CreatripTeam

11月5日至17日，Gallery Artgaga舉辦崔貞妍個展「Brilliant Birth, And Then」，展出將傳統韓國宮廷畫技法與西方藝術影響融合的作品。崔在接觸到歷史韓國畫作的「氣韻生動」後，放棄了早期的西畫創作，重新投入韓國畫的研習。她在同一畫布上結合東西方對立的材料、哲學與方法——這是一個艱難的過程，伴隨長時間細緻的累疊與創作低潮。她的作品運用反覆覆畫以達致豐富色彩，以及「바림（barim）」技法（透過一萬多次筆觸完成的傳統漸層方法）來營造質感。許多作品探討精神性主題——雖然她本人並非宗教信徒，但在祈禱的描繪中尋得慰藉，也希望觀者能有同樣的感受。她以「Soul Monster」簽名自己的作品，象徵創作自我中的光與暗、愛與恨。崔表示，她的目標是呈現真誠、發自內心的作品，能在不加解釋的情況下感動觀眾。