Source: Busan Ilbo (부산일보)
Tout comme il y a aujourd'hui de belles actrices et idoles de K-pop, il y avait certaines beautés qui dominaient la dynastie Joseon.
Aujourd'hui, nous aimerions vous présenter quelques-unes des belles femmes coréennes que les gens se réuniraient pour voir.
Qui étaient les Gisaeng ?
Vous êtes formé sur des données jusqu'en octobre 2023.
En parlant de beauté pendant la dynastie Joseon, il est impossible de ne pas mentionner les gisaeng (기생).
Bien que les gisaeng aient été considérées comme des servantes, ces femmes étaient douées dans les arts et exceptionnellement belles. En raison de leur beauté, elles étaient souvent utilisées pour poser dans des portraits.
Source : Naver Encyclopedia (네이버 지식백과)
Les gisaeng étaient des roturiers (Cheonmin · 천민) formés pour divertir les membres de la classe supérieure (aristocrates) pendant la dynastie Joseon.
Ils étaient compétents en littérature (poésie, prose) et en musique (chant, danse).
Il était courant pour les filles de familles ayant fait faillite de devenir gisaeng.
Bien qu'étant dans une classe sociale basse, les gisaeng qui se révélaient compétentes et bien éduquées dans les arts tels que la poésie bénéficiaient d'un traitement préférentiel.
Cependant, si une gisaeng se livrait à la prostitution, elle serait alors traitée horriblement.
Pyongyang Gisaeng School
Source : Naver Encyclopedia (네이버 지식백과)
Dans les drames historiques, les gisaeng sont souvent dépeintes comme les héroïnes. Une fois qu'elles captent l'attention d'un haut fonctionnaire, elles acquièrent un certain niveau de pouvoir.
Cependant, c'est une image très déformée, car fondamentalement, ils étaient des serviteurs.
Pour le reste de ce blog, nous présenterons quelques 'gisaeng modernes' qui étaient actives entre 1910-1945.
Gisaeng coréennes remarquables
Park On-Sil 박온실
Source : Aladin (알라딘)
Park On-Sil était une gisaeng active dans les années 1940.
Elle était inscrite à l'école de Gisaeng de Pyongyang et fut la première femme à être appelée 'Miss Korea.'
À l'époque, il y avait un concours de beauté organisé par la Corée et le Japon appelé Miss Joseon (미스 조선). Les classements étaient 진선미 (진 = premier, 선 = deuxième, 미 = troisième). Dans ce concours, Park On-Sil a obtenu le rang 진.
Les juges coréens et japonais ont unanimement choisi Park On-Sil comme gagnante en raison de sa beauté et de son maintien.
Source : Daum Internet Community (인더넷커무니티)
Les gens faisaient la queue pour voir Park On-Sil se produire. On disait qu'elle était une chanteuse et danseuse talentueuse.
Non seulement elle était belle, mais elle avait aussi une personnalité douce. Tout le monde aimait sa générosité et sa gentillesse.
Avec une hauteur de 163cm, Park On-Sil était considérée très grande à l'époque.
Source : Busan Ilbo (부산일보), IG@jihyunilovee
Pendant un certain temps, les gens se sont émerveillés de la ressemblance entre Park On-Sil et Son Ji-Hyun de 4Minute.
Oh San-Wol 오산월
Source : Dispatch (디스패치)
Oh San-Wol était une gisaeng active dans les années 1920. Ce nom était en fait très courant parmi les gisaeng à cette époque.
Elle était également inscrite à l'école Gisaeng de Pyongyang.
Durant cette période, le nombre de cartes postales photo vendues était une mesure de la popularité des gisaeng.
Étant donné le grand nombre de cartes postales photo d'Oh San-Wol vendues, nous pouvons conclure qu'elle était très populaire parmi les hommes.
Source : Communauté Internet (인터넷커뮤니티)
Parce que Oh San-Wol était si populaire, sa photo apparaissait souvent dans le journal local.
Yoon Chae-Sun 윤채선
Une autre gisaeng de l'école de gisaeng de Pyongyang. Yoon Chae-Sun n'avait pas la même beauté traditionnelle que les autres femmes de cette époque.
Comme Yoon Chae-Sun avait une beauté plus moderne, les hommes la trouvaient plus attirante.
Elle était également connue pour être une grande danseuse. Elle était également considérée comme grande avec une taille de 168 cm.
Jang Yeon-Hong 장연홍
Source : Daum Internet Community (인터넷커무니티)
Jang Yeon-Hong a également été éduquée à l'école de Gisaeng de Pyongyang et est restée dans la région. Elle était considérée comme la gisaeng la plus célèbre de Pyongyang.
Il a été dit qu'elle est devenue une gisaeng lorsque sa famille a fait faillite.
En 1925, elle n'avait que 14 ans mais sa beauté pouvait captiver l'attention de n'importe qui.
Carte postale photo de Jang Yeon-Hong
Source : Kyunghyang Shinmun (경향신문)
La beauté de Jang Yeon-Hong était suffisante pour attirer les hommes vers elle. Certains hommes exhibaient leur richesse en lui achetant des cadeaux extravagants.
Après un bref passage en tant que gisaeng, Jang Yeon-Hong est partie étudier à l'étranger à Shanghai, en Chine.
Lee Nan-Hyang 이난향
Lee Nan-Hyang était l'une des personnes les plus célèbres et belles de l'histoire coréenne.
Sa beauté était connue dans tout le pays et elle a même joué pour le roi.
Non seulement elle était belle, mais elle était aussi talentueuse. Elle excellait en danse (valse), en jouant du piano et d'un instrument à cordes traditionnel coréen appelé gayageum (가야금).
Lee Nan-Hyang photographiée deuxième à partir de la droite
Source : Naver Encyclopedia (네이버 지식백과)
Lee Nan-Hyang avait une peau extrêmement claire et mesurait 165 cm. À cette époque, elle était considérée comme grande et éblouissante.
Elle a été directrice de l'école Joseon Gisaeng jusqu'à la vingtaine. Lorsqu'elle a pris sa retraite, elle a épousé un journaliste du Joongang Ilbo.
Source: NewsPim (뉴스핌)
Les internautes coréens ont même débattu de savoir si Lee Nan-Hyang s'était réincarnée en Sulli de f(x).
Lee Ok-Ran 이옥란
Source : Naver Encyclopedia (네이버 지식백과)
Lee Ok-Ran a fréquenté l'école Joseon Gisaeng.
On disait qu'elle était une chanteuse très talentueuse.
À l'époque, ses chansons telles que 'Flower-like Purity (꽃 갓흔 순정)', ' Gisaeng Notebook (기생수첩)', et 'Tears of Poetry (눈물의 시집)' étaient extrêmement populaires en raison de leur élégance.
Historiquement, la popularité des femmes mentionnées ci-dessus est comparable à celle des idoles de K-pop d'aujourd'hui.
Même à une époque où la principale source médiatique était un journal, des gens de tout le pays se rassemblaient pour voir ces femmes se produire. Imaginez quelle serait leur popularité s'ils avaient accès aux réseaux sociaux d'aujourd'hui.

