首爾必嚐韓國料理：經典菜餚、食物名稱與美食街區

𝙁𝙤𝙡𝙡𝙤𝙬 𝘾𝙧𝙚𝙖𝙩𝙧𝙞𝙥 𝙎𝙉𝙎 👇

當韓國料理不再像隨機打勾的清單，而更像一張美食地圖時，就會好吃好玩得多。一次安排得宜的首爾美食之旅，通常什麼都會來一點，一頓正統的烤肉、一趟市場掃街、一碗療癒的湯、一站麵食、一鍋鍋物、一晚炸雞，想讓整桌看起來豐盛又漂亮時，還可以再加一餐傳統套餐。

在Creatrip，我們更喜歡按「區域」來規劃美食日，而不是為了追一間爆紅餐廳在城市裡到處奔波。首爾很吃這一套。明洞擅長麵食和老派牛肉湯，廣藏市場天生就是拿來邊走邊吃，鍾路和乙支路滿是下班後的美食巷弄，麻浦主打豬肉燒烤，而江南或狎鷗亭則更適合精緻的韓牛與以預約為主的餐飲體驗。

從韓國的用餐節奏開始

經典的韓式一餐，不只是「一道主菜配幾樣小菜」這麼簡單。Hansik，也就是韓國料理，通常以bap白飯、guk湯品和banchan小菜為核心，發酵風味在背後默默撐起整體層次。你會一再遇到幾個關鍵味道，像是泡菜、醬油、doenjang大醬，以及gochujang辣椒醬。

也因此，就算是隨意吃一餐也常會覺得很豐盛。BBQ晚餐不只是把肉放在烤盤上烤而已，通常還會附上生菜或紫蘇葉用來包肉、ssamjang、蒜片、辣椒、泡菜、蔥絲沙拉、會更換的各式banchan小菜，很多時候還有白飯或doenjang-jjigae。喝湯看起來很簡單，但當你開始用鹽、胡椒、青蔥、泡菜和白飯去調整味道時，才會發現它其實很有變化。

對旅人來說，這點很重要，因為最好吃的韓式餐點，通常不是菜單最長的那種店。更多時候，是圍繞著一道菜、一鍋湯、一種肉的部位，或一種店家的獨門做法而成立的餐廳。拿不定主意時，直接點店家的招牌，比起在同一桌想把整張菜單都試過一輪更不容易踩雷。

讓菜單不再神祕的韓國料理名稱

韓國菜單上的名稱常常直白得很可愛，只要認得幾個常見的字尾，菜單就會開始變得好懂。Kimchi-jjigae 是泡菜鍋，Bibimbap 是拌飯，Bulgogi 字面上是「火」加上「肉」，不過這道菜通常是把薄切、醃過的牛肉用烤盤或平底鍋煎烤。

另外，幾個日常用字也很有幫助，bap 指的是熟飯，也常口語表示「一餐」，banchan 是小菜，namul 是拌調味的蔬菜，muchim 指「拌、調味過的東西」，而 jang 則泛指像 gochujang、doenjang、ganjang 醬油這類的醬料與醬膏。

讀菜單時有個小提醒，在韓國，比起不太順的英文翻譯，使用羅馬拼音的菜名往往更實用。像 Bibimbap、Bulgogi、Kimchi、Gimbap 這些名稱，在英文裡也常直接當作韓語用詞來使用，很多菜單也會採用這種寫法。

在首爾最值得優先安排的韓國料理

其實沒有唯一正確的清單，但如果你第一次認真用美食走一圈Seoul，以下這些菜色在風味、文化感和實用性之間的平衡最好。

韓式烤肉，samgyeopsal、galbi、bulgogi，以及hanwoo

對很多旅客來說，吃到一餐韓式烤肉，旅程才算真的開始。Samgyeopsal就是五花肉，通常不醃、直接烤，再用生菜或紫蘇葉包著，配上ssamjang、蒜頭和kimchi一起吃。Galbi指的是排骨，可以是豬或牛，也常會先醃過。Bulgogi是薄切牛肉，用醬油、糖、蒜頭等香料醃製。韓牛則是高級韓國牛肉，真的好吃，但價格也明顯更高。

以2025–2026年大概的區間來看，samgyeopsal通常約₩13,000–20,000（150–200g一份），而包含飲料的一整套豬肉烤肉餐，常落在每人₩20,000–50,000左右。高級韓牛可能會到每100g₩40,000–80,000，而像Born & Bred這類高端牛肉套餐，價格更是遠遠超出一般晚餐等級。價格變動很快，這些請當作規劃用的區間，訂位或排隊前也建議先確認最新菜單。

以地區來說，Mapo和Yonggang-dong很適合吃豬肉烤肉和豬排骨。Euljiro和Jongno 3-ga更有老Seoul氛圍，也很符合下班後聚餐的感覺。Sinsa、Apgujeong和Gangnam則適合想吃精緻路線的韓牛或現代風格烤肉。Yaksu和龍山也和不少Seoul討論度最高的豬肉、牛肉名店綁在一起。

幾個旅客常拿來比較的店名：

• Geumdwaeji Sikdang在Yaksu Station附近，以豬肉聞名，並獲得米其林必比登推薦。依近期資訊，通常每日營業、提供午晚餐，但晚餐幾乎以現場候位為主，且可能會透過Catch Table開放少量訂位。旺時段請做好排隊心理準備。
• Montan位於龍山，以稻草煙燻牛肋排出名。長期以來以現場久等、沒有標準訂位系統著稱，甚至有早上排候位名單的文化。價格和排隊規則時常調整，建議出發前先確認，免得整個晚上都被綁住。
• Namyeongdon在Namyeong與Sookmyung Women’s University附近，也是需求很高的豬肉烤肉名店。對外公告的營業時間曾有變動，建議先查最新時段。
• Born & Bred是高級韓牛選項，適合想奢華一餐、也能提前訂位的旅客。

取捨其實很簡單，名店烤肉確實可能非常好吃，但兩小時的等待也會直接吃掉你在Seoul的夜晚。若停留時間不長，在Mapo、Euljiro或Sinsa找一間評價好的在地烤肉店，往往比追最難訂的那張桌子更划算。

Bibimbap與dolsot-bibimbap

Bibimbap是最清楚好懂的韓國料理結構入門，白飯、蔬菜、gochujang，常見還有牛肉與蛋，最後在桌邊拌勻。Dolsot-bibimbap則是用熱石鍋盛裝，鍋底會形成香脆鍋巴。

在首爾，bibimbap通常是很方便的午餐選擇，在一般餐廳多落在₩9,000–12,000左右。若想吃更具地方風味的版本，全州以拌飯聞名，蔬菜處理很講究，搭配牛肉、gochujang與黃色綠豆涼粉。Jinju風格的拌飯也很有辨識度，常以色彩豐富的配料與調味生牛肉聞名。

Bibimbap對多數旅客很友善，但吃素或清真需求的旅客仍建議詢問，因為依店家不同，可能會出現牛肉、雞蛋、湯底或其他不易察覺的動物性成分。

Kimchi-jjigae

Kimchi-jjigae是韓國人的療癒系鍋物，把熟成泡菜煮進辣、酸、鮮味很深的湯裡，常搭配豬肉與豆腐。這道料理用「配飯」的方式吃最合理，旁邊再配上banchan，而不是像西式湯品那樣單喝。

天氣冷、想吃一餐很日常的韓式午餐，或是連吃烤肉和路邊小吃覺得有點膩時，這道特別適合。唯一要注意的是，kimchi-jjigae非常常見會放豬肉或用鯷魚湯底，因此並不一定適合素食、魚素或清真飲食。

Naengmyeon，mul-naengmyeon與bibim-naengmyeon

Naengmyeon是冷蕎麥麵，大致分成兩種主調。Mul-naengmyeon是冰涼湯麵，盛在冷湯裡。Bibim-naengmyeon則是拌辣醬，湯汁較少。

想要經典首爾體驗的話，位於Euljiro的Woo Lae Oak是最重要的Pyongyang風格naengmyeon名店之一，1946年開業，以清爽的hanwoo牛肉湯底、簡單調味聞名，也以bulgogi出名。依近期旅遊資訊，冷麵約₩16,000–17,000，牛肉類餐點價格高出不少，且常有最低點餐份量。營業時間多被標示為接近中午到晚上、週一休息，但實際營業時間與最後點餐仍建議直接向店家確認。

Pyongyang naengmyeon如果你原本期待的是辣、重口味的冷麵，第一次可能會覺得很清淡，但這正是它的魅力所在。若你想要更有辣度與醬感的口味，bibim-naengmyeon或在Ojang-dong一帶的Hamheung風格冷麵，可能更適合你。

Tteokbokki、eomuk、hotteok、bindaetteok，以及市場小吃

Seoul的街頭小吃最好是「留點肚子再去吃」，而不是在你已經累到不行時，拿來當緊急的一整餐。Tteokbokki是Q彈年糕配上甜辣醬，常會加魚板。Eomuk是魚板，通常串在竹籤上，搭配熱湯一起吃。Hotteok是甜餡煎餅。Bindaetteok是綠豆煎餅，市場特別受歡迎。Mayak gimbap是小小的海苔飯捲，會附沾醬。

街頭小吃通常落在₩2,000–7,000，市場料理則視品項而定。在Gwangjang Market，近期常見價格包含bindaetteok約₩5,000、mayak gimbap約₩3,000–4,000、tteokbokki約₩4,000、kalguksu約₩5,000、hotteok約₩1,500、makgeolli約₩3,000。Yukhoe類料理價格較高，常見約₩15,000–20,000+，會依點餐內容而變。

Kalguksu與mandu

Kalguksu指的是刀切麵。大家在Seoul最熟的名字就是Myeongdong Kyoja，位在Myeongdong 10-gil上，以濃鬱麵湯、mandu餃子，以及多年來始終精簡專注的菜單出名。

Myeongdong Kyoja在首爾市中心很實用，因為很容易安排在逛街、Namsan與Namdaemun之間。官方觀光與米其林資訊常見每日營業時間約10:30–21:00，不過也有來源提到略有不同的打烊時間或節假日調整。尖峰時段隊伍會走得很快，但還是要預留排隊時間。一般一餐多在每人₩10,000–15,000左右，但請以最新價格為準。

Seolleongtang與gomtang

想吃早餐或清爽一點的午餐時，Seoul的老派牛肉湯其實非常迷人。Seolleongtang是乳白色的牛骨湯，通常由客人自己加鹽、胡椒和蔥花調味。Gomtang也是牛肉湯的一種，不同店家因使用的部位與熬法不同，湯頭常會更清澈。

位於Jongno的Imun Seolleongtang是Seoul歷史悠久的代表性名店之一，常被介紹為韓國最古老、正式登記的餐廳，以長時間熬煮的牛骨湯底聞名。近期資料多把seolleongtang價格放在₩14,000–17,000左右。

位於Myeongdong的Hadongkwan是經典gomtang名店，1939年開業，以包含牛腩、內臟等部位的牛肉湯聞名。它比較偏白天節奏，常見資訊為07:00–16:00左右、週日休息，也可能因食材售完提早打烊，所以更適合排早餐或午餐，而不是晚吃宵夜的行程。

Samgyetang

Samgyetang是人蔘雞湯，通常用一整隻小雞，肚子裡塞糯米，再和人蔘等食材一起燉煮。它常被視為滋補料理，也很有名的是夏天同樣會吃，不只在天冷時。

在Gyeongbokgung附近，Tosokchon Samgyetang是最知名的店，以加入松子、綠豆等食材的濃厚版本著稱。近期參考價格多把samgyetang放在₩18,000–22,000左右，但出發前仍建議先確認最新菜單。

Hanjeongsik與宮廷風套餐

如果你想讓整張桌子有種「儀式感」，可以找hanjeongsik。這是一套有架構的韓式定食，包含白飯、湯或鍋、多樣banchan，常也會有甜點。重點不是某一口最驚豔，而是豐富度、節奏與擺盤。

在Myeongdong，Myeongdongjeong提供偏宮廷與上流風格的韓式套餐，食材包含螃蟹、鮑魚、牛肉、蝦子、甜南瓜等。資料多顯示有午晚餐、下午會休息，並可能在韓國重大節日附近休店，因此建議確認是否需要訂位與最新營業時間。

炸雞啤酒

炸雞啤酒就是炸雞配啤酒，也是現代韓國最容易加入的社交型餐點之一。連吃幾道傳統料理之後，來份酥脆炸雞加冰啤酒，節奏會很舒服。它不是清單裡最古老的料理，但很能代表現在韓國人和朋友一起吃飯的方式。

按街區推薦在首爾去哪裡吃

在首爾規劃美食行程時，最省力的方式就是讓街區幫你做一部分的選擇。

廣藏市場：熱鬧、有聲有色又選擇多的市場美食

廣藏市場是首爾必去的傳統市場美食據點之一，歷史可追溯到 1900 年代初期。這裡特別適合吃 bindaetteok、mayak gimbap、yukhoe、sundae、辣炒年糕、kalguksu、hotteok、麻花甜甜圈，以及馬格利。

市場大約在首爾特別市鐘路區昌慶宮路 88 號一帶。搭地鐵最方便通常是 1 號線的鐘路5街站 8 號出口，或 2、5 號線的乙支路4街站 4 號出口。建議預留1–2 小時。各攤位營業時間不一，但多數指南會把美食巷大致落在接近中午到傍晚的時段，也有部分攤位週一休息。

建議時段是接近中午、午餐時間，或晚餐前的4–6 PM空檔，能避開最擁擠的夜間人潮。記得帶現金，有些攤位可刷卡，但用現金會讓買吃的流程更順。

再給一個實用提醒：因近期出現「收費不透明」的公共討論，據說不少攤位開始張貼固定價目表、也更常被稽核。不過還是建議坐下前先看清楚價格，尤其是觀光客特別多、或有店家在走道上很積極招呼的地方。

明洞與南大門：麵食、gomtang、kalguksu 巷，還有 galchi-jorim

明洞不只有彩妝和購物袋，這裡也很適合為了Myeongdong Kyoja、Hadongkwan，以及像 Myeongdongjeong 這類傳統套餐而來。附近的南大門市場則以Kalguksu Alley與galchi-jorim聞名，也就是辣味燉帶魚。

如果你希望美食能自然融入觀光行程，這一帶就很合適，吃完麵，走去南大門，再一路往 Namsan 前進，幾乎不會浪費交通時間。

Jongno 與 Euljiro：老首爾湯飯、naengmyeon、啤酒巷，以及下班後的烤肉

Jongno 與 Euljiro 是最能感受到首爾層次感的地方，老店、上班族、狹窄巷弄、湯飯店、烤肉和啤酒桌，全部混在一起很有味道。這一帶可以找找Imun Seolleongtang、以 haejangguk 著稱的Cheongjinok、吃 naengmyeon 與 bulgogi 的Woo Lae Oak、主打 Hamheung 風 naengmyeon 的Ojang-dong，以及 Jongno 3-ga 的 gul bossam 一條街。

Euljiro 在6 PM後特別熱鬧，上班族會大量湧入烤肉店和啤酒店，想要氣氛會很過癮，不想排隊的人就會覺得比較折騰。

Mapo 與 Yonggang-dong：豬肉烤肉大本營

Mapo 與 Yonggang-dong 是經典的豬肉烤肉區，特別適合吃dwaeji-galbi和 samgyeopsal。大概6:30 PM後就可能開始大排隊，所以早點吃晚餐會輕鬆很多。這裡的氛圍比起觀光區更在地、更以「好好吃一餐」為主，也正因如此，我們很推薦在這裡安排一晚正統烤肉局。

江南、Apgujeong 與 Sinsa：更精緻的烤肉、韓牛，以及預約制餐廳

過了漢江往南，餐飲整體會更偏向預約制、也更精緻。江南有許多獲 Michelin 認可的餐廳密集分佈，Apgujeong 與 Sinsa 則很適合吃質感烤肉、韓牛與現代風格餐廳。如果想吃 fine dining 或高級牛肉，建議提早透過 Catch Table、Naver，或直接向餐廳預約。

Seongsu、Yeonnam 與 北村：下午的小重整

不是每一站都得吃肉、喝熱湯或挑戰辣度。Seongsu、Yeonnam 與 北村很適合安排咖啡廳和甜點，作為重口味餐與餐之間的過場。這不只是行程看起來可愛而已，一杯好咖啡、麵包店小歇、或輕甜點，真的能避免一整天變成鹽味與蒜香的馬拉鬆。

短期停留也很順的首爾美食路線

短程美食之旅不需要把所有東西都吃一輪，重點是吃得均衡、有節奏。

第 1 天，明洞、南大門、廣藏，輕鬆度過的夜晚

從明洞一帶開始，到 明洞餃子 吃 kalguksu 和 mandu，或是白天早一點選 河東館 先來碗 gomtang。接著往南大門移動，如果還吃得下，可以去 Kalguksu Alley，或點 galchi-jorim。傍晚到 廣藏市場 吃 bindaetteok、mayak gimbap、辣炒年糕、yukhoe，再配一小杯馬格利。

晚餐不要硬塞一頓超大餐，除非你真的很餓。去馬格利酒吧坐坐、吃炸雞啤酒，或在龍山輕鬆過個夜晚，往往比在逛完市場後還硬要再疊一頓烤肉更舒服。

第 2 天，老首爾的舒心味，或江南的精緻路線

想走老首爾路線的話，可以從鍾路的 seolleongtang 或 haejangguk 開始，午餐到 Woo Lae Oak 吃 naengmyeon，晚餐再到乙支路或麻浦選一間烤肉店收尾。

想走漢江以南的一天，可以把行程圍繞在江南預約好的午餐或早午餐，再穿插一站輕鬆的 mandu 或麵食小店，天氣好就到漢江附近散步或騎車，最後在新沙、狎鷗亭或江南吃韓牛或比較現代感的烤肉。

傳統韓食的一日安排

想把經典菜色用更舒服的順序吃完的旅人，可以早餐先來碗牛肉湯，午餐在景福宮附近吃 samgyetang，下午到北村找間咖啡廳休息，晚餐再選 naengmyeon 和 bulgogi，或 hanjeongsik。

市場加街頭小吃的一天

把廣藏市場當作行程主軸，而不是順路才去的點。建議在晚餐尖峰前就到，先吃兩到三樣小吃，再坐下來好好吃一道像 kalguksu 或 yukhoe bibimbap 這種「正餐感」的料理，然後留點胃給之後的乙支路喝啤酒、吃烤肉或炸雞。

首爾以外的韓國料理

首爾是最容易品嚐韓國美食的地方，但如果行程走得更遠，各地的地方料理會讓你的旅行更有層次。

• 全州拌飯：最有名的地方版本，蔬菜、牛肉、gochujang 擺放得很講究，也常會加上綠豆涼粉。
• 安東燉雞：以醬油燉煮的雞肉，搭配蔬菜、馬鈴薯或年糕、冬粉，源自安東的市場飲食文化。
• 統營牡蠣：吃法很多，從生蠔、牡蠣煎餅到牡蠣飯、牡蠣粥都有。
• 木浦 hongeo：發酵魟魚，味道很強烈，不一定人人都能接受，但在文化上很重要。
• 淳昌 jang：以傳統 gochujang 和各種發酵醬料聞名的地區。
• 釜山豬肉湯飯：豬肉配白飯的湯品，特別適合海邊或逛完市場後來一碗。
• 水原王排骨：大份量的牛排骨，很有在地特色。
• 安東燒酒：傳統蒸餾酒，適合對韓國酒文化有興趣的旅人。

飲食限制，菜名只能當線索，不是保證

韓國料理對飲食彈性大的人來說非常精彩，但對清真、素食、純素、無麩質，以及對過敏原敏感的旅客而言，最好每一道都要逐一確認。光看菜名，並不能保證食材內容。

常見的隱藏地雷包括豬肉、牛骨高湯、鯷魚湯底、魚露、雞蛋、乳製品、小麥麵條、共用的炸油，以及海鮮基底的調味料。泡菜可能含魚露。辣炒年糕常常會加魚板，並使用魚湯或鯷魚湯底。Kalguksu 是小麥製。Mandu 通常含豬肉。Sundae 是血腸。Bindaetteok 可能含豬肉，或使用共用炸油油炸。

廣藏市場在文化體驗上很值得一逛，但對嚴格清真、純素或無麩質飲食的人來說，並不是容易的用餐環境。節奏快、可能有交叉接觸，且許多攤位主打含動物性食材的料理。

實用韓文句：

• 이거 고기 들어갔어요? ，這個有加肉嗎？
• 돼지고기 없어요? ，沒有豬肉嗎？
• 같은 기름에 튀겼어요? ，是用同一鍋油炸的嗎？
• 우유 들어가요? ，有加牛奶嗎？
• 계란 없어요? ，沒有蛋嗎？
• 액젓 없어요? ，沒有魚露嗎？

看起來比較安全的選項也可能需要確認。蔬菜紫菜飯捲可能會加火腿、蛋、魚板、蟹肉棒或醬料。Sikhye 和 sujeonggwa 通常是較友善的傳統甜飲，但如果你的限制很嚴格，仍建議每次都先確認。

價格、時間安排，以及要避免的小失誤

首爾的餐飲價格會因地區與人氣而有差異，不過以 2025–2026 年來說，以下預算區間相當實際：

• 街頭小吃：約 ₩2,000–7,000
• 家常鍋物、湯品、麵食，以及社區餐館的日常餐點：約 ₩7,000–16,000
• 拌飯：約 ₩9,000–12,000
• 辣炒年糕：約 ₩3,000–7,000
• Samgyeopsal：每份 150–200g 約 ₩13,000–20,000
• 豬肉燒烤加飲料：每人常見約 ₩20,000–50,000
• 頂級韓牛：每 100g 可能到 ₩40,000–80,000
• 高端牛肉套餐：約 ₩165,000 起，若是 omakase 風格餐食會更高

掌握幾個時間安排習慣，會讓你在首爾吃飯更順：

• 用 Naver Map 或 KakaoMap，不要只依賴 Google Maps。
• 先確認最新營業時間，尤其是名店，常會有臨時調整、午休時間、假日休息，或湯底賣完就收的情況。
• 提早訂位，特別是精緻餐飲、韓牛套餐，以及獲 Michelin 肯定的餐廳。
• 不想排隊就稍微提早吃烤肉，麻浦等烤肉區下班後會明顯變忙。
• 傳統市場建議帶現金，即使現在很多攤位也能刷卡。
• 別把「名店排隊」排太滿，一天排一次大隊就夠了。
• 專門店就點招牌，最精彩的通常就在那一道。

Creatrip 精選清單

第一次到首爾，我們會建議把美食行程圍繞這一套安排：samgyeopsal 或 galbi、bibimbap 或 dolsot-bibimbap、kimchi-jjigae、naengmyeon、廣藏市場小吃、明洞 Kyoja 的 kalguksu 和 mandu、samgyetang、seolleongtang 或 gomtang、hanjeongsik，再加上一晚輕鬆的炸雞啤酒。

這樣的組合涵蓋烤肉、米飯、麵食、湯品、鍋物、發酵風味、市場美食、老首爾系的療癒家常味，以及現代人最愛的社交式吃法，又不會讓每一餐都像在跑馬拉鬆。首爾的美食深坑多到挖不完，但先用這套打底，會讓你之後更容易、更好吃，也更有趣地理解韓國料理。

💡相關內容與其他疑問，請善用留言功能，或來信help@creatrip.com（繁體中文）、官方Line帳號諮詢（24小時繁體中文、日文服務）、官方Whatsapp諮詢（24小時英文服務）。

𝙁𝙤𝙡𝙡𝙤𝙬 𝘾𝙧𝙚𝙖𝙩𝙧𝙞𝙥 𝙎𝙉𝙎 👇