Guía gastronómica de Euljiro
¡Guía completa de la ciudad más de moda de Seúl, Hip-jiro!
Antes de que empezara toda la sensación Hip-jiro, Euljiro no era más que un barrio rústico y destartalado de Seúl ocupado por tiendas locales que vendían herramientas, luces y azulejos. A partir de 2018, los jóvenes de Seúl empezaron a sentirse atraídos por los encantos únicos de esta pequeña área, así que pequeñas cafeterías y restaurantes empezaron a llenar los edificios antiguos, marcando su lugar como una de las zonas emergentes de la ciudad.
Euljiro ahora se considera uno de los lugares más pintorescos de la ciudad de Seúl que hay que visitar.
Para aquellos de ustedes que quieran explorar las vibraciones amadas por los lugareños hip, diríjanse a Euljiro. ¡Hemos organizado algunos de los mejores bares y restaurantes que vale la pena visitar en Euljiro!
Euljidarak
Euljidarak
Euljidarak es un restaurante occidental y bar de vinos ubicado en medio de muchas ferreterías. Desde el exterior, el edificio puede parecer antiguo y descuidado, pero si das un paso adentro, serás recibido por una atmósfera sofisticada y muy limpia.
Euljiro es conocido por ser un vecindario con edificios deteriorados que sorprenden gratamente a los visitantes, ya que los interiores de estos edificios son mucho más modernos y están bien organizados. El verdadero encanto de Euljiro se puede experimentar en Euljidarak.
Decidimos probar los dos menús más populares, el Omurice (14,000 won) y el espagueti cremoso picante (15,000 won). Aunque Euljidarak es considerado un restaurante de estilo occidental, hay muchos menús híbridos como el espagueti cremoso picante, que combina el amor de los coreanos por el picante con el plato amado internacionalmente, espagueti. Muchos platos de fusión como el Espagueti Cremoso Picante son únicos en Corea, ¡así que asegúrate de probarlos cuando estés en Euljiro para una versión coreana de la cocina occidental! También tienen una ubicación en Seongsu llamada Sungsu Darak.
Dirección: 서울 중구 수표로 10길 4층
4F, 19 Supyo-ro 10-gil, Jung-gu, Cho-dong, Seúl
Dirección: 서울 중구 수표로 10길 4층
4F, 19 Supyo-ro 10-gil, Jung-gu, Cho-dong, Seúl
Horario: Lun-Sáb: 11:30- 21:30, Dom 11:00-21:00 Tiempo de descanso: 15:00-17:00
Duckhu x The Ranch Brewin
맥주덕후 더랜치 브루잉
Duckhu x The Ranch Brewin
맥주덕후 더랜치 브루잉
Duckhu x The Ranch Brewin
맥주덕후 더랜치 브루잉
Pato x The Ranch Brewin
맥주덕후 더랜치 브루잉
¡Amantes de la cerveza, tenemos buenas y malas noticias para ustedes! En primer lugar, la mala noticia, lamentablemente esta no es una máquina expendedora de cerveza en funcionamiento. ¿Pero la buena noticia? ¡En realidad, esta es una puerta que conduce al The Ranch Brewin Pub!
When you open the door of the vending machine, you will find a modern atmosphere from inside the pub. Art lovers will appreciate the charming walls inspired by street art.
¡Puedes disfrutar de platos de fusión coreano-occidental y experimentar un poco de la cultura de beber coreana en este pub! Los coreanos siempre se aseguran de picar algo de comida deliciosa llamada anju (안주) mientras beben. ¡Este pub ofrece muchos anjus de fusión geniales y muchas cervezas artesanales que vale la pena probar!
Para todos los amantes de la cerveza interesados en aprender más sobre este pub, haga clic aquí para nuestra revisión en profundidad!
Dirección: 서울 중구 을지로 12길 11
11 Eulji-ro 12 gil, Jung-gu, Seúl
Horario: Lun-Vie: 17:00-24:00, Sáb-Dom: 15:00-24:00
Vestuario
드레싱룸
El Vestuario es un restaurante temático y bar de cócteles en Euljiro. ¡Puedes encontrarlo por su lindo letrero de espejo retro!
The dressing room is themed with Swan Lake and emits vibes of being a dressing room with performance accessories, dressing room mirrors, and ballet shoes. The bright lights on the mirrors create a fun illumination in the restaurant and create a unique concept throughout the venue. The entire café is perfect for taking photos for those looking to update their Instagram feed!
¡Por la noche, puedes disfrutar de una copa de vino (7,000 won en adelante) o un cóctel (9,000 won en adelante) y disfrutar del ambiente del bar! ¡Nos divertimos fingiendo estar entre bastidores, preparándonos para un espectáculo de ballet!
Dirección: 서울 중구 충무로 5길 6-1 3,4층
3 & 4 F, 6-1, Chungmuro 5-gil, Jung-gu, Seoul
Horario: Lun-Vie: 11:30-23:00, Sáb-Dom: 13:00-23:00
Euljiro Brewing
을지맥옥
Euljiro Brewing
을지맥옥
Fabricación de Cerveza Euljiro
을지맥옥
El gran letrero de madera es un letrero de estilo tradicional coreano colocado junto a una divertida entrada rosa, y el equilibrio de lo tradicional con los colores brillantes y llamativos es una forma divertida de captar verdaderamente las características de Euljiro!
Puedes probar cervezas artesanales que se sirven en divertidas copas. Las cervezas artesanales comienzan en 7,500 won y los precios suben dependiendo de la bebida. ¡Puedes elegir entre una gran selección de cervezas para encontrar una que se ajuste perfectamente a tus preferencias!
Dirección: 서울 중구 수표로 28-16, 2층
2F, 48-16, Supyu-ro, Jung-gu, Seoul
Horario: Edificio Principal: 15:30- 00:30, Edificio Secundario: 17:00-02:00
Nogari Alley
Alley de Nogari
En los años 80, los trabajadores de la industria de la impresión en Euljiro solían ir a los bares después de un largo día de trabajo para beber cerveza y comer nogari. Nogari (노가리) es un aperitivo hecho de bacalao seco, y era conocido por ser muy barato, por lo que era un aperitivo favorito de los trabajadores con salarios bajos.
Therefore, many pubs in Euljiro started selling norgari snacks and slowly became established and known for their nogari snacks and pubs. Today, this alley is filled with many pubs selling nogari and both tourists and locals still come to this alley to experience a bit of the past. Because of its historical value, this alley was registered as a Future Heritage Site of Seoul in 2015.
Manseon Hof es uno de los pubs más grandes de este callejón y es muy fácil de encontrar ya que tienen varias sucursales de su tienda repartidas por el callejón. En las noches de verano es difícil pasar por este callejón porque está tan lleno de gente sentada afuera en mesas disfrutando de bebidas y bocadillos. Este callejón está lleno de una rica historia y recomendamos encarecidamente venir aquí para participar y experimentar esta parte única no solo de la historia de Corea sino también del pasado único de Euljiro.
Dirección: 서울 중구 을지로 13길 19 1층
1F, 19 Euljiro 13-gil, Jung-gu, Seoul
Dirección: 서울 중구 을지로 13길 19 1층
1F, 19 Euljiro 13-gil, Jung-gu, Seúl
Horario: 12:00-24:00
Callejón de Golbaengi
골뱅이 골목
Al igual que Nogari Alley, Golbaengi Alley es otra callejuela que muestra el pasado único de Euljiro. Esta era otra callejuela donde los trabajadores solían venir a beber cerveza y golbaengi (골뱅기) que está hecho de caracoles de luna como refrigerio.
Si sales por la salida 11 de la estación Euljiro 3-ga, puedes ver muchas cervecerías de barril alineadas. De entre estos bares, puedes encontrar el Restaurante Dongpyo Eulsam Golbaengi, ¡que ha estado en funcionamiento desde 1962! ¡Esto te da una idea de lo antiguo que es este callejón, ¿verdad?
Dirección: 199 Jong-ro, Jongno-gu, Seúl
Horario: 14:00-00:00
Youngrak Golbaengi
영락 골뱅이 en español
Uno de los restaurantes estrella de la Calle Golbaengi es Yeongnak Golbaenji. ¡El propietario es conocido por ser extremadamente amigable y el menú es extenso con infinitas opciones!
Muchos restaurantes en el Callejón Golbaengi tienen una larga historia y son muy antiguos, sin embargo Yeongnak Golbaengi, aunque viejo, ¡es muy ordenado y limpio por dentro!
¡Pedimos un golbaengi con cebollas (29,000 won)! ¡El tamaño de la porción fue muy generoso y había muchas golbaengi y verduras en él! ¡También hay muchos deliciosos platos acompañantes que se sirven con el plato principal, como huevas, sopa de pastel de pescado, jamón frito y pepinos, por nombrar algunos! ¡Beber una copa de cerveza mientras se come esta deliciosa comida es una excelente manera de relajarse y descansar!
Dirección: 52 Supyo-ro, Jung-gu, Seúl
Horas: 14:00-12:30
Sarangbang Kalguksu
사랑방 칼국수
Durante la hora del almuerzo, es posible que encuentres a los lugareños de Euljiro acudiendo en masa y haciendo cola en este restaurante de aspecto bastante antiguo. ¡Este restaurante ha estado operando desde 1968 y ha aparecido en muchos programas de televisión y es muy conocido localmente!
Dentro del antiguo y algo estrecho restaurante puedes encontrar clientes de todas las edades, desde personas mayores hasta parejas jóvenes. ¡Se sabe que este restaurante tiene algo en el menú que te satisfará sin importar la edad!
Si su grupo consta de 2 personas, le recomendamos que ordene un Baeksuk Baekban (9,000 won) y un Kalguksu (7,000 won) para tener una comida deliciosa y satisfactoria!
Dirección: 서울 중구 퇴계로27길 46 1층
1F, 46 Togye-ro 27-gil, Jung-gu, Seúl
Horario: Lun-Vie: 10:30-21:40, Sáb: 10:30-21:00, Dom 10:30-16:00
Woolaeok
우래옥 in Spanish
Entre las infinitas opciones de restaurantes de fideos fríos de Pyongyang en Euljiro, Woolaeoak es un restaurante de alta clase y ha sido galardonado con 3 estrellas Michelin.
Aunque el restaurante es muy espacioso, con 2 pisos, debido a su popularidad, ¡debes esperar si vas!
Pedimos un tazón de fideos fríos con agua (mulnaengmyeon 물냉면), que costaban 16,000 won. Este tazón de fideos se come usando palillos para revolver los fideos para que la carne y los fideos de trigo sarraceno se mezclen adecuadamente con el caldo refrescante. Los fideos combinan muy bien con rábano encurtido y kimchi. Este es un plato que normalmente se disfruta como una forma de refrescarse en un caluroso día de verano en Corea. Los fideos fríos no son tan comunes en muchos países, ¡así que sugerimos probar este plato único durante su estancia en Corea!
Dirección: 서울 중구 창경궁로 62-29
62-29, Changgyeonggung-ro, Jung-gu, Seúl
Horario: Martes-Domingo: 11:20-21:00, Cerrado los Lunes
Pyeongnaeok
평래옥 es
Pyeongaeok es un famoso restaurante en Euljiro, así que siempre puedes esperar una fila prácticamente en cualquier momento del día! Este restaurante vende alimentos tradicionales coreanos saludables y nutritivos.
If you order the Chongytang (the basic menu for 2 people costs 30,000 won) you can enjoy a healthy Korean dish for the summer. This dish is different from Samgyetang since both the broth and the chicken are cold. If you add a little mustard and vinegar, the flavor of the dish is enhanced and your meal will be even more delicious.
Dirección: 서울 중구 저동2가 마른내로 21-1
21-1 Maraeunnae-ro, Jeodong 2- ga, Jung-gu, Seúl
Dirección: 서울 중구 저동2가 마른내로 21-1
21-1 Maraeunnae-ro, Jeodong 2- ga, Jung-gu, Seúl
Horario: 11:00-22:00, Tiempo de descanso: 15:30- 17:00
Cheongwaok
청와옥
Puedes encontrar esta joya, Cheongwaok, después de salir de la salida 11 de la estación de Euljiro 3-ga. Es difícil de perder debido al encantador techo azul tradicional exterior. Puedes disfrutar de unas deliciosas salchichas coreanas, conocidas como Soondae (순대).
La comida aquí se sirve en platos tradicionales coreanos para que puedas sentir la forma en que la clase alta solía cenar en aquellos días. Optamos por el Cypress Lunch Set (13,000 won) que se sirvió en una vaporera de madera y estaba hecho de árboles de ciprés, champiñones, soondae, brotes de soja, carne hervida y arroz.
También tenemos Soondae-Gukbap (순대국밥) por 9,000 KRW, que es un guiso de Soondae y arroz. El guiso con el Soondae se sirve en un tazón de barro que mantiene el guiso caliente durante toda la comida. Este plato es una comida clásica coreana para los fríos días de invierno y es disfrutado por muchos por ser abundante y delicioso. Puedes agregar camarones salados y sazonar según tu gusto.
Dirección: 서울 중구 을지로 110 1층 1호
1F, 110 Eulji-ro, Jung-gu, Seoul
Horario: 08:00-22:00
Ohdoe Myeonok
Ohdoe Myeonok
Ubicado entre Euljiro y Chungmuro, Ohdoe Myeonok es una opción popular para muchos trabajadores de oficina en la zona.
Ohdoe Myeonok ofrece un interior y entorno muy limpio y ordenado a diferencia de otros lugares de KBBQ, lo que lo hace deseable para muchos trabajadores de oficina y para personas que deseen una deliciosa comida sin mucho problema.
Translated to Spanish:Ohdoe Myeonok ofrece un interior y entorno muy limpio y ordenado a diferencia de otros lugares de KBBQ, lo que lo hace deseable para muchos trabajadores de oficina y para personas que deseen una deliciosa comida sin mucho problema.
Obtuvimos las costillas de res, también conocidas como Kalbi (갈비) que costaban 19,000 won por persona por 190 gramos. Se asan a la parrilla sobre carbón, lo que las hace muy sabrosas. La carne está marinada en una salsa dulce y salada y es perfecta envuelta en verduras y con arroz!
KBBQ ha estado ganando mucha popularidad internacionalmente y estamos seguros de que muchos de ustedes ya han probado delicioso KBBQ antes. Sin embargo, si quieren probar un poco de KBBQ en un lugar que los coreanos aman, ¡recomendamos pasar por aquí en su viaje! Pueden consultar un menú más detallado y descargar un cupón de descuento del 10% aquí.
Dirección: 서울 중구 수표로 6길 27
27 Supyo-ro 6-gil, Pil-dong, Jung-gu, Seúl
Horario: 11:00-22:00, Hora de Descanso: 15:00-16:00
Hwangsogojib
Hwangsogojib
Hwangsogojib es otro restaurante popular en Euljiro para una comida barata pero abundante. ¡En el almuerzo, venden un set de Gochujang Bulgogi que cuesta solo 7,000 won!
Este delicioso almuerzo viene con gruesas lonchas de carne dulce y picante a la parrilla, que le añaden un fragante sabor a la parrilla. También incluye varios platos acompañantes como brotes de soja, kimchi, pasteles de pescado y un montón de verduras para envolver la carne. ¡Esta es una comida deliciosa, asequible y nutritiva que no querrás perderte!
Dirección: 서울 종로구 청계천로 75-1
75-1 Cheonggyecheon-ro, Jongno-gu, Seúl
Horario: 10:30-21:00, Cerrado los domingos
Sansu Gapsan
Sansu Gapsan
Sansu Gapsan
Sansu Gapsan
From the outside, Sansu Gapsan may seem narrow and old, however, this restaurant is extremely popular and known for its delicious food! In addition, many people come here to drink during the day! ?
Si te gusta Soondae Gukbap (8,000 KRW), asegúrate de pedirlo aquí también y disfrutar de una deliciosa comida casual disfrutada por muchos ancianos coreanos!
Sansu Gapsan también es famoso por su deliciosa variedad de salchichas coreanas (24,000 KRW). Aunque puede parecer intimidante, este plato es amado por los coreanos, jóvenes y mayores. ¡Se come de diversas maneras, como tentempié por la tarde o en guisos como comida!
Dirección: 중구 을지로 20길 24
24 Eulji-ro, 20- gil, Jung-gu, Seúl
Horario: 11:30-22:00, Tiempo de descanso: 15:00-17:00, Cerrado los domingos
Dongwonjib
Dongwonjib
¡Dongwonjip es bien conocido en Euljiro por su increíble Gamjatang (감자탕)! ¡Gamjatang es un guiso coreano hecho de costillas de cerdo, patatas y un caldo picante especial! Dongwonjip se ha especializado en Gamjatang tradicional durante los últimos 40 años, ¡y realmente ha perfeccionado la receta!
Una porción de Gamjatang cuesta alrededor de 8,000 won y está repleta de carne y papas. Esta comida te asegurará que te llenarás por completo!
Dirección: 서울 중구 을지로 11길, 22
22 Eulji-ro, 11-gil, Jung-gu, Seoul
Horario: 09:00-22:00, Cerrado los domingos
Mugyo-dong Bugeo-guk
Mugyo-dong Bugeo-guk집
Mugyo-dong Bugeo-guk
Mugyo-dong Bugeo-guk집
Mugyo-dong Bugeo-guk
Casa Mugyo-dong Bugeo-guk집
En el callejón entre la estación Euljiro 1-ga y Jonggak se encuentra este restaurante coreano que siempre está lleno de trabajadores de oficina y lugareños.
Este restaurante es famoso por su sopa de abadejo, también conocida como bugeo-guk (북어국). Es muy auténtica y amada por los comensales locales.
La sopa de abadejo (9,000 won) está hecha con caldo de carne y abadejo seco, creando una sopa extremadamente rica en sabor. Esta es una comida caliente que muchos coreanos aman comer cuando el clima se pone frío, ya que es reconfortante y saciante.
Dirección: 서울 중구 을지로 1길 38
38 Eulji-ro, 1-gil, Jung-gu, Seoul
Horario: Lun-Vie: 07:00- 20:00 Sáb-Dom: 07:00-15:00
¡Esperamos que puedas disfrutar de una deliciosa comida en estos diferentes lugares! Si tienes alguna pregunta o inquietud, ¡por favor deja un comentario abajo o envíanos un correo electrónico a help@creatrip.com! Puedes seguirnos en Instagram, TikTok, Twitter, y Facebook para mantenerte actualizado sobre todo lo relacionado con Corea!