Mai ist tief im Herzen des Frühlings. Mit immer wärmeren Temperaturen und vielen Feiertagen ist der Mai einer unserer Lieblingsmonate.
In Südkorea sind viele der festgelegten Feiertage und Gedenktage im Mai mit der Familie verbunden. Der Monat wird daher als 'Familienmonat' bezeichnet.
Wir werden uns die Feiertage im Mai genauer ansehen und wie die Koreaner sie gerne feiern. Los geht's!
5. Mai: Kindertag
어린이날
Der Kindertag wurde im Jahr 1923 eingeführt, um das Glück der Kinder zu ehren und zu fördern.
Es ist ein nationaler Feiertag, und Familien können einen freien Tag genießen, um zu Hause zu verbringen oder rauszugehen, um zu spielen!
Quelle: Enzyklopädie der koreanischen Volkskultur
Children's Day wurde in Korea vom Kinderbuchautor Bang Jeong-Hwan ins Leben gerufen, in der Hoffnung, dass Kinder und ihre Träume mehr respektiert werden.
Anscheinend wurde in dieser Zeit auch das Wort 'Kinder' (어린이), das heute in Korea verwendet wird, geschaffen.
Das Wort wurde durch die Kombination eines Worts, das 'junges Alter' bedeutet (어린), mit einem Suffix, das Person bedeutet (이), erstellt.
Vor der Erschaffung dieses neuen Wortes gab es kein richtiges Wort für 'Kind' auf Koreanisch. Die meisten Wörter, die verwendet wurden, um sich auf Kinder zu beziehen, waren oft abwertend. Mit dem neuen Wort 어린이 gab es endlich eine Möglichkeit, respektvoll auf Kinder zu verweisen.
Als der Kindertag erstmals eingeführt wurde, waren die Rechte der Kinder nicht ausreichend geschützt.
Am ersten Kindertag im Jahr 1923 gingen die Menschen mit den Worten 'Hört auf zu fluchen! Hört auf zu schlagen! Hört auf, sie arbeiten zu lassen!' auf die Straße. Dieser Slogan zeigt uns, wie schlecht damals Kinder geschützt waren.
Deshalb galt der Kindertag in der Vergangenheit als Tag, um die Rechte der Kinder zu betonen.
Quelle: dt news
Dennoch ist der heutige Kindertag mehr ein fröhliches Ereignis für Kinder als ein Menschenrechtsereignis. Es ist ein Tag, an dem Kinder im Mittelpunkt stehen dürfen.
Veranstaltungen für Kinder finden sowohl in Schulen als auch an anderen Orten im ganzen Land statt!
Quelle: The Chosun Ilbo
Familien mit Kindern werden oft bei warmem Frühlingswetter draußen spielen.
Viele Familien besuchen Freizeitparks wie den Kinder-Grand-Park oder Lotte World.
Quelle: Yonhap News
Es versteht sich von selbst, dass Vergnügungsparks am Kindertag extrem überfüllt sein können. Du musst vielleicht bis zu 4 Stunden auf beliebte Fahrgeschäfte warten! Kinder sind ungeduldig in den Warteschlangen zu sehen, brechen vor Langeweile in Tränen aus.
Besorgt über die Menschenmassen entscheiden sich viele Familien, Freizeitparks am Tag der Kinder zu meiden. Stattdessen gehen sie einen Tag zuvor oder einen Tag danach. Ironischerweise waren manche Jahre die Freizeitparks am eigentlichen Feiertag weniger überfüllt.
Dieses Phänomen wird im Volksmund als 'Das große Nunchi-Spiel' bezeichnet - 'nunchi' (눈치) ist ein Wort, das verwendet wird, um die Fähigkeit einer Person zu beschreiben, die Gefühle oder Handlungen anderer Menschen zu erkennen!
Quelle: Tycoon Post
Am Kindertag ist es auch üblich, den Kindern Geschenke zu geben. In Korea warten die meisten Kinder im Mai gespannt auf neue Spielzeuge. Für einige ist es fast wie ein zweiter Geburtstag!
Quelle: Kyungbok Ilbo
In Korea gilt man normalerweise bis zum Alter von 12 Jahren als Kind. Wenn du 13 wirst, giltst du als Jugendlicher.
Dieses Alter fällt auch mit dem sechsten und letzten Jahr der Grundschule zusammen. Sobald die Koreaner die Mittelschule beginnen, werden ihre Erwartungen an den Urlaub schwinden, und es wird nur noch ein Tag sein, an dem man nicht zur Schule gehen muss.
8. Mai: Elterntag
어버이날
Ein Tag, der den Eltern gewidmet ist! Der Tag der Eltern bietet Kindern die Möglichkeit, ihren Eltern ihren Dank und ihre Liebe auszudrücken.
Elterntag wird in Südkorea seit dem 8. Mai 1956 beobachtet. Viele andere Länder feiern Muttertag und Vatertag getrennt, aber in Korea werden sowohl Mütter als auch Väter am selben Tag gefeiert.
In der Tat wurde der 8. Mai ursprünglich als Muttertag festgelegt. Aber da es keinen Vatertag gab, beschlossen sie 1973, die Dinge fair zu machen, indem sie ihn stattdessen zu Elterntag änderten!
Im Gegensatz zum Kindertag ist der Elterntag in Korea kein gesetzlicher Feiertag. Es wird jedoch weitgehend beobachtet. Die meisten feiern ihre Eltern mit Geschenken und Briefen.
Nelke
Nelkenblumen sind ein Symbol für den Tag der Eltern, daher das häufigste Geschenk.
Normalerweise werden Nelken als Sträuße und/oder Blumentöpfe verschenkt, aber es gibt auch andere Formen, die diese Blumen annehmen können!
Quelle: Youtube-Kanal 꼼이접이tv
Zum Beispiel können Sie eine Origami- Nelkenblume machen!
Die meisten Koreaner haben als Kinder ein paar davon gefaltet. In der Regel dürfen Kinder sie in der Schule falten, um sie dann ihren Eltern mitzubringen.
Quelle: BTS Twitter
Kürzlich basteln viele Kinder Nelkenkopfbänder, um sich in Nelken zu verwandeln.
Es gibt auch eine Vielzahl von verschiedenen Accessoires in Form von Nelken, einige niedlich und einige luxuriöser.
Andere Geschenke sind praktischer, wie zum Beispiel Bilderrahmen mit Nelkenstickerei oder Seife und Kerzen in Nelkenform!
Kinder werden ihren Eltern oft Nelken-Accessoires am Morgen schenken und sie an deren Revers anstecken. Auf diese Weise können Eltern ihre Nelken-Geschenke während des Tages präsentieren.
Die Popularität von Nelken hat in den letzten Jahren abgenommen. Der Umsatz ist um die Hälfte gesunken, obwohl die Preise stetig gestiegen sind.
Viele scheinen praktische Dinge zu bevorzugen, anstatt Blumen zu schenken. Anstatt jedes Jahr das gleiche Geschenk zu machen, können Sie Ihre Eltern überraschen, indem Sie etwas anderes vorbereiten.
Geld
Also, was kannst du deinen Eltern statt Nelkenblumen geben?
Eine SK Telecom-Umfrage mit Daten von 2016 bis 2018 ergab, dass Geld überwiegend an erster Stelle stand.
Dies scheint darauf hinzudeuten, dass tatsächlich Geld König ist!
Quelle: YouTube-Kanal 솔라시도
Aber einfach nur Geld zu übergeben, fehlt an Raffinesse und Aufrichtigkeit.
Stattdessen werden viele Geldsträuße oder -kuchen aus Scheinen herstellen. Mamamoo Solar hat ein Video gepostet, wie sie einen Geldkuchen für ihre Eltern auf ihrem Youtube-Kanal gemacht hat!
Quelle: SSG
Indem man ein sehr geschätztes Geldgeschenk in einen wunderschön geformten Kuchen oder ein Bouquet verwandelt, ist es, als würde man zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen!
Geschenke sind großartig und alles, aber was noch wichtiger ist, ist Ihre Aufrichtigkeit und Liebe zu zeigen. Worte der Wertschätzung, die von Herzen kommen, sind das beste Geschenk, das sich Eltern wünschen könnten.
15. Mai: Tag der Lehrer
스승의 날
Am 15. Mai zollen die Koreaner ihren Lehrern Respekt und Dankbarkeit.
Quelle: Maeil Business Newspaper (매일 경제)
Am 15. Mai ist der Geburtstag von König Sejong, dem Joseon König, der das koreanische Schriftsystem Hangul erschaffen hat.
Als König Sejong Hangul zum ersten Mal erstellte, nannte er es hunminjeongum (훈민정음), was 'der korrekte Klang zur Anleitung des Volkes' bedeutet.
Mit anderen Worten, indem er Hangul schuf, wurde König Sejong zum Lehrer aller Koreaner. Deshalb wurde sein Geburtstag als Tag des Lehrers ausgewählt.
Quelle: X-sport News
An diesem Tag werfen die Schüler oft eine Überraschungsparty für ihre Lehrer.
Die Party ist keine offizielle Schulveranstaltung, und die Schüler wählen freiwillig, ihre Lehrer zu überraschen. Normalerweise ist der Klassensprecher für diese fröhliche Veranstaltung verantwortlich.
Quelle: ytn
Schüler werden etwas Geld sammeln, um Partyzubehör zu kaufen, und sie kommen früh zur Schule, um ihr Klassenzimmer zu dekorieren.
Normalerweise schmücken sie das Klassenzimmer mit Luftballons sowie Nachrichten und Zeichnungen auf der Tafel im Klassenzimmer.
Wenn ihr Lehrer ankommt, präsentieren die Schüler oft einen Kuchen mit Nelken darauf. Manchmal arbeiten sie sogar zusammen, um ein kleines Geschenk vorzubereiten.
However, das Kim Young-Ran-Gesetz, das 2015 verabschiedet wurde, betrachtet Geschenke von 30.000 Won oder mehr an öffentliche Bedienstete als unangemessene Anfrage. In letzter Zeit konnten Lehrer keine papiergemachten Nelken annehmen oder sogar von ihren Schülern zubereitete Kuchen essen.
Es mag wie ein übermäßig strenges Gesetz erscheinen, aber es gibt einen guten Grund dafür. Bevor das Gesetz verabschiedet wurde, gab es viele Fälle von Lehrern, die teure Geschenke zum Tag der Lehrer erhielten, um sie zu bestechen.
Also heutzutage drücken Studenten ihre Dankbarkeit aus, indem sie Briefe schreiben, anstatt Geschenke zu kaufen.
Mai ist hier, und in diesem Blog haben wir uns die wichtigsten Feiertage und Beobachtungen angesehen, die im 'Familienmonat' stattfinden.
Wir überlegen bereits, mit welchem Geschenk wir unsere Eltern zum Tag der Eltern überraschen können! Habt ihr alle innovative Ideen?
