哈囉，大家好，我們是由韓國人告訴你每日最新韓國資訊的Creatrip。
＃韓國旅遊韓文韓文
＃韓國藥局＃韓文翻譯
＃肚子痛＃感冒＃韓文
＃經痛＃止痛藥＃成藥
出來玩總是會有意想不到的事情發生，雖然做好準備了，但有時總來得措手不及，當中最讓人煩惱的就是在韓國不小心感冒，或是不舒服，該怎麼辦呢？
韓國的藥局到處都有，而且就連便利店也有賣簡單的成藥，但要怎麼敘述自己的病徵，買到正確的藥呢？
快點看小編的筆記，大家以備不時之需，需要的時候就派上用場！
✨點我追蹤我們的instagram
instagram.com/creatrip.tw
韓國行前以備不時之需
最適合自由行旅遊保險
韓國藥局/症狀韓文
| 發燒 | 咳嗽 |
| 발열 Bal-Yeol | 기침 Gi-Chim |
 |  |
| 流鼻水 | 頭痛 |
| 콧물 Kot-Mul | 두통 Du-Tong |
 |  |
| 喉嚨痛 | 腹瀉 |
| 후두통（목 아픔） Hu-Du-Tong | 설사 Seol-Sa |
 |  |
| 生理痛 | 肌肉痠痛 |
| 생리통 Saeng-Ri-Tong | 근육통 Geun-Yug-Tong |
 |  |
| 便祕 | 暈車(船) |
| 변비 Byeon-Bi | 멀미 Meol-Mi |
 |  |
| 皮膚過敏 | 嘔吐 |
| 피부 알레르기 Pi-Bu Al-Re-Reu-Gi | 구토 Gu-To |
 |  |
| 發癢 | 暈眩 |
| 간지럽다 Gan-Ji-Reob-Da | 어지럽다 Eo-Ji-Reop-Da |
 |  |
| 扭到 | 疼痛 |
| 삐다 Bbi-Da | 아프다 A-Peu-Da |
 |  |
韓國藥局/部位韓文
| 胃 | 臉 |
| 위 Wi | 얼굴 Yeol-Gul |
| 眼睛 | 鼻子 |
| 눈 Neun | 코 Ko |
| 喉嚨 | 嘴巴 |
| 목 Mok | 입 Yib |
| 胸部 | 手臂 |
| 가슴 Ga-Seum | 팔 Pal |
| 大腿 | 小腿 |
| 허벅지 Heo-Beok-Ji | 종아리 Jong-A-Ri |
| 屁股 | 背部 |
| 엉덩이 Eong-Deong-Yi | 등 Deung |
| 耳朵 | 手指 |
| 귀 Gwi | 손가락 Son-Ga-Rak |
| 肚子 | 腳踝 |
| 배 Bae | 발목 Bal-Mok |
以上是來韓國可能會遇到的相關症狀與部位韓文，不知道能不能幫助到大家呢？小編也整理了一些可以對症下藥的成藥，給大家參考。
另外，也要提醒大家，韓國的美妝店如Olive Young、LOHB's等地方，是不會像台灣的屈臣氏、康是美那樣有販售藥品，要買的話就在路上認明「약국（Yak-Guk）」或是英文「Pharmacy」都有賣藥品。
來源：KBS
另外，韓國的藥局非常多，但許多社區藥局週末都會休息，因此真的有急需的朋友，也可以到24小時營業的便利商店，店內都有販售以下這些常備成藥。
至於去醫院的話，建議是有保海外保險的人再去，要不然費用會是一般藥局買藥的好幾倍以上，真的不太便宜。
本篇貼文並未指述醫療的方式
僅為遊客提供緊急教學與處置
藥品處方食用請諮詢專業醫師
韓國藥局成藥推薦
1. 止痛、退燒劑
tylenol（타이레놀）
- ₩3,100
tylenol
tylenol是非常常見的止痛藥，對於頭痛、生理痛、牙痛都很有效地解痛，而且不含咖啡因，對腸胃負擔較小，空腹也可以食用。使用對象以12歲以上的兒童與成人為對象，每次1至2錠，間隔需至少4至6小時，一天別超過8錠。
兒童tylenol藥水（어린이 타이레놀 현탁액）
- ₩6,750
兒童tylenol藥水
兒童版本的tylenol藥水，是專門給孩子們服用的解熱、止痛劑，是櫻桃口味，沒有藥水的苦澀味道，每公斤的孩童可服用劑量為10至15毫克（1/1000公克），注意一天不要超過75毫克。
兒童Brufen Syrup（어린이 부루펜시럽）
- ₩7,450
兒童Brufen Syrup
Brufen Syrup是兒童發燒時作為退燒用的常見藥物，兒童適用劑量為1公斤30至40毫克（1/1000公克），需分至3至4次食用，而體重不足30公斤的兒童，一天的份量不得超過25公克，也建議空腹時不要食用。
另外，如果是成人服用，一次份量約在200至400毫克即可，也是一天分3至4次食用。
2. 助消化、解脹氣
BEA劑（베아제）
- ₩1,500（綠色3錠）
- ₩1,700（橘色3錠）
照片是10錠包裝的，但在便利商店可買到的是3錠合一的，比起綠色，橙色的效果會強一點，有助於解除消化不良、食慾減退、脹氣等狀況，成人三餐飯後1片為主。
Hwaeseutal Gold/Plus（훼스탈 골드/플러스）
- ₩1,800
Hwaeseutal和剛剛介紹的BEA劑一樣，可以緩解消化不良、脹氣的症狀，而Gold與Plus並沒有太大差別，不過通常韓國人脹氣的時候會買Gold，而吃完東西、肚子不適的話會買Plus，成人以飯後1片為主，不用咀嚼，直接配水吞下去即可。
3. 感冒藥
Pan Cold A內服液（판콜에이 내복액）
- ₩2,600（3瓶）
Pan Cold A是可以減緩感冒症狀如流鼻涕、鼻塞、喉嚨痛的感冒藥水，一次30毫升，一天3瓶（飯後30分鐘服用），而如果本來就有吃其他退燒、止痛藥，就建議遵循醫生或藥劑師只是，確認兩者能不能混吃。
Panpyrin-T（판피린티정）
- ₩1,800
Panpyrin-T是藥錠，吃的方式也和剛剛介紹的Pan Cold A一樣，但也要虛遵從藥師、藥劑師指示，確認自己吃的成藥能否與Panpyrin-T混用。
4. 貼布
Sinsin Pas Rx（신신파스RX）
- ₩3,000起
Sinsin Pas Rx是韓國常見的痠痛貼布，不過價格根據每間分店、網路售價都略有不同。另外，大家買的時候一定要確認是On Pas（온파스인지）還是冷Pas（냉파스인지），使用起來的感覺會不同。
韓國行前以備不時之需
最適合自由行旅遊保險
以上是小編最新整理的韓國藥局、成藥相關韓文教學，希望大家能備而不用，來韓國的時候都健健康康、平平安安。
各位親故們，我們下次見。
