English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
English
日本語
繁體中文(台灣)
繁體中文(香港)
ภาษาไทย
Tiếng việt
Français
Español
Deutsch
Italiano
Монгол хэл
Русский
Bahasa Indonesia
简体中文
三位演員、三個舞臺:《Fleabag》韓國首演呈現赤裸獨白與溫暖慰藉 由菲比・沃勒-布里奇(Phoebe Waller-Bridge)廣受好評的獨角戲《Fleabag》以獨特的「三人三版本」卡司方式在韓國開演,於斗山藝術中心(Doosan Art Center)蓮崗廳(Yeongang Hall)上演至9月6日。製作方為三位演員(金希羅、金珠妍、金均男)各自打造三套完全不同的舞台佈景、LED背景、燈光提示與音效設計,使每場演出都能呈現不同詮釋。
本次製作保留原作直白、帶黑色幽默的獨白,充滿性俚語與髒話,同時以深層的孤獨與人性慈悲時刻取得平衡。導演柳柱妍(Ryu Joo-yeon)強調作品親密而坦誠的特質,以及對「共感」的聚焦;團隊甚至聘請表演教練,以精準捕捉該劇快節奏的喜劇時間點。
三位女演員各自採用不同的舞台呈現方式:以單口喜劇/喜劇道具為主、透過LED上的近距離鏡頭呈現原始的臉部表情、以及以咖啡館佈景進行更具敘事性的告白。製作方為這套高成本、前所未有的設置辯護,稱其為尊重每位演員創作視角所必需。創作團隊也鼓勵觀眾多次觀賞《Fleabag》,因為各卡司版本各不相同,而第四個「Fleabag」將成為觀眾自身的體驗。(斗山藝術中心:首爾表演藝術場館)