logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

Gisaeng: Historische koreanische Frauen, bekannt für ihre Schönheit und ihr Talent

Einige der schönsten Frauen der koreanischen Geschichte waren Gisaeng. Wir möchten Ihnen allen einige dieser berühmten Frauen vorstellen, deren Popularität mit der der heutigen K-Pop-Idole vergleichbar ist.

Aiko Yamazaki
5 years ago
Gisaeng: Historische koreanische Frauen, bekannt für ihre Schönheit und ihr Talent

Quelle: Busan Ilbo (부산일보)

So wie es heute schöne Schauspielerinnen und K-Pop-Idole gibt, gab es bestimmte Schönheiten, die die Joseon-Dynastie dominierten.

Heute möchten wir Ihnen einige der schönen koreanischen Frauen vorstellen, die man gerne sehen möchte.


Wer waren Gisaeng?


Wenn man über Schönheit während der Joseon-Dynastie spricht, ist es unmöglich, Gisaeng (기생) nicht zu erwähnen.

Obwohl Gisaeng als Dienerinnen galten, waren diese Frauen in den Künsten begabt und außerordentlich schön. Wegen ihrer Schönheit wurden sie oft als Modelle für Porträts verwendet.

korean gisaeng performing, one with a drumQuelle: Naver Enzyklopädie (네이버 지식백과)

Gisaeng waren Bürgerliche (Cheonmin · 천민), die während der Joseon-Dynastie darauf trainiert wurden, Mitglieder der Oberschicht (Aristokraten) zu unterhalten.

Sie waren geschickt in Literatur (Poesie, Prosa) und Musik (Gesang, Tanz).

Es war üblich, dass Töchter von Familien, die bankrott gegangen sind, eine Gisaeng wurden.

Obwohl sie einer niedrigen sozialen Klasse angehörten, erhielten die Gisaeng, die sich als geschickt und gebildet in den Künsten wie Poesie erwiesen, eine bevorzugte Behandlung.

Wenn jedoch eine Gisaeng in der Prostitution tätig war, wurde sie schrecklich behandelt.

black and white image of group of korean gisaeng learning music at pyongyang gisaeng schoolPyongyang Gisaeng Schule
Quelle: Naver Enzyklopädie (네이버 지식백과)

In historischen Dramen werden Gisaeng oft als Heldinnen dargestellt. Sobald sie die Aufmerksamkeit eines hochrangigen Beamten erregen, gewinnen sie ein gewisses Maß an Macht.

Jedoch ist dies ein sehr verzerrtes Bild, da sie im Grunde genommen Diener waren.

Für den Rest dieses Blogs werden wir einige 'moderne' Gisaeng vorstellen, die zwischen 1910-1945 aktiv waren.


Bemerkenswerte koreanische Gisaeng


Park On-Sil 박온실

black and white image of korean gisaeng park on-sil
korean book about modern joseon gisaeng park on-sil

Quelle: Aladin (알라딘)

Park On-Sil war in den 1940er Jahren eine aktive Gisaeng.

Sie wurde an der Pyongyang Gisaeng Schule eingeschrieben und war die erste Frau, die als 'Miss Korea' bezeichnet wurde.

Während dieser Zeit fand ein Schönheitswettbewerb von Korea und Japan namens Miss Joseon (미스 조선) statt. Die Ränge waren 진선미 (진 = erster, 선 = zweiter, 미 = dritter). In diesem Wettbewerb sicherte sich Park On-Sil den 진 Rang.

Die koreanischen und japanischen Richter wählten einstimmig Park On-Sil zur Gewinnerin wegen ihrer Schönheit und Eleganz aus.

black and photo photo of korean gisaeng park on-sil smilingQuelle: Daum Internet Community (인더넷커무니티)

Die Leute würden Schlange stehen, um Park On-Sil auftreten zu sehen. Es wurde gesagt, dass sie eine talentierte Sängerin und Tänzerin war.

Sie war nicht nur schön, sondern hatte auch eine sanfte Persönlichkeit. Jeder liebte ihre Großzügigkeit und Freundlichkeit.

Mit einer Größe von 163cm wurde Park On-Sil zu dieser Zeit als sehr groß angesehen.

historical photo of korean gisaeng park on-sil next to korean actress son ji-hyunQuelle: Busan Ilbo (부산일보), IG@jihyunilovee

Eine Zeit lang staunten die Leute über die Ähnlichkeit zwischen Park On-Sil und Son Ji-Hyun von 4Minute.


Oh San-Wol 오산월

black and white photo of korean gisaeng oh san-wol next to flowersQuelle: Dispatch (디스패치)

Oh San-Wol war in den 1920er Jahren eine aktive Gisaeng. Dieser Name war zu dieser Zeit tatsächlich sehr verbreitet unter Gisaeng.

Sie war auch an der Pyongyang Gisaeng School eingeschrieben.

Während dieser Zeit war die Anzahl der verkauften Fotopostkarten ein Maß für die Beliebtheit der Gisaeng.

Da hohe Stückzahlen von Oh San-Wol-Fotopostkarten verkauft wurden, können wir schließen, dass sie bei Männern sehr beliebt war.

newspaper pictorial of korean gisaeng oh san-wolQuelle: Internet Community (인터넷커뮤니티)

Weil Oh San-Wol so beliebt war, wurde ihr Foto oft in der lokalen Zeitung abgebildet.


Yoon Chae-Sun 윤채선

old style image of korean gisaeng yoon chae-sunQuelle: Daum Internet Community (인터넷커뮤니티)

Eine weitere Gisaeng von der Pyongyang Gisaeng-Schule. Yoon Chae-Sun hatte nicht die gleiche traditionelle Schönheit wie andere Frauen zu dieser Zeit.

Da Yoon Chae-Sun eine modernere Schönheit hatte, fanden Männer sie ansprechender.

Sie war auch als großartige Tänzerin bekannt. Sie galt auch als groß mit einer Körpergröße von 168 cm.


Jang Yeon-Hong 장연홍

black and white photo of korean gisaeng jang yeon-hong with a book
black and white image of korean gisaeng jang yeon-hong holding umbrella

Quelle: Daum Internet Community (인터넷커무니티)

Jang Yeon-Hong wurde ebenfalls an der Pyongyang Gisaeng Schule ausgebildet und blieb in der Gegend. Sie galt als die berühmteste Gisaeng in Pyongyang.

Es wurde gesagt, dass sie eine Gisaeng wurde, als ihre Familie bankrott ging.

Im Jahr 1925 war sie erst 14 Jahre alt, aber ihre Schönheit konnte die Aufmerksamkeit von jedem auf sich ziehen.

historical photo postcard for korean gisaeng jang yeon-hongFotopostkarte von Jang Yeon-Hong
Quelle: Kyunghyang Shinmun (
경향신문)

Die Schönheit von Jang Yeon-Hong war genug, um Männer dazu zu bringen, sich zu ihr zu drängen. Einige Männer würden ihren Reichtum zur Schau stellen, indem sie ihr extravagante Geschenke kauften.

Nach einer kurzen Zeit als Gisaeng ging Jang Yeon-Hong ins Ausland, um in Shanghai, China, zu studieren.


Lee Nan-Hyang 이난향

Lee Nan-Hyang war eine der berühmtesten und schönsten Personen in der koreanischen Geschichte.

Ihre Schönheit war landesweit bekannt und sie trat sogar für den König auf.

Nicht nur war sie schön, sondern auch talentiert. Sie brillierte im Tanzen (Walzer), im Klavierspielen und auf einem traditionellen koreanischen Saiteninstrument namens Gayageum (가야금).

black and white photo of four korean gisaeng, with lee nan-hyang pictured second from the rightLee Nan-Hyang abgebildet als Zweite von rechts
Quelle: Naver-Enzyklopädie (네이버 지식백과)

Lee Nan-Hyang war extrem hellhäutig und hatte eine Körpergröße von 165 cm. Zu dieser Zeit galt sie als groß und umwerfend.

Sie diente als Direktorin der Joseon Gisaeng Schule bis zu ihren Mittzwanzigern. Als sie in den Ruhestand ging, heiratete sie einen Journalisten von Joongang Ilbo.

korean gisaeng lee nan-hyang compared to korean idol sulliQuelle: NewsPim (뉴스핌)

Koreanische Netizens diskutierten sogar darüber, ob Lee Nan-Hyang als f(x)'s Sulli wiedergeboren wurde.


Lee Ok-Ran 이옥란

black and white image of korean gisaeng lee ok-ranQuelle: Naver Enzyklopädie (네이버 지식백과)

Lee Ok-Ran besuchte die Joseon Gisaeng Schule.

Es wurde gesagt, dass sie eine sehr talentierte Sängerin war.

Zu dieser Zeit waren ihre Lieder wie 'Flower-like Purity (꽃 갓흔 순정)', ' Gisaeng Notebook (기생수첩)' und 'Tears of Poetry (눈물의 시집)' aufgrund ihrer Eleganz äußerst beliebt.


Historisch gesehen ist die Beliebtheit der oben erwähnten Frauen mit der der heutigen K-Pop-Idole vergleichbar.

Sogar in einer Zeit, in der die Hauptmedienquelle eine Zeitung war, versammelten sich Menschen im ganzen Land, um diese Frauen auftreten zu sehen. Stellen Sie sich vor, wie ihre Popularität wäre, wenn sie Zugang zu heutigen sozialen Medien hätten.