logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

明洞美食|綾羅島

吃過平壤冷麵嗎?連鎖冷麵名店「綾羅島」明洞店探訪!韓國人推薦的到地冷麵

Surim Lee
3 years ago
明洞美食|綾羅島

哈囉,大家好,我們是由韓國人每日提供韓國旅遊資訊的Creatrip


明洞美食#平壤冷麵
#北韓料理#冷麵推薦

冷麵是很多韓國人時不時就會想吃一下的味道,也是代表性的韓國料理之一。


但大家知道嗎?韓國最有名的冷麵則是「平壤冷麵」,沒錯,就是北韓的「平壤」,但因為目前的政治局勢,一般旅客沒辦法自由前往北韓品嚐道地的平壤冷麵,但也有不少老師傅在韓戰期間來到韓國,繼承了傳統的平壤家鄉味,獲得不少人愛戴。


這間位於明洞美食「綾羅島」,便是平壤冷麵的專賣店,還有賣牛腹錚盤(어복쟁반)、烤肉、餃子湯等平壤傳統料理,趕緊收藏起來。


綾羅島優惠券|點我

🤞🏻 Creatrip Youtube上線囉

點我追蹤我們的instagram
instagram.com/creatrip.tw



明洞美食「綾羅島」資訊

  • 地址:서울 중구 명동길 1-8
  • 時間:11:00至21:30(最後點餐20:00)


明洞美食「綾羅島」推薦理由

  • 使用2+等級的高級韓牛熬製高湯,明洞「綾羅島」的平壤冷麵可以同時品嚐到蕎麥香和肉香,也是許多韓國老人們證實的傳統平壤家鄉味。
  • 蕎麥麵使用店家擺設在內的磨粉機進行磨粉、製麵,每天販售的都是現桿現煮的新鮮蕎麥麵,味道讓人驚艷。
  • 綾羅島除了平壤冷麵之外,店內還提供許多平壤傳統美食,如牛腹錚盤、餃子湯、烤肉、綠豆煎餅等食物,可以一飽口福。


明洞美食「綾羅島」優惠

  • 本店家無需預約,只需下載優惠券,即可享有9折優惠。
  • 此優惠券僅限「綾羅島」明洞店使用。
  • 使用上相關問題,請來信help@creatrip.com詢問。

綾羅島優惠券|下載


明洞美食「綾羅島」菜單

平壤冷麵
₩15,000
牛腹錚盤(中)
₩80,000
韓式烤肉
₩34,000
餃子盤
₩13,000
(半份₩7,000)
綠豆煎餅
₩20,000
(半份₩10,000)
餃子湯
₩13,000
平壤溫飯
₩13,000


明洞美食「綾羅島」位置

  • 地址:서울 중구 명동길 1-8
  • 小撇步:首爾地鐵2號線乙支路入口站(을지로입구역)6號出口出來後直走,約過200公尺後,看到RIMOWA,一旁就是綾羅島(詳細路線圖參考文末)。




明洞에 위치한 평양냉면 전문점 '음식점', 독특한 벽돌 건물 외관 사진

평양 전통 음식을 제공하는 음식점 '음식점'의 로고가 벽에 밝게 표시되어 있음


「綾羅島」位於明洞,是販售平壤傳統飲食的美食店。可想而知,這裡最為人熟知的招牌菜,便是許多人都聽過、但未必吃過的「平壤冷麵」。


據說這家店的平壤冷麵驚為天人,一旦吃了就會一直想起它迷人的味道,也是許多老人們因韓戰離散,來到南韓領土生活後,吃到就會立刻想起的北韓平壤家鄉味。


넓고 아늑하게 마련된 음식점 내부, 밝은 나무 테이블과 벽돌 인테리어

음식점 코너의 조그마한 테이블, 소규모 식사에 적합


明洞美食「綾羅島」是整棟的兩層建築物,空間很大、明亮乾淨,用餐環境十分舒適。小編稍微數了一下,光是一樓就超過了50個座位。


這裡也準備了小型座位區,就算是一個人也能方便用餐。


'음식점'의 2층에 80석 이상의 큰 좌석 구역 및 화장실이 마련됨

대형 창문과 따뜻한 조명이 어우러져 밝고 환하게 비치는 음식점의 열린 공간

벽돌로 된 벽에 걸린 평양냉면 포스터, 맛있는 평양냉면을 연상케 함


上到綾羅島2樓,感覺空間更大了,這樣寬敞的用餐環境可以容納超多人,即使是尖峰時間也不用怕。


한국 전통 평양냉면 사진, 깔끔한 고명과 맑은 육수가 담긴 그릇

평양 전통 소 불고기와 여러 요리들이 세팅된 테이블 전경, 한상이 가득하다.

平壤冷麵₩15,000

小編這次探訪點了綾羅島最具代表性的「平壤冷麵」,最厲害的賣點,就是平壤冷麵高湯是用2+等級的韓牛熬製的。


在來到綾羅島之前,小編其實吃過好幾間號稱「平壤」滋味的冷麵店,但都覺得味道過於平淡,不過這次親自品嚐綾羅島的平壤冷麵後,真心覺得味道不一樣,他們的湯頭喝起來就是更加濃郁,比其他店面更加好吃。


冷麵裡的牛肉片也充滿肉汁,薄薄一片,冷中卻帶有肉香,吃起來也不會太硬,配著蕎麥香更是一絕。


눈에 잘 정렬된 쇠고기 슬라이스가 담긴 전통 평양 요리, 향긋한 식욕을 자극

쇠고기와 버섯, 달걀 슬라이스가 정렬된 황소 불탁, 한정식 감성이 느껴진다.

牛腹錚盤(中)(어북쟁반 (중))₩80,000

大家聽過牛腹錚盤嗎?這可是晚餐時段的人氣菜品,主要用來下酒。


牛腹錚盤為北韓平安道的食物,以牛肉片和牛肉熬製而成的高湯,一起烹煮,裡頭加入牛腸、牛腿肉、牛舌,下頭再鋪上菇類、蛋絲、蔥、肉湯等等,可以搭配和肉一起吃。


다양한 전통 한식과 함께 제공된 육즙 가득한 만두, 매력적인 시각적 이미지


小編很喜歡明洞「綾羅島」的牛腹錚盤,吃起來相當清爽,也充滿濃郁肉香,讓人一口接著一口,完全停不下來。


바삭한 외피의 녹두전 반 메뉴, 전통 조미료와 함께 더하여 맛의 조화를 이룬다.

綠豆煎餅半份₩10,000

綾羅島配菜中最受歡迎的是綠豆煎餅,外皮煎得很脆,咬下去後能嚐到綠豆香味,再沾上醬油一起吃,真的很搭(而且怕吃不完的朋友,還能點半份哦)。


한국 전통 요리 덕판, 다양한 전통 한식 요리가 아름답게 세팅되어 있다.

다양한 메인 및 반찬이 세팅된 테이블, 한국 전통 요리의 매력을 경험할 수 있는 기회

餃子盤半份₩7,000

對於韓國人來說,冷麵和餃子是缺一不可的經典組合,綾羅島的餃子盤也可以點半份,這樣可以一次品嚐到很多不同的菜,感覺很棒。


餃子餡料很充實、吸飽了湯汁,咬下去溼潤無比,推薦給點了冷麵的人,搭著餃子一起吃會更滿足。


다진 쇠고기의 풍미와 함께 제공된 불고기 요리, 육즙이 풍부하다.

육즙 가득한 한국식 고기 요리가 테이블에 제공, 곁들일 소스와 함께

韓式烤肉₩34,000

小編也點了傳統「韓式烤肉」,在剛烤好的熟度品嚐是最美味的,因此各位可以像小編一樣,一點一點放到銅盤上方邊烤邊吃,搭配菇類、蔥一口下肚,整個味蕾都能享受最完美的衝擊。


하얀 양파와 함께 제공된 전통 한국 고기 요리, 매력적인 비주얼

전통 덕판 요리와 함께 제공된 다양한 한식 요리, 전통 한국 요리를 만나는 경험


綾羅島明洞店內的平壤美食都很美味,也讓小編這次探訪起來,吃得心滿意足。雖然價位不便宜,但味道是真的好,推薦給想在韓國品嚐北韓平壤料理的人。


평양냉면과 다양한 한국 전통 요리가 만찬에 세팅, 맛있는 한식의 정수를 느낄 수 있다.


最後,也千萬別忘記小編有提供「綾羅島」明洞店優惠券,可以享有結帳金額9折的優惠,各位一定要收藏起來啊。




明洞美食「綾羅島」位置

  • 小撇步:首爾地鐵2號線乙支路入口站(을지로입구역)6號出口出來後直走,約過200公尺後,看到RIMOWA,一旁就是綾羅島。

명동 지역 내 평양냉면 전문점 '음식점'의 위치를 표시한 지도

을지로 입구역 6번 출구의 지하철 출입구 모습, 쉽게 찾을 수 있다.

명동 거리에서 걸어나가는 도보 길 도중의 풍경, 길 안내를 돕습니다.

乙支路入口站6號出口出來直行

RIMOWA 매장과 나란히 있는 평양냉면 전문점 '음식점', 명동의 핵심 위치에 자리

RIMOWA左邊就是綾羅島



如何享有明洞「綾羅島」9折優惠?

現場消費時,點擊下方按鈕領取Creatrip專屬優惠券,並出示給店員以享有獨家優惠。

綾羅島優惠券|點我



以上是明洞美食「綾羅島」的介紹,有任何問題請先詳讀本篇部落格文章。若閱讀之後有任何問題,或是我們語意、標示不清的,煩請來信告知,以方便我們改進 。


🤞🏻 Creatrip Youtube上線囉

點我追蹤我們的instagram
instagram.com/creatrip.tw

Mail:help@creatrip.com