韓國端午節文化

別再說韓國搶走端午！帥哥角力超吸睛！和中華圈不同的韓國端午文化介紹

Jeongyeong Yeo

3 years ago

哈囉，大家好，我們是由韓國人告訴你每日最新韓國資訊的Creatrip。

＃韓國＃端午節
＃端午文化＃韓國文化

每年農曆05月05日就是端午節，但不只中華圈的人們過端午節，在韓國也有「端午節（단오절）」的習俗。但這不代表韓國端午節與中原文化全然相同，而是發展出屬於韓國的特色端午文化，一起來看看吧。

1. 韓國端午節由來

歷史上使用過農曆的文化，都會有端午節這一天的紀錄，韓國也不例外。端午當日被認為是一年中陽氣最重的一天，在韓國各地也都有不一的慶祝活動，但盛大程度不像中秋、農曆新年一樣。

和中原文化的端午節類似，韓國端午節的慶祝活動不會滑龍舟、吃粽子，但其他如菖蒲洗頭、摘艾草、貼符、吃山牛蒡糕（수리취떡）等風俗活動，也多少與中原文化的端午節有些類似。

來源：중앙일보（山牛蒡糕）

而在過去的傳統社會，韓國在端午節會舉辦相當盛大的端午慶祝活動，稱為「端午祭」，豐富的文化活動也保留至今，當中還有最為人所知的就是盪鞦韆、摔角（씨름）等活動。

2. 韓國人真的搶了端午節？

來源：江原道廳

很多人都記憶猶新，在華人世界的重要節慶「端午節」，在多年卻吵得沸沸揚揚，因為網路上有新聞消息表示韓國人公開說，端午節是韓國的。

雖然已經證實是假謠言，而實際上韓國人申請的文化遺產「江陵端午祭」，其實和傳統華人認知中的龍舟、粽子完全沒有相關，是100%韓國化的文化活動，但恰好於端午這天舉辦。

來源：YTN

而在韓國自行闢謠找尋的最初記錄中，有種說法是日本網軍寫了韓國報導，貼到中國的論壇裡，才引發如此軒然大波。

3. 韓國人端午節做什麼？

來源：korea.net

在韓國，許多人其實都對端午節沒什麼印象，因為這不是國定假日，加上以天主、基督教為主的韓國社會中，保存良好的端午節文化大概只剩部分地區與文史博物館裡。

當中保存最完善，便是剛剛提到的「江陵端午祭」。

在端午節傳至朝鮮半島時，發展出獨特的端午特色，其中以江原道江陵保存的最為完善，因此江陵端午祭於1967年，被指定為韓國第13號無形文化財產；2005年時，韓國向聯合國教科文組織提出申請，同年年底，江陵端午祭躋身世界無形文化遺產名單之一。

江陵端午祭別於中原文化的端午節，慶祝儀式更為繁瑣，若算入完整的慶典，整個端午祭可拉長到一個月（從農曆4月開始）。而在端午祭中最為人所知的，就是官奴假面舞、盪鞦韆、摔角、農樂大會等許多民俗活動。

4. 韓國人關心的端午慶典內容

來源：文化體育觀光部

除了假面舞、盪鞦韆之外，近期更為人所知的就是摔角（씨름），打破韓國人對於韓式摔角（角力）的想像，按照量級不同，再也不是刻板印象中吃得非常大隻、渾身圓滾滾的角力選手，反而是渾身大塊肌肉，相當結實的年輕選手上場。

除了電視節目有越來越多關於摔角的內容，讓崇拜力與美的韓國人為之瘋狂。

輕量級開始為太白（태백/80kg以下）、錦江（금강/81-90kg）、漢拏（할라）、白頭（백두）四個，但真正吸睛的，都主要由太白（태백）級選手，這個體型的選手通常為精壯身形，年紀也輕，青春的肉體吸引更多原本不了解韓國摔角的人觀看。

來源：Vogue Korea

2019年韓國VOGUE內容中，就報導了손희찬（Son-Hee-Chan），他在2018年鶴山盃的全國壯士摔角大會決賽的影片點擊率，至今竟然高達222萬以上的紀錄，也被VOGUE KOREA喻為是吸引年輕觀眾，甚至讓摔角文藝復興的關鍵。

其實多數韓國人對端午節相當陌生，就算給他們看粽子的照片，也都是滿頭問號，由此可知根據歷史發展，端午文化已經與中原文化、朝鮮文化走上不同的差別。

小編給韓國人看粽子照片，大家都是問號

再加上韓國對端午節沒有太多著墨，也不是國定假日，過節氣氛自然也不像台灣一樣那麼濃厚，現今也只剩下江陵、平昌一帶仍保有這類習俗了。

希望大家會喜歡小編對於韓國端午節的介紹，下次也可以跟別人闢謠一下，從來都不是韓國搶走端午的（因為大多韓國人也不知道端午節），也祝各位端午連假愉快，各位親估們，我們下次見。