走過三一運動的歲月

Olga

9 hours ago

在韓國歷史上有許多重要且具意義的事件。其中一個深刻影響現代韓國國家命運的里程碑事件，是三一運動。

韓國獨立運動是自1910年起為使韓國從日本統治下獲得解放所進行的持續運動。這場運動在1919年3月1日達到高峯。

在這一天，當日本仍在佔領韓國時，發生了一連串的公開示威活動，這些是針對日本政府的公眾抗議，展現了民族主義的力量與對日本軍事統治的抵抗。最終約有7,000人喪生、16,000人受傷、46,000人被日本警察與軍隊逮捕。

為了紀念這個事件，3月1日現在是韓國的正式假日，當時期的各地紀念館與紀念碑都被妥善保存，全國各地也會舉辦慶典與紀念活動。

首爾擁有許多與三一運動相關的地點。其中有好幾處位於西大門區，最為人所知的是惡名昭彰的西大門刑務所，現在作為博物館開放。

西大門刑務所是由日本帝國在日治時期興建，用以關押政治犯與獨立運動家。這些帶點紅色的監獄建築，凝聚了囚犯的血汗，如今吸引許多遊客前來感受那段歷史。

穿過大門就是一座大型中心建築，西大門刑務所歷史館。這裡有一座博物館，展出詳盡說明監獄歷史的有趣展品。內容非常必要且具教育意義，雖然令人悲傷。

在中央建築物的地下室裡，有監獄中最可怕的房間，拷問室。這裡是日本檢察官審問囚犯的場所，展示了審問過程中實施的酷刑，以及倖存的愛國者的證詞。這是一個讓人感到非常悲傷、給我留下深刻印象的地方。

在博物館館廳旁邊的是中央獄警樓，與監獄建築相連。這裡是獨立運動家與民主運動家實際被關押的地方，你可以在此看到監獄的結構與看守的工作，並進入牢房體驗被囚禁的情況。

一進門就可以看到中央獄警樓，這棟建築是為了監視並管制監獄內的各棟建築而興建。第一層曾作為獄警的辦公區，也作為他們進入牢房的出入口。

旁邊有一間展示室，介紹獄中人民的日常生活。

接下來是監獄最令人哀傷的部分，排排的牢房。這裡是真正關押獨立運動家和民主運動者的地方。

一排排單調、帶鐵欄的牢房讓人感到壓抑。你可以窺見其中一些牢房，會被它們的狹小所震撼。你也可以看到囚犯與獄卒溝通的機制。

在這裡你也可以看到關押個別囚犯以示懲罰的牢房，這些是狹小、與世隔絕的牢室，沒有光線，人在裡面被限制行動，很快就失去分辨晝夜的能力。即便現在，看起來仍然令人毛骨悚然！

旁邊有第二棟翼樓，內有牢房。裡麪包含大量關於曾住在這些牢房的著名囚犯的資料，包括他們表演的影片與照片，讓監獄的歷史更顯親切且悲慘。

一出外面沿著監獄建築走，就可以看到更多有趣的細節，例如通風孔和馬桶排水口。

緊鄰囚犯被羈押建築的是一棟舊工廠建築。在日本殖民時期，每座監獄都有一個工廠，動員囚犯勞力製造並供應監獄、軍事基地和政府機關所需的物資。這裡的囚犯遭受強制勞動和人權侵害，從1930年代後期開始，他們生產並供應二次世界大戰所需的軍需品。

在監獄區中央有一棟建於1920年代的兩層監獄建築。它是西大門刑務所內唯一一座獨立於中央監獄之外的監獄，主要用來對當時在反日獨立運動中被捕的「思想犯」進行特別監視與管制。

在工廠旁、丘陵高處，矗立著一棟小而孤立的建築。這裡曾是麻風病患收容所，收容被判處或罹患麻風的囚犯。

在牢院內另一個格外令人恐懼的地方是絞刑場，這裡是執行死刑的場地。它是一棟日式木造建築，地上一層、地下一層。絞刑場被一圈五公尺高的圍欄包圍，從西大門刑務所內部看來無法被看見。首層有可開合的地板以執行吊刑使用、用於絞刑的繩索，以及可在屏幕後方把地板降低的裝置。地板下的地下室則是回收遺體的空間。

附近有一條通道，曾將建築物與外界連接。日治時期執行死刑後，這條通道被用來運送遺體到墓園。1992 年在獨立公園的興建與修復工程中發掘出坍塌的約 40 公尺長通道，原長度據稱約為 200 公尺。若發現遺體有大量毆打或拷打痕跡、已確認死刑且有引發社會動盪的風險，或遺體無家屬認領，日本帝國會透過此通道運送遺體。

為了讓囚犯散步，特別設置了露天活動區。為了防止他們在運動時交談或逃跑，設置了隔板以分隔並監控囚犯。整體呈扇形，屬於典型的環形監獄構造，中央豎立了高處哨崗以便容易監視與控制囚犯。此設施在解放後遭到拆除，2011年在距原址約20公尺處按原貌復原。

在監獄入口附近有一棟獨立建築，設有女性牢房。它約建於1916年，曾作為未定罪女性的拘留中心，1979年被拆除，但在2011年修復，現在是展示與女性獨立與反日運動相關文物的空間。在日本殖民時期，女性反日獨立運動家曾被關押於此，遭受苦難。

舊監獄的廚房建築也保存了下來，現在作為紀念品店使用。

如今，舊監獄的園區寧靜平和，可以聽到鳥鳴。很難想像就在不久之前，這裡曾是數千名韓國愛國者受苦與喪命的地方。這座博物館的主要目的，是保存他們的記憶，並確保此類悲劇不再重演。

監獄旁邊是獨立公園，公園內有許多紀念獨立英雄的紀念碑，以及著名的Seodaemun Gate。

距離西大門刑務所不遠，還有另一座與三一運動相關的博物館，那就是Lee Hoe-yeong Memorial Hall。Lee Hoe-yeong Memorial 紀念李氏六兄弟——Gun-young、Seok-young、Cheol-young、Hoe-young、Si-young 和 Ho-young——在韓國喪失主權後，放棄所有財產，致力於恢復國家獨立。

這對兄弟出身於國內最有聲望且富裕的家族之一，但在1910年韓國被日本併吞後，他們出售了所有財產，前往中國滿洲。憑藉資金，兄弟倆在滿洲創建了新興學校（後改名為新興武官學校），在那裡他們花了10年訓練約3,500名獨立運動戰士。

舊宅的一樓有個帶座位的休息室，從通往二樓的樓梯開始，有一個簡樸的展區，介紹Lee和他五位兄弟的事蹟。展出幾幅Lee的畫作與個人物品。

就在博物館附近，在高聳的多層建築羣中，有一座由 Albert W. Taylor (1875–1948) 建造的紅磚西式建築 Dilkusha，地下一層、地上二層。

Taylor 是美聯社的特派記者，1919 年報導日本帝國對朝鮮（當時的 Korea）的非法併吞，並報導三一運動的相關細節以提醒國際社會。因為這些努力，Taylor 在協助 Korea 的反日獨立運動時，被關押在西大門刑務所。Dilkusha 在 Taylor 一家於 1942 年被日本驅逐前，一直作為他們的住所。

建議訪客參觀Dilkusha，親自參觀1920年代的泰勒家舊居，透過六個展覽生動見證歷史，展出泰勒家族的生活與Albert W. Taylor在韓國擔任特派記者的新聞活動。Taylor House是歐洲與亞洲風格的絕美融合，細看室內裝潢與家族私人物品，可以更深入理解這位為正義犧牲良多、捍衛他視為外國人的人民的男人。