logo

La moda callejera coreana de los 90 está regresando

Compare la moda callejera desde los años 90 hasta la actualidad. Vea las prendas de vestir que las celebridades hicieron populares entonces y ahora.

Yujin Kim
4 years ago

typical Korean street fashion in the 1990s

Recientemente, la moda callejera coreana de la década de 1990 se ha vuelto popular entre la generación más joven en 2021. Parece que el look retro está volviendo.

Al igual que dice el refrán, la moda da vueltas, parece que los looks que definieron la Generación X están de moda entre los Millennials y la Generación Z.

Echemos un vistazo a la elegante moda que la generación más joven ama porque es 'más moderna'.

También, ¡veamos cómo las celebridades de los 90, conocidas por su sentido de la moda, estilizaron estos looks!


CAMISETAS CORTADAS
크롭 티셔츠


Aspecto de la cantante coreana Lee Hyori con camiseta corta recortada en la década de 1990 en comparación con 2020Lee Hyori en la década de 1990 / Renovación de Lee Hyori del look de camiseta corta

Un artículo de moda comúnmente visto en los años 90 era la camiseta corta de manga corta que dejaba al descubierto el vientre. 

En la década de 1990, las camisetas cortas se pusieron de moda debido a la influencia de cantantes pop como Britney Spears y las Spice Girls. 

image of korean street fashion of cropped tee styled in the 90s compared to styling in korea in 2020

En el pasado, muchos combinaban una camiseta corta con una chaqueta y el ombligo quedaba expuesto.

En el resurgimiento de 2020, es más común usar una camiseta corta por sí sola y combinarla con pantalones de talle alto que cubran el ombligo.

¿Qué aspecto prefieren todos ustedes?  


CROPPED TEE & STONEWASHED JEANS
Camiseta corta y jeans lavados a la piedra


korean street fashion of stonewashed jeans and a cropped tee in the 90s by three women walking on the street next to sunmi in 2020

Junto con el look de camiseta corta mencionado anteriormente, era común combinar una camiseta corta con jeans lavados a la piedra. Era común ver a personas en las calles en los años 90 usar camisetas cortas y jeans lavados a la piedra. 

En la foto de arriba, puedes ver a tres mujeres caminando con confianza por la calle luciendo un crop top con jeans lavados a la piedra y cinturones gruesos!

La cantante coreana Sunmi ha renovado este aspecto con su sofisticado sentido del estilo.

Sunmi logra lucir este aspecto sin esfuerzo sin hacer que parezca cursi.


PANTALONES ANCHOS
와이드팬츠


korean street fashion of wide-legged pants worn by two women in the 90s compared to Rose

En 2020, verás comúnmente a personas en las calles usando pantalones de pierna ancha. 

¡Este artículo también fue extremadamente de moda en la década de 1990! 

En la foto anterior puedes ver a dos mujeres vistiendo pantalones de pierna ancha. Aparte del maquillaje, creerías que la foto es de 2020. 

Similar to the 1990s look, you can see Rosé looking really pretty in wide-legged slacks!  

Translated to Spanish:

Similar al estilo de los años 90, puedes ver a Rosé luciendo muy bonita con pantalones anchos!  

korean street fashion of wide-legged pants images from the 90s


CORTE EN CAPAS
레이어드컷


korean hairstyle of a layered cut in the 1990s compared to yeri

Recientemente presentamos el peinado de corte en capas en nuestro peinados populares para 2021 blog!

Nos sorprendió verlo también en la moda de los 1990.   

¡El peinado grueso y en capas de la mujer en la foto de arriba a la izquierda es similar al peinado de Yeri de Red Velvet!

Esto realmente es más evidencia de que la moda va en círculos. 


ESTILO HIP HOP
힙합 스타일 


korean boy band seo taiji and boys wearing hip hop style clothes in the 90s

A medida que la música hip hop se volvió más popular en los años 90, el look hip hop también se volvió popular en la moda callejera! 

El grupo que fue fundamental para popularizar el aspecto del hip hop fue Seo Taiji and Boys. Uno de los miembros, Yang Hyun-suk, es ahora CEO de YG Entertainment. 

Seo Taiji and Boys eran conocidos por sus ropas holgadas y estilo hip. 

korean rapper mino wearing wide-legged overalls (hip hop style) made famous by 90s artist seo taiji

Su influencia prevaleció en la década de 2010 y continúa en 2021!

Song Min-ho, un rapero coreano, también es conocido por usar el estilo hip hop como parte de su look diario. 

Puedes ver su fresca visión de un par de overoles de piernas anchas. Un look que Seo Taiji and Boys hicieron famoso.


CHALECO DE PUNTO & PANTALONES DE CARGO
니트 조끼 & 카고팬츠


Fuente: Centro comercial de compras vintage BAON

Un atuendo común durante los 90s era un chaleco tejido con pantalones de carga.

En las fotos anteriores puedes comparar dos fotos, una de un anuncio de campaña de los años 90 y una de una foto reciente de un producto de artículos de moda para mujeres jóvenes de un centro comercial en línea.

Además de la calidad de la imagen, estas fotos son casi idénticas. Aunque fueron tomadas casi 30 años de diferencia.   


GAFAS DE SOL 
선글라스


korean street fashion image of sunglasses worn in the 90s

En los años 90 a menudo se veía a la gente en las calles con gafas de sol en la cabeza, o usando gafas de sol inusuales. 

Mientras mirábamos gafas de sol de los años 90, nos dimos cuenta de que en realidad hay muchos recientes celebridades coreanas que han sido vistos usando colores y estilos similares.

Al igual que en la foto de abajo, puedes ver a la cantante coreana Jennie luciendo gafas de sol con tonos naranja en una cadena. 

korean celebrities jennie and mushvenom wearing 90s-style sunglasses

También, las gafas de sol con lentes rectangulares y las gafas deportivas fueron populares en los años 90.

Recientemente, el rapero coreano MUSHVENOM llevó gafas de sol deportivas en el programa de televisión Show Me the Money 9, y rápidamente se convirtió en tendencia en las redes sociales. 


DIADMAS Y PASADORES DE PELO 
헤어밴드 & 헤어핀


celebridades coreanas IU, y jennie usando accesorios para el cabello como scrunchies, y hairpins, junto a imágenes de Kim heesun usando diademas, scrunchies y hairpinsIzquierda - scrunchie usado por IU, y hairpins usados por Jennie  / Derecha - diademas, hairpins, y scrunchie usados por la famosa actriz Kim Hee-sun en los años 90

Más allá de la ropa, los accesorios para el cabello de los años 90 también están captando la atención de la juventud en 2020. 

Las bandas para el cabello han ganado popularidad, gracias a grupos de chicas como BLACKPINK y IZ*ONE.

Las scrunchies se han convertido en un artículo imprescindible gracias a IU. Las horquillas para el cabello se han vuelto populares desde el 'SOLO' de Jennie en 2018.


Todos estos artículos fueron populares en los años 90, pero tienen resurgimientos en 2021. 

Muchas celebridades coreanas fueron fundamentales para traer de vuelta esta moda de los 90. ¿Cuáles son tus looks favoritos? 


Tendencia Ahora