Now In Korea

「Hermès 幾十蚊？」Jelly『Firkin』袋因 MZ 代 Z 世代二手潮流再度流行

Creatrip Team

10 days ago

通常價值數百萬韓圜嘅奢侈品愛馬仕（Hermès）Birkin 手袋，帶動咗一股低成本翻紅潮：用 PVC／TPU 製成嘅啫喱「Firkin」袋（퍼킨，結合「fake」同「Birkin」）正以約 ₩20,000–80,000 嘅價格，喺街頭同社交媒體上出現。呢啲柔軟、半透明又有色嘅袋，呼應 Birkin 嘅設計元素（翻蓋、皮帶鎖、掛鎖），但用嘅係平價物料，所以感覺更偏玩味，而唔係精準嘅冒牌貨。Firkin 袋最早約喺 2003 年左右出現，之後隨住 Y2K 時尚同名人被目擊再度翻紅——K-pop 組合 Kiki 同電視藝人 崔華貞（Choi Hwajung）都有助推高關注。消費者會喺二手 App（당근마켓、번개장터）搵復古款，或者喺網店同團購買新嘅「dupe」版本。分析指，呢股「dupe」風潮反映 MZ 世代嘅務實消費：佢哋想要 Birkin 風格外觀但唔想付出高昂成本；不過，當仿製品過於貼近品牌細節時，可能會引發法律同設計權爭議。

如果你喜歡這些資訊？

與朋友分享

---