意大利學者探討韓國詩歌嘅獨特特點 (Creatrip)

Now In Korea

意大利學者探討韓國詩歌嘅獨特特點

Creatrip Team

a year ago

Maurizio Riotto，一位自1980年代開始研究韓國文學的意大利學者，強調了韓國詩歌的獨特特質。與旨在創造的西方詩歌不同，韓國詩歌追求在大自然中尋找現實。Riotto 對韓國有濃厚興趣，因為韓國在文化上連結中國和日本，他亦認為韓國在辛辣食物和熱情好客的人方面，與他的家鄉 Sicily 有相似之處。他談到翻譯韓國文學的挑戰，特別是「hyangga」這種傳統韓國詩歌體裁。宋江鄭澈的一首「sijo」（一種傳統韓國詩歌形式）完美地展現出佛教出世的情懷，深入表現韓國的美學哲學。

如果你喜歡這些資訊？