2021年牛津英語詞典新增26個韓語單字
韓流影響世界各地!2021年牛津英語詞典新增26個韓語單字!
Hello,大家好,我哋係由韓國人每日提供最新韓國旅行資訊嘅Creatrip。
自從Kpop、韓劇成為一股全球風潮,韓流影響世界各地,唔少人都愛上韓風。特別係2021年9月9號,牛津大學出版社決定喺牛津詞典中新增26個韓語單字,就等我哋一齊睇吓有邊26個同埋意思係點解啦!
2021年牛津英語詞典新增26個韓語單字
截至2013年,各國21.86萬個標準字中,只有10個嚟自韓語。 不過牛津大學出版社近日通過官網宣布將1650個新標準字列入英文詞典,其中有26個單字係韓國。
1. Aegyo(애교):撒嬌
2. Banchan(반찬):配菜
3. Bulgogi(불고기): 韓式烤肉
4. Chimaek(치맥): 炸雞+啤酒
5. Daebak(대박):大發
6. Dongchimi(동치미):水蘿蔔泡菜
7. Fighting(파이팅):加油
8. Galbi(갈비):排骨
9. Hallyu(한류): 韓流
10. Hanbok(한복):韓服
11. Jabchae(잡채):韓式炒粉絲
12. K-comb(k- 복합어):韓國複合語
14. Kimbap(김밥):紫菜包飯
15. Konglish(콩글리시): Korean + English = 韓式英語
16. Korean wave(한류): 韓流
17. Manhwa(만화):漫畫
18. Mukbang(먹방):吃播
19. Noona(누나):姐姐
20. Oppa(오빠):哥哥
21. PC bang(PC방): 網吧
22. Samgyeopsal(삼겹살):五花肉
23. Skinship(스킨십): 身體接觸
24. Tang soo do(당수도):唐手道
25. Trot(트로트):演歌
26. Unni(언니): 姐姐
除咗新註冊嘅26個單字之外,「Hangul」(韓國)、「Kimchi」(泡菜/辛奇)、「Soju」(燒酒)同「Taekwondo」(跆拳道)等11個現有韓語單字含義亦進行修訂。韓流對全世界影響越嚟越大,大家又有冇學緊韓文?或者仲記唔記得當初韓文嘅原因係咩呢?
如果有更多想知嘅內容,都可以隨時留言或者dm話俾我哋知:)
Instagram:creatrip.hk