d'étudiants, mais elles sont également en concurrence avec leur propre organisation des années précédentes.
Par exemple, les étudiants d'une année pourraient dire : 'Nous avons pu réserver Psy en 2015, mais cette année, nous n'avons eu que untel.' Cela a amené les organisations étudiantes à dépenser des sommes ridicules chaque année dans le but de surpasser leurs efforts précédents.
Espérons que j'ai satisfait votre curiosité dans la culture universitaire coréenne. En réalité, c'est très similaire à ce qui est présenté dans les dramas.
