La moda coreana a través de los tiempos.
¿Tienes curiosidad por saber cómo ha evolucionado la moda coreana a lo largo de la historia? ¡Descúbrelo aquí!
Crédito de la foto: 조선일보, 티스토리
¿Alguna vez te has preguntado cómo el mismo país que desarrolló el hermoso hanbok tradicional que amamos, también lidera las tendencias de moda en todo el mundo? Hoy, vamos a ver cómo la moda coreana ha evolucionado con el tiempo, a medida que Corea del Sur ha llegado simultáneamente al centro de atención de la moda mundial.
Período de Floración (1876 - 1910):
La introducción del estilo occidental desde el Hanbok tradicional
Mr. Sunshine
Before the introduction of the West, the fashion of the Joseon era was the traditional hanbok. Many people may be familiar with the hanbok, as it has appeared in many historical dramas, or if you have ever visited Korea, you may have worn it yourself while touring one of the many palaces in Seoul.
However, through a series of reforms such as Gapshinjeongbyeon (갑신정변) and the Eulmi Incident (을미사변), official uniforms were simplified, along with civilian and military uniforms that were unified in black.
Crédito de la foto: 중앙일보
Con el reinado del rey Danbal en 1895, los ministros de la corte real llevaban trajes y el Emperador Gojong introdujo un sombrero de seda y un abrigo de halo, lo que marcó un cambio importante en la cultura de la ropa coreana.
Era Colonial Japonesa (1910 - 1945):
Prohibición de Usar Hanbok y Establecimiento de la Academia Hamheung Yangjae
Crédito de la foto: 월간조선
Durante las Guerras Mundiales, los japoneses ocuparon Corea y prohibieron todas las señales de la cultura coreana. Desde el idioma hasta la ropa, los coreanos fueron despojados de sus identidades culturales. Con la prohibición del hanbok, los coreanos vestían de blanco para mostrar la destrucción del espíritu del pueblo coreano.
En la década de 1920, mientras había restricciones en la ropa exterior, se hicieron mejoras en la ropa interior. Los calcetines y los zapatos de goma también ganaron popularidad.
Crédito de la foto: sbs
Choi Kyung-ja es llamada la madre de la moda coreana y la Academia Hamheung Yangjae, que fundó en la década de 1930. La escuela se considera la primera forma de educación en moda en Corea.
Liberación, Después de la Guerra de Corea (1945 - 1950):
Vieja Moda en el Caos de la Posguerra
Crédito de la foto: 조선일보
Cuando Corea finalmente fue liberada en 1945, la gente mostró su apoyo a la cultura coreana vistiendo hanbok, para protestar contra el control que los japoneses tenían formalmente.
Sin embargo, las tendencias comenzaron a cambiar naturalmente a medida que las influencias externas impactaron en el ámbito de la moda. Como resultado de la Guerra de Corea, Estados Unidos trajo trajes como ropa de socorro, lo que inevitablemente convirtió a los trajes en una moda predominante. Esto, además de morir uniformes militares y hacer abrigos con otros materiales militares también se volvió popular.
La moda básica de la cultura del vestido en la década de 1950
Crédito de la foto: 충청타임즈
En 1953, la importación de Nylon, abrió el camino para que el hanbok se convirtiera en vestimenta formal solo para días festivos y eventos, y la ropa hecha de nylon ocupara su lugar en el uso diario.
Poco después del camino, Myeongdong, donde se ubicaban principalmente boutiques de diseñadores, se convirtió en el destino número uno de moda, y la alta costura comenzó bajo su liderazgo.
Crédito de la foto: 패션앤
Faldas ajustadas, tacones altos, medias de nylon, trajes, pantalones blanqueados, enaguas y pantalones mambo se vuelven populares. Cualquiera que sea visto usando una de estas tendencias de moda podría ser considerado una persona elegante.
Trajes y Minifaldas de los años 1960
This is the moment when Western fashion began to have a greater impact on Korean fashion. Loose-fitting suits, sparkly handbags, and gloves were becoming increasingly popular.
Crédito de la foto: 영화 쎄시봉
En 1967, Yoon Bok-Hee, una famosa actriz de la época, regresó luciendo una minifalda que había conseguido durante su tiempo en los Estados Unidos. Como resultado, las minifaldas ganaron popularidad en Corea. Sin embargo, en ese momento, las minifaldas se convirtieron en objeto de estrictas regulaciones gubernamentales, incluso teniendo en cuenta la longitud de las faldas, ya que estaban perjudicando las costumbres sociales de la época.
This period of time not only marked a change in fashion trends, but also a transition in the way people began to actively express themselves through the clothes they chose to wear.
Moda 'Hippie' de los años 1970
Photo credit: 경향신문
This period marked a time of struggle for the fashion industry. As a result of the October Restoration of 1972, the atmosphere of expression was not being nurtured at all. President Park Junghee was determined to establish long-term power and stability in Korea, and consequently, that brought about the taking of ultra-constitutional emergency measures.
La industria de la confección se vio gravemente afectada ya que los desfiles de moda estaban restringidos en las transmisiones de televisión, lo que frenó el crecimiento de la industria de la moda en su conjunto.
Crédito de la foto: 월간조선
Al igual que en muchas otras partes del mundo, la moda hippie también se hizo popular en Corea. La generación más joven dejó crecer su cabello, tocó la guitarra acústica, bebió cerveza y lució sus jeans favoritos.
Crédito de la foto: 드라마 자이언트
La tendencia de la moda andrógina se hizo muy común cuando los pantalones de pierna ancha y los zapatos de plataforma se apoderaron de la escena. Hombres y mujeres disfrutaron de la tendencia de los pantalones acampanados, camisas de vestir y camisetas durante este tiempo, haciendo difícil distinguir las tendencias de moda masculina y femenina.
Moda Disco de los años 1980
Crédito de la foto: 응답하라 1988
This is a period of fashion that was captured well in the popular Korean drama, Reply 1988. The retro style, along with the explosive economic growth of the time, brought about a rapidly changing society in Korea. The appearance of color television, women's culture magazines, and fashion magazines helped diversify fashion as society began to modernize at a rapid pace.
Crédito de la foto: 응답하라 1988
En la década de 1980, una era de informalidad, trajo consigo el individualismo que estaba siendo expresado por la juventud emergente. La moda se convirtió en una forma de expresarse fuera de la conformidad de sus uniformes escolares.
En 1983, la moda 'punk' también ganó popularidad. Los looks se volvieron más y más diversos. Desde los looks desaliñados de la moda punk hasta la moda lujosa, se podía ver de todo. Las mujeres enfatizaban su feminidad vistiendo chaquetas y abrigos de hombres. En particular, los pantalones se volvieron muy populares, especialmente los pantalones disco y anchos.
1990s in Moda Hip-Hop
핑클, SES en el idioma de destino
En este momento, la economía coreana estaba en auge, por lo que la gente tenía más dinero para gastar como resultado. Los derechos de las mujeres estaban aumentando a medida que la sociedad avanzaba y la moda se unió a la causa. La moda de las celebridades también impactó en las tendencias de la época.
서태지와 아이들
Con Seo Taiji and Boys en el centro de la atención del país, la ropa suelta y los sombreros de cubo se apoderaron de la escena. La emocionante pero desconocida cultura del hip-hop estadounidense se extendió por todo el país.
Desde principios de la década de 1990, algunos diseñadores de moda comenzaron a expandirse en el extranjero, y en 1990, establecieron grupos de moda como la SFAA y en 1992, el NWS.
Pantalones de Colores y Estampados de los 2000
소녀시대 gee en idioma de destino
En los años 2000, la moda se volvió impredecible. Se crearon nuevos estilos al mezclar o fusionar elementos inesperados. La gente quería destacar, así que llevaban prendas que se desviaban de la moda tradicional.
Durante este tiempo, Dongdaemun Fashion Town también jugó un papel fundamental en la industria de la moda cuando las ventas en línea explotaron debido al establecimiento de la cultura de Internet. Las personas ya no tenían que ir a comprar ropa en persona.
¿Has visto algún dramas que se filmaron durante este tiempo? Puede ser un poco impactante ver la moda que estaba de moda en ese momento. También fue un momento en el que Gong Yoo y Jo Inseong estaban en su apogeo, por lo que no podías ir a ninguna parte sin verlos. Algunos argumentarían que todavía es el caso con Gong Yoo ? (De anuncios de Terra y Kanu a Homeplus)
La década de 2010 trae individualidad
Crédito de la foto: 머니투데이
En 2010, la individualidad tuvo un gran impacto en la moda, lo que la hizo diversificarse aún más. Independientemente del género, todos han encontrado una forma de expresarse a través de la moda.
The retro and modern styles have made their way into the mainstream. Many do not care what the trends are and simply wear what feels comfortable to them.
Crédito de la foto: 인스티즈
Entre los estudiantes, se podía ver desde pantalones cortos con la palabra ROSA escrita en la parte trasera hasta bermudas de color menta en la moda diaria. Mientras a muchos les encantaba el brillo de estos atuendos de la época, otros se sentían intimidados ante la idea de destacar tanto.
Crédito de la foto: 머니투데이
También con la popularización del fitness y varios deportes como el golf, la moda atlética se volvió más convencional también. La ropa de entrenamiento ya no era solo para el gimnasio, sino que también se podía ver como moda para el día a día. Y no solo eso, sino que la gente ya no se vestía con camisetas grandes y pantalones cortos holgados, sino que llevaban conjuntos coordinados que podrían hacerte dudar de dónde estabas.
Moda con Sofisticación y Comodidad en la década de 2020
Crédito de la foto: 카카오
Now we are up to date with current fashion. Today in Korea, you can see a combination of elegant and comfortable fashion. It is also a time when Korea not only follows trends from the influence of other countries, but sets its own course as a leader of thought in fashion. From high-waisted bottoms to washable jackets, all designed with the user's comfort in mind.
Los trajes se han vuelto más ajustados, pero también más cortos.
Crédito de la foto: 조선일보, w.concept
Otra tendencia que surgió en 2020 es la adaptación de colores neón y fluorescentes que se llevan puestos. Y en 2021, una combinación de camisas y pantalones de cintura alta se volvió más común ya que son fáciles de coordinar y cómodos de llevar.
Y eso ha sido nuestra reseña de la moda coreana a través de los tiempos. ¿Qué piensas? ¿Cuántos looks te fascinaron? ¿Qué opinas del efecto de la historia en las tendencias de la época? ¿Ves alguna tendencia que también ocurrió en tu país? ¡Déjanos saber en los comentarios qué piensas!
Como siempre, si tienes alguna pregunta, asegúrate de contactarnos en help@creatrip.com o únete a nuestro grupo de Facebook donde puedes hacer preguntas libremente. Asegúrate también de seguirnos en Instagram, TikTok y Facebook para obtener todo nuestro contenido más reciente sobre Corea.
¡Hasta la próxima vez!
