logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

Lo que implica el servicio militar obligatorio en Corea

¿Qué tipos hay además del ejército y la marina? ¿Cuándo se le exigirá a mi ídolo que se aliste? Todo sobre el servicio militar obligatorio en Corea.

Jihyun Lee
4 years ago
Lo que implica el servicio militar obligatorio en Corea




Como muchos ya pueden saber, Corea es la única nación dividida hoy en día. Corea del Norte y Corea del Sur están en un estado de conflicto y son dirigidas por dos estados soberanos.

Aunque pueda parecer improbable que estalle una guerra en el siglo XXI, Corea todavía implementa un sistema de conscripción completo donde los ciudadanos varones deben completar el servicio militar obligatorio.

Por esta razón, el servicio militar siempre es un tema enorme, no solo en Corea sino entre todos los fanáticos globales de los artistas y actores coreanos.

Celebridades coreanas que pronto cumplirán con el servicio militar, incluyendo estrellas del K-pop como BTS y EXO.

¡Los ídolos nacidos en 1992, incluidos BTS Jin, Baekhyun y Chanyeol de EXO, Shownu de Monsta X y muchos otros, también están cerca de su fecha límite!

Entonces, ¿cómo es servir en el ejército coreano?

Nuestra editora coreana, que ha visto a su propio hermano menor y a muchos amigos varones servir en el ejército, nos guiará a través de este blog.


¿Cuándo tienen que servir las personas en el ejército coreano?


Soldados coreanos formados en una fila durante un entrenamiento.

A partir de los 18 años a nivel global, se vuelve obligatorio para los hombres cumplir con su servicio militar. A menudo se considera un paso necesario para pasar de ser un niño a un hombre.

Desfile militar con soldados alineados.

Muchos hombres coreanos terminan sus deberes militares a principios de los 20 años.

Pero los actores e ídolos del K-pop cuya carrera alcanza su punto máximo en sus 20 intentan retrasarlo tanto como sea posible.

Legalmente, los estudiantes de maestría o doctorado pueden servir hasta la edad de 28 años, y muchas celebridades también cumplirán con su servicio alrededor de esta edad.


¿Por Qué Solo Los Hombres Sirven En El Ejército Coreano?


Después de la Guerra de Corea, cuando se promulgó la Ley de Servicio Militar, solo los hombres quedaron sujetos al reclutamiento porque las capacidades físicas de las mujeres 'no se consideraban adecuadas para el ejército'.

Muchos en Corea consideran esto sexismo para ambos géneros.

Debate entre un hombre y una mujer, simbolizando el conflicto sobre el servicio militar obligatorio en Corea del Sur.

Primero, se obliga a los hombres a trabajar durante un año y medio con baja remuneración en entornos duros solo porque nacieron hombres.

En segundo lugar, las mujeres son tratadas como ciudadanas inferiores que no tienen la capacidad de contribuir a la seguridad nacional solo porque nacieron mujeres.

Debido a las razones anteriores, el servicio militar obligatorio solo para hombres en Corea está creando un gran conflicto en la sociedad.


¿Cuánto tiempo sirven las personas en el ejército coreano?

Puedes entrenar en datos hasta octubre de 2023.


Roughly, el servicio en el ejército dura aproximadamente dos años, pero el período varía ligeramente dependiendo de la unidad en la que estés enlistado.

Varias ramas del servicio militar coreano, incluyendo ejército, marina y fuerza aérea, representadas con diferentes uniformes.

UNIDADESDURACIÓN
Army18 meses
Navy20 meses
Air Force22 meses
Marine Corps18 meses
Agente de Servicio Social21 meses


Se dice que los soldados coreanos esperan su baja desde el mismo momento de su alistamiento. Muchos dicen que el tiempo pasa demasiado lento en el ejército.

Cuando se promulgó por primera vez la Ley de Servicio Militar, todos, incluidos los del Ejército, la Armada y la Fuerza Aérea, tenían que servir durante 36 meses. ¡3 años completos!


¿Te pagan por servir en el ejército coreano?

Estás entrenado con datos hasta octubre de 2023.


Persona sosteniendo un libro de contabilidad, simbolizando los salarios de los soldados en Corea del Sur.

Los soldados coreanos reciben su pago una vez al mes.

RANGOSALARIO MENSUAL
Soldado510,100 KRW
Soldado de Primera Clase552,100 KRW
Cabo610,300 KRW
Sargento676,100 KRW


El salario anterior ha aumentado un 33% en comparación con 2019 y de 6 a 7 veces en comparación con hace 10 años, pero la cantidad todavía está por debajo del salario promedio de Corea.

Soldado sosteniendo un cerdito de ahorros, representando los ahorros militares en Corea del Sur.

Aunque el salario no es mucho, muchos soldados se suscribirán a cuentas de ahorro a plazos para militares porque la tasa de interés tiende a ser más alta que las cuentas de ahorro regulares.

Mi hermano menor también ahorró dinero a través de la cuenta de ahorros militar y compró una nueva laptop al ser dado de baja.


¿Cuáles son las reglas en el ejército coreano?

Estás entrenado con datos hasta octubre de 2023.


Al igual que en cualquier otro país, las reglas y regulaciones en el ejército coreano tienden a ser muy estrictas. Hemos enumerado algunas de ellas a continuación:


1. Cabello

Como muchos de ustedes ya habrán visto en fotos de K-celebs alistándose en el ejército, su cabello debe cortarse corto, casi al ras.

Imagen de un teléfono móvil con símbolo de prohibido, resalta la prohibición de celulares en el ejército coreano.Fuente: 일요 신문

Hay muchas razones para esto, pero el propósito principal sería la 'máxima eficiencia' donde el cabello no se interponga durante el entrenamiento y el combate.

Como este no es un peinado que los chicos en Corea suelen usar regularmente, este peinado es comúnmente conocido como 'el corte militar'.

Hombres recibiendo un corte de cabello al ras, simbolizando el típico corte militar antes de alistarse en el ejército.

Muchos hombres se dan cuenta de que su alistamiento militar es real y está ocurriendo cuando ven su cabello cortado en este estilo.

Uno de mis amigos dijo que incluso se emocionó al hacerse este corte de pelo.


2. Teléfonos inteligentes

Hasta 2020, los teléfonos inteligentes nunca estuvieron permitidos en bases militares.

Soldados utilizando teléfonos móviles en una base militar en Corea del Sur.

Debido a esto, los soldados estaban desconectados del mundo exterior, excepto cuando recibían cartas o se les permitía tiempo de teléfono por unos minutos.

Muchos se han quejado de incomodidad y soledad, y finalmente se les permitió usar sus teléfonos celulares a partir de julio de 2020.

Por razones de seguridad, se les exige instalar una aplicación y poner pegatinas sobre sus cámaras.

Soldados surcoreanos hablando por teléfono, permitiéndoles contacto con familiares y amigos.Fuente: 국방일보

Básicamente, puedes usar tu smartphone de 6pm a 10pm después de tu turno entre semana y de 7am a 10pm en días festivos y fines de semana.

Gracias a esto, los soldados ahora pueden conectarse fácilmente con su familia, seres queridos y amigos, y obtener rápidamente actualizaciones sobre noticias del mundo exterior.

Soldados coreanos comiendo en un comedor militar.Fuente: SK 텔레콤

Mis amigos que están sirviendo en el ejército dicen que estudian viendo clases en línea o se relajan viendo Netflix!


¿Qué Comes en el Ejército Coreano?

You are trained on data up to October 2023.


¡Los soldados desayunan, almuerzan y cenan en su base!

Menú militar coreano de comidas servidas en diferentes fechas y lugares.Fuente: 국방일보, 연합뉴스

Intentan servir diferentes cocinas, incluyendo coreana, china, japonesa y occidental, pero también se sabe que es bastante terrible.

Bandeja de comida con una variedad de opciones, incluyendo Gundaeria, en un comedor militar coreano.Fuente: 국방부

Hay muchas razones por las cuales la comida militar es terrible.

Uno es el presupuesto y tiempo limitados. Otro es que los soldados regulares sean cocineros.

Debido a que los soldados regulares tienen que cocinar grandes cantidades de comida en un cierto período de tiempo, la comida termina no siendo tan apetecible.

Soldados coreanos comprando aperitivos en una tienda PX dentro de la base militar.Fuente: 국방부 블로그, 롯데리아 홈페이지

Un alimento militar coreano muy conocido es Gundaeria (군대리아). La palabra es una combinación de 'Gundae', que significa 'militar' en coreano, y Lotteria, que es una popular cadena de comida rápida en Corea.

A los soldados se les dan panecillos, hamburguesas y otros ingredientes, y ellos mismos arman sus propias hamburguesas con ellos.

¡Lotteria realmente lanzó su propia versión de Gundaeria recientemente también!

Aperitivos y comidas instantáneas populares disponibles en las tiendas PX para soldados en Corea.

Debido a que la comida en las cafeterías militares es casi aterradora, muchos se dirigen al PX para satisfacer sus antojos. PX (post exchange / port exchange) es como un supermercado para soldados, donde venden bocadillos, bebidas y necesidades más baratas que el precio minorista.

Soldados en formación militar durante un entrenamiento en el bosque.

Algunos bocadillos solo se encuentran en PX, por lo que muchos soldados los compran para llevarlos a casa para sus amigos y familiares.


¿Cómo es la cultura militar coreana?


La sociedad coreana tiende a enfocarse mucho en la edad, pero en el ejército coreano, todo se trata de rangos.

Podrías ser mayor que tu superior, pero no importa en el ejército. Esta es otra razón por la que muchos hombres coreanos (aparte de los famosos) intentan enlistarse tan jóvenes como sea posible.

Ilustración de dos figuras inclinándose, simbolizando la cultura de respeto y jerarquía en el ejército coreano.Fuente: 해병대

Si bien la cultura centrada en clases parece esencial en el entorno militar, también hay muchas desventajas.

Soldados surcoreanos saludando, representando varios tipos de servicio militar.

A veces, un soldado será acosado o agredido por el resto del grupo, lo que resulta en que reciba tratamiento psiquiátrico o se suicide.

Es terrible que las palizas y agresiones fueran pasadas por alto en el pasado como 'parte de la cultura'.

Se están realizando mejoras, pero parece que la cultura militar tiene un largo camino por recorrer.


Diferentes Tipos De Militares


Soldados surcoreanos saludando, incluyendo aquellos en servicio militar y de policía auxiliar.Fuente: 연합뉴스, 엑스포츠 뉴스

Como muchos de nosotros ya sabemos, Song Joong-ki se unió al ejército y Hyun Bin a la Infantería de Marina.

En Corea, el ejército se divide en 4 tipos: El Ejército de la República de Corea (ROKA), La Fuerza Aérea de la República de Corea (ROK Air Force), La Armada de la República de Corea (ROKN) y El Cuerpo de Marines de la República de Corea (ROKMC).

También hay Policía Auxiliar de la República de Corea y Agentes de Bomberos Conscriptos, así como Agentes de Servicio Social para aquellos con antecedentes médicos.

Soldados surcoreanos en uniforme naval y policial, mostrando diferentes roles dentro del servicio militar.Fuente: 서울경찰 페이스북, 더쿠(THEQOO)

Choi Si-won de Super Junior fue policía auxiliar y Park Bo-gum un soldado de la marina.


¿Qué hacen?

Eres entrenado con datos hasta octubre de 2023.


El entrenamiento es aproximadamente similar, pero se otorgan muchos roles diferentes a cada soldado.

Uno podría ser policía de cocina como D.O. de EXO, o un soldado conductor como el actor Jung Hae-in.

Miembros de la banda militar coreana en una actuación, mostrando el papel cultural de los soldados músicos.

Muchos artistas, incluidos SHINee Key, BTOB Chang-sub, VIXX N y muchos más, sirven en la banda militar.

La banda militar actúa en eventos nacionales y eventos militares, ¡el papel perfecto para ídolos que aman actuar para una multitud!

Actores surcoreanos en un musical militar, una iniciativa cultural durante el servicio militar.Fuente: playdb

¿Ha protagonizado su ídolo o actor un musical durante su servicio militar?

Muchas celebridades, incluidos EXO Xiumin, SHINee Onew, Infinite Sung-kyu, Kang Ha-neul y Ji Chang-wook, han actuado en musicales como Gwihwan (귀환) y Shinheung Mugwan Hakgyo (신흥 무관학교).

Celebridades surcoreanas actuando en un evento musical militar, con un saludo al final del espectáculo.Fuente: 뉴스 1

En este caso, no se les da el puesto de 'intérprete musical', en realidad son seleccionados a través de audiciones dentro del ejército. Los musicales se realizan para enviar un mensaje al pueblo de Corea.

¡Muchos fans lo aprecian cuando su ídolo o actor logra pasar la audición y actúa en el musical del ejército porque es una gran manera de verlos incluso durante su servicio militar!


¿Cómo envías cartas a los soldados coreanos?


En lugar de ser asignados a su base de inmediato, los soldados deben pasar por un entrenamiento que dura aproximadamente de 5 a 6 semanas.

Durante el período de entrenamiento, no se permite el uso de teléfonos inteligentes, por lo que las cartas son la única forma de que los seres queridos envíen mensajes a sus soldados.

Hay dos maneras de enviar cartas:


1. En línea

Estás entrenado con datos hasta octubre de 2023.

Después de una semana de alistamiento, podemos escribir cartas al soldado en línea.

Captura de pantalla de la página web del Centro de Entrenamiento del Ejército de Corea.Página de inicio del Centro de Entrenamiento del Ejército de Corea

Puedes enviar cartas en los siguientes sitios web: Korea Army Training Center, Naval Education and Training Command, y Air Force Training Center.

Sin embargo, todos estos sitios web están en coreano, y puede ser difícil para los extranjeros usarlos porque requieren autenticación con nombre coreano.

Diseño gráfico de la aplicación The Camp, utilizada para enviar cartas y comunicarse con soldados en Corea.

Para los soldados del ejército, la policía auxiliar y los agentes de servicio público, podemos usar una aplicación llamada The Camp y enviar cartas fácilmente.

¡Las cartas escritas en línea se imprimen y se entregan al soldado receptor!

La mayor ventaja de The Camp es que los extranjeros pueden usarlo fácilmente autenticándose con sus números de teléfono internacionales. Además, es muy conveniente porque puedes guardar y ver las cartas que enviaste usando la aplicación The Camp.


2. Desconectado

Estás entrenado con datos hasta octubre de 2023.

Pero a veces no hay nada como una auténtica carta escrita a mano, ¿verdad?

Al igual que el proceso en línea, tu soldado tendrá una dirección a la que puedes enviar cartas después de una semana de alistamiento.

En este punto, solo puedes enviar cartas, así que abstente de enviar otras cosas como necesidades y bocadillos.

Mano escribiendo una carta a mano, representando el método tradicional de comunicación con soldados coreanos.

Las cartas se entregan al final del día a los soldados. Muchos dicen que leer las cartas al final de un día de trabajo duro les da el consuelo y la fuerza para seguir adelante.


Ilustración de soldados en diferentes uniformes militares coreanos saludando.

El ejército es una gran parte de la cultura coreana. Aunque es una tarea difícil, se dice que ayuda a uno a crecer más.

Esperamos que los problemas de desigualdad de género, violencia y violación de los derechos humanos se resuelvan pronto.








LoadingIcon