韓國旅遊禁忌整理

來韓國千萬記得這是大忌!路上別亂拍、別亂叫人歐爸!為何別回「嗯」或叫店員阿珠媽?
avatar
여정영
3 years ago

哈囉,大家好,我們是由韓國人告訴你每日最新韓國資訊的Creatrip


#韓國文化#韓國禁忌
#差異#韓國旅遊禁忌 

韓國是個非常直爽的民族,以豪邁的人文特性、舒適方便的旅遊環境聞名全球。


但其實在這裡生活久了,小編才真的發現韓國跟原本生長的環境,有著十分大的差異,不只語言與民族性。小編今天要跟大家介紹,可能自己一些不自覺的習慣,但在韓國會成為其他人苦惱的地雷。


🤞🏻 Creatrip Youtube上線囉

點我追蹤我們的instagram
instagram.com/creatrip.tw

🎈韓國美妝/文具/鞋子/服飾代購服務



韓國旅遊禁忌

1. 對著別人喝酒


如果你在韓國人喝酒的場合,是和長輩(年紀比自己大幾歲,也算長輩)一起喝,乾杯時直接像平常喝水樣子,仰頭就喝,其實非常不禮貌喔。



對長輩而言,這樣衝著臉喝酒其實非常不禮貌,如果你是晚輩,最有禮貌的喝酒方式,就是在喝的時候把頭側過去,或是稍微用另一隻手擋住、雙手扶住杯子喝會更好一點。




韓國旅遊禁忌

2. 結帳時把錢放桌上

韓國人結帳時把卡給老闆的樣子 

許多亞洲國家習慣在結帳時,都是用手遞交給店員信用卡或錢,尤其在韓國,如果你不這樣做,或是沒想那麼多,直接把錢放在桌上,可能會讓店員覺得很不開心。



如果說在韓國結帳時,把卡片或現金放在櫃檯,讓店員自取,是非常沒有禮貌的事情,感覺像是把錢丟給別人,也因此絕大多數的韓國店員也都不會用這種方式找零、遞還卡片。




韓國旅遊禁忌

3. 隨意對人拍照


韓國人其實很注重個人隱私,許多韓國部落格、新聞在上圖片時,若是不小心拍到不相關的人,都會打上馬賽克,保護每個人的肖像權。



雖然不只在韓國會這樣,之前有些旅客因為拍照時,不小心拍到韓國人,或是偷拍路人被發現、甚至有些韓國人認為自己入鏡了,而質問旅客「為什麼拍我」,要求檢查照片,甚至鬧上警局。



觀光地區可能就還好一點,因為真的非常難避免,但如果是在路上看到好看的韓國人,想拍照,請一定要保持禮貌去詢問人家能否合照,不要當個偷拍怪客(所以韓國產的手機照相時都會有聲音)。




韓國旅遊禁忌

4. 博愛座


韓國人敬老尊賢,大家也聽聞過地鐵「博愛座」的可怕程度,明明地鐵擠了許多人,但博愛座就是空著的,許多年輕人寧可站著,也不願意坐進博愛座,這點也是韓國人所認為的禁忌事項喔。



韓國年輕人都認為博愛座是老人專屬,而絕大多數的韓國老人,也認為博愛座是他們專屬。所以即使真的很累,想休息時,也不敢去坐博愛座的這件事,也成為韓國年輕人的想法。



但小編也是有看過車廂裡都是年輕人的時候,韓國年輕人就會去坐博愛座,果然這種禁忌感,還是因為韓國老人的可怕程度而來的呀。

🙌韓國地鐵文化



韓國旅遊禁忌

5. 公車上飲食


韓國公車的新規定上路已久,但還是有不少旅客會忘記。不管你是手搖杯、路邊小吃,你沒有正在吃喝,拿在手上一樣是禁止上公車。



如果被公車司機發現你在公車上吃喝,基本上是會被趕下車,甚至被罰錢的(一般瓶裝水、水壺不在此限),而地鐵沒有相關限制,但還是建議不要飲食影響到他人。




韓國旅遊禁忌

6. 阿珠媽

m.mygoyang.com 

大家一定聽過아줌마(阿珠媽/A-Jum-ma)這個詞吧。來到韓國旅遊,就算不會韓文,但還是要裝會,硬在開頭加一句「阿珠媽」然後開始講英文,但其實這看在韓國人眼裡,可是心驚膽跳。



韓國人要叫店員的時候都會喊「這裡(여기요/Yeo-Gi-Yo)」、「那個(저기요/Jeo-Gi-Yo)」、「姨母(이모님/I-Mo-Nim)」,應該韓國人直接稱呼店員阿珠媽,因為這是非常沒有禮貌的事。


就跟大家應該也不希望別人叫自己歐巴桑、阿媽、大嬸吧。


@Channel A 

下次看到韓劇還是大家調侃的時候,提到阿珠媽,不要自作聰明地隨便喚店員阿珠媽了,請有禮貌一點。甚至叫店長(사장님/Sa-Jang-Nim)也可以。

🙌韓國餐廳注意事項



韓國旅遊禁忌

7. 半語

多數韓國人知道你是外國人,韓文講得不好或是亂用,也不太會放在心上,但其實很多人剛學韓文,若不小心在跟韓國人對話的過程中講了半語,雖然韓國人表面不太在意,但心裡還是會有種微妙感。



通常韓國人第一次見面的時候,都是互問年紀,以決定日後相處的長幼尊卑,也決定日後誰對誰說敬語,誰對誰說半語。


雖然韓國人知道你是外國人,不小心講出半語,多數還是能體諒,但對於如果是已經學韓文一定程度,也不要輕易地認為自己和對方的關係已經親到可以講半語。



是否講半語,其實在韓國算是互相約定或是上對下的才可以,並非單方面的認知。


如果你年紀沒有大對方非常多,總是講著半語,對方可能在心裡嘀咕「我跟你很熟嗎……為什麼突然講半語了?」,或是年紀差不多,但沒有特別親或是約定過,「難道是覺得你比我大?」都有可能會出現在對方腦海。




韓國旅遊禁忌

8. 嗯


這個就是語言差異,很多人會以「嗯嗯」或是「摁」做為認同對方而有的反應。對上司、師長甚至同輩及晚輩,這樣用是沒問題的,但在韓國,「嗯」是半語呢。



「嗯(응、웅)」是上對下,或是十分親的關係可以使用的半語,就連我們可能很常用的「嗯?」詢問,在韓國人心裡,也是十分沒有禮貌的。




韓國旅遊禁忌

9. 廁所衛生紙


韓國許多廁所都沒有垃圾筒了,大家也很自然把衛生紙丟進馬桶,其他垃圾帶出廁所丟棄,許多國家也都使用可溶於水的衛生紙,丟馬桶變成很平常的事。



但如果在看到廁所裡有垃圾桶,就建議別把衛生紙丟進馬桶。因為韓國自來水設施水壓普遍偏低,舊型建築的排水管設施也相對老舊,有特別給你垃圾桶的廁所,就代表衛生紙可能沖不下去。



所以囉,在韓國的廁所看到垃圾桶,就代表真的請丟在裡面,不要丟進馬桶了;女性個人衛生用品,也有另外的地方可以丟棄。

🙌韓國洗手間文化



韓國旅遊禁忌

10. 過於親暱的稱呼


大家應該知道吧!韓劇主角們總是歐巴歐巴的叫,但某種程度上,雖然拉近兩人距離,但其實對於剛見面的兩個人來說,其中一方突然親暱地叫歐巴,對方會覺得有點怪。



基本上,女生叫男生歐巴,可能會有些男生會覺得「妳是不是有點隨便」,但如果是殺價時喊聲歐巴就還好,對女生喊歐逆也比較自然,表示親暱。



相對的,男性輕易地對女生叫出努那(Nuna),也會讓女生突然有種防衛心,加上也沒有什麼女生會希望,自己年紀大的事情被廣為流傳。




以上是小編這次整理的韓國禁忌10點事項,雖然有些人會覺得,這些差異和台灣差不多,或會因為自己是外國人而被原諒,但這樣子不就失去出國、入境隨俗的機會了嗎?


大家來韓國前,注意一下這些可能會讓韓國人不開心的習慣吧。各位親估們,我們下次見。


🤞🏻 Creatrip Youtube上線囉

點我追蹤我們的instagram
instagram.com/creatrip.tw

🎈韓國美妝/文具/鞋子/服飾代購服務

其他延伸閱讀
韓國鮮肉運動員
台韓飲食差異
韓國人獵巫風氣
真的是MIK嗎
icon 評價
profile image
profile
Gong
2019-06-30 06:19:49

國外廁所垃圾桶是丟棄女性衛生用品的,衛生紙都是丟入馬桶(除非有特別標示),不然把使用過衛生紙丟在垃圾桶會造成清掃人的困擾,下個使用者也會覺得很不舒服

profile
Missing Mo
2019-06-29 23:06:01

那如果是沒垃圾桶的,衛生棉要丟哪? 我實在是不敢把它拿出廁所然後走到外面丟....就算是包的好好的....??

profile
KC Ang
2019-06-29 21:49:53

第九項的위생용품수거함應該是丟女生的衛生棉,衛生紙仍丟馬桶吧?