Now In Korea

網漫熱作《Yumi's Cells》在首爾改編成音樂劇首演

Creatrip Team

a month ago

人氣 Naver 網漫《Yumi’s Cells》已改編成舞台音樂劇，將於 7 月 30 日起喺首爾藝術中心（Seoul Arts Center）嘅 CJ Towol 劇場開演，演出至 8 月 23 日。製作以 Yumi 腦內細胞嘅視角重新詮釋故事，並加入原創角色「學徒細胞 109」（Apprentice Cell 109）。演員陣容包括 Tiffany Young 同金藝媛（Kim Ye-won）飾演 Yumi；崔在林（Choi Jae-rim）同鄭澤雲（Jung Taek-woon）飾演 109；金素香（Kim So-hyang）同 Yuria 飾演主細胞「Love」。 製作方表示，網漫以「細胞」（머릿속 세포들）把日常感受具象化嘅鮮明呈現，令故事能夠喺轉換成劇集、動畫、遊戲，以至而家嘅音樂劇時依然成立。呢套作品亦屬於更廣泛嘅趨勢：好多韓國網漫 IP（知識產權）已經或正被改編成音樂劇——例子包括《The Great Gatsby》、《Along with the Gods》、《Itaewon Class》同《My Mister》，部分更登上大型場館同國際舞台。業內人士指出，網漫對製作人有吸引力，因為提供咗經市場驗證嘅角色、世界觀同粉絲群；但挑戰在於點樣將分鏡、對話框同直向捲動嘅閱讀形式，轉化成有說服力嘅歌曲、編舞同舞台呈現。

如果你喜歡這些資訊？

與朋友分享

---