韩国婆媳问题
全韩禁5人聚会,今年春节媳妇免返乡都松口气!韩国的婆媳问题还是很严重吗?
哈啰,大家好,我们是由韩国人告诉你每日最新韩国资讯的Creatrip。
#韩国#婆媳关系
#韩剧演的都是真的吗?
韩剧跟韩国电影在世界掀起风潮,大家在看这些戏剧时,是不是很常发现里面是不是很常提到女性的婆家生活或婆媳问题呢?
媳妇被为难的场面,就好像是告诉全天下女性不要结婚那样。究竟现实生活中,韩国的婆媳问题是否会真的像韩剧一样恶劣?今天就要告诉大家这些真相啰。
✨点我追踪我们的instagram
instagram.com/creatrip.tw
松一口气的韩国媳妇
因为新型冠状肺炎在韩国扩散,全韩国限制五人(含)以上的聚会(相关报导请点我),此禁令限制至春节连续假期,其中令许多韩国媳妇们松一口气的部分,便是关于返乡成为「法律明令限制」。
由于限制五人聚会,即使是直系亲属,只要登记地址不同就不能进行聚会。例如在首尔居住的小家庭(夫妻与幼儿),要前去釜山与爸妈一同过春节,但因为老公、老婆、幼儿、爸爸、妈妈等已达五人限制,若被发现,需缴纳10万韩元的罚款。
这个限制让家庭核心的主要成员才能见面,许多时候,媳妇通常就会留在首尔,让老公与孩子回乡过年,因此网路上也许多媳妇表示「松了一口气」「今年不用去婆家过年了」「可以自己回家当宝贝女儿了」。
韩国婆媳俚语
来源:SBS
韩国有句话「시월드에 오신 것을 환영합니다」,意思就是「欢迎来到婆家世界」,而许多韩剧也有出现시월드(婆家世界),由시(婆家)加上월드(世界)的合成宇,意指女性在婚后在婆家受到的精神、肉体伤害,就是个有不太正面的词汇。
在比较早以前,最常使唤媳妇的不只是婆婆,其他未出嫁的小姑、小叔等,这些人也让媳妇倍感压力。比起正大光明骂人的婆婆,其他婆家未出嫁的女性反而让人更不自在。
韩国还有另一句谚语「哑巴三年、聋人三年、瞎子三年」,意思就是即使婆家做了什么反感行为,也要像瞎子一样装做没看见;听到对方唠叨或嘲笑,也要像聋人一样听不见;被骂或被干涉,也要像哑巴一样不要回嘴。三年后,才能有更宽广的心胸去接纳婆家。
这些话是不是在现在听来,很不可思议呢?
韩国婆媳问题案例
导致韩国夫妻离婚的主要原因,有很大一部分是关于婆家。比起与丈夫的争吵,无法容忍婆家生活的人更多,毕竟对多数韩国人来说,婚姻不是两个人的事情,而是两个家庭。小编也举一些韩国的真实案例跟大家说明。
婆婆责备媳妇没有准备早饭
多数婆婆比较传统,当他们问媳妇说「早饭吃了吗?今天吃了什么?」并不是真的想知道才问,而是想要看媳妇有没有像自己当年一样,早起为丈夫、儿子准备早饭。现代化的生活,似乎还是让很多婆婆不习惯呢。
有些婆婆不喜欢女强人媳妇
有些比较传统的婆婆,对身为上班族又比自己儿子赚的多的媳妇说「反正以后都要辞职,为何要因为工作疏忽家里的事?」,或是「不能因为妳比我儿子会赚钱,就想主控家里,让他没尊严」。
虽然很不可理喻,但韩国确实发生过这些事,让这种责备、打压消失的方式,大概就真的像婆婆所说,辞职或是换个职场。但不少案例也说媳妇真的辞职了,婆婆话就说得更难听,认为她一味花著儿子的辛苦钱。
看不起媳妇的婆婆
如果媳妇有不懂的地方,有些婆婆会说「你连这个都不知道?」,但反之若媳妇懂得很多,婆婆就会暗酸「好像很厉害」、「现在是要教我怎么当家了」之类的话。
永远无法接纳媳妇的婆婆
即使媳妇为了婆家付出了许多努力,有些婆婆却一点也不心领。若是媳妇想要带婆婆去吃饭,还会被骂说「我只说妳方便就好,有说要在外面吃吗?」,或是「你们家钱多真好」、「我儿子这么辛苦赚钱,竟然奢侈到花在这种地方?」。
不生小孩的媳妇
如果结婚的两人还没有生育计划,婆婆就会一直催促媳妇快点生小孩,有时明明是男方的问题,怪罪到媳妇头上的婆婆也不少呢。
中秋、春节等大节日
让婆媳问题到达最高峰的时间点,就是韩国人最重要的春结与中秋节。回到男方家准备祭祀,通常就是婆婆与媳妇们一同进行,而其他男性在一旁玩乐,未出嫁的小姑也顺理成章不用进厨房。
若是丈夫想要帮忙,有些婆婆还会相当宠腻地说「这种事怎么让我们儿子做呢,我来就好」,媳妇听了当然也不能坐视不管,一定要起身帮忙。这也是为何2021年的春节,因为五人禁聚令的发布,让许多韩国媳妇都松了一口气的原因。
韩国婆媳问题的原因
婆媳问题的最大原因,就是韩国的伦理当中,婆婆就是上,媳妇就是下。而且许多婆婆过往也是这样苦过来的,他们也认为这样对自己的媳妇,她们也需要忍气吞声,却从未意识到女权意识已经抬头,媳妇也是另一个人家的宝贝女儿。
不过当世代之间的价值观差异,加诸在婆婆与媳妇的关系上,就似乎更难以避免两者的冲突。
比起女权意识,加诸在婆婆心里的是那种「好不容易将儿子养大,却让他被媳妇抢走」的想法(少子化)还有男尊女卑。对妈妈来说,儿子就是让自己得到社会承认的手段之一。
因为韩国受儒家影响很深,对于能够传宗接代的男性相当重视,因此在韩国的传统社会中,比起女儿,更喜欢媳妇生的是儿子,不只能让媳妇有头有脸,更能让已经成为婆婆的自己能继续被承认下去。这些想法现在看起来很荒谬没错,但确实存在于过去的韩国社会。
小编的奶奶当年也跟小编说,自己当年生了叔叔与爸爸两个儿子,老家就开心地宴请社区的朋友吃饭呢。
但直到现在,仍有许多媳妇在网路上抱怨婆婆,说自己生了女儿,婆婆只说辛苦了,但其他妯娌生了儿子,婆婆却包了个大礼金。
虽然这样的思想正在逐渐消失,但在乡下地区或是仍较古板的人心中,仍对「生儿子」才能「被重视」这点有所执念,因此对某种程度上对抢走儿子的媳妇,总带有永远无法散去的敌意。
婆媳关系缓和的现代
如同在前面跟大家说到的,现在的韩国婆媳问题已经没有像以前那么夸张,女性意识抬头,许多女性都会选择不去忍受,甚至一味牺牲、忍让,毕竟男女平等,没有那种「媳妇才要做的义务」。
因此,现在很多婆婆反而会看媳妇脸色,毕竟她们也怕自己被媳妇传出去说,是那种「指使别人的恶婆婆」,加上很多婆婆现在会跟儿子住在一起,帮忙照顾孙子,很多婆婆现在也变得亲力亲为,相当亲切。
比起婆媳两人的争吵,丈夫夹在中间更为难受,虽然通常只要丈夫强硬阻止另一方,就可以结束,但卡在中间的这个男人除了是一个母亲的儿子,另一个身分是一个女人的丈夫。
因此多数韩国男性会选择维持中间人角色,什么都不说、什么也不解决,因此韩剧里那种什么都不问的丈夫,可说是真实存在。毕竟不管对妈妈说「妈,妳对ㅇㅇ太过分了」,或是对妻子说「ㅇㅇ呀,妳忍下来就没事了吧?」这类的话,都似乎不太好呢。
因此现代社会里,一结婚就搬出去住的小俩口越来越多,也导致韩国结婚年龄正在上升,毕竟两人要累积足够财力,才有办法搬离婆家。
而婆媳问题的反面,则是越来越多男性提出的「丈婿问题」,意思就是丈夫与娘家接触越来越频繁,而衍生出的问题。
先前也有很多丈母娘会关心自己的女儿嫁去别人家,会不会重演自己当年被婆婆打骂的生活,因此会有意无意地干涉女婿很多事情。韩国有句俗语说「百年客人」,意指女婿就是永远的客人,不能向他要求太多,但最近似乎这句话也逐渐消失了呢!
小编个人觉得,婆媳问题大概最多只会发生到现今二十代后半的结婚女性,过了这个分水岭,因传统观念不同,而衍生的婆媳问题应该就会消失了。
多数20、30代韩国女性认为自己所处的世代,是一个过渡期,就算自己因为婆媳关系而感到痛苦,但也希望自己的下一代不要承受这种苦楚,而选择忍气吞声,或是站出来对抗的也真的不少。
今天的韩国文化大家看得还开心吗?比起过去的生活,现在真的好非常多了,虽然韩剧里面不少都是夸大的台词,但小编身边已婚的朋友,不少偶尔都会跟我抱怨婆婆怎样……让小编也有点害怕走入婚姻,哈哈。
大家有什么想法,不妨留言跟我们讨论一下吧!
✨点我追踪我们的instagram
instagram.com/creatrip.tw
其他延伸阅读 | |
韩国人口数下滑 | 韩国通奸除罪化 |
女性职场的歧视 | 韩剧主角的房间 |