Now In Korea

韓國的保育科學：歷史、抉擇與修復後的未來

Creatrip Team

2 months ago

首爾國立中央博物館與國立故宮博物院同時舉辦的兩場展覽，聚焦於文物保存科學（文化遺物的保存與修復）的歷史與實踐。國立中央博物館回顧自1976年由李相洙等先驅創立的非正式「修復實驗室」以來的50年發展，重現早期修復師的工作室並利用人工智能復原其相貌。展覽示範了使用不同光譜（可見光、紫外光、紅外線、X光）的分析技術，並展示基於CT與3D掃描的重建成果——例如重現的新羅時期金銅鞋樣貌——強調數位保存的新範式。國立故宮博物院為其20週年策劃的特展「RE: BORN」則打破常規，展出仍在處理中的文物，透過案頭紀錄揭示修復師面臨的兩難——例如是否重用原有繩索或以更換來恢復原貌——如朝鮮時代玉飾（옥령）等件。展覽亦呈現科學分析如何識別高麗漆器的製作技法，並展示以歷史玻璃底片照片與現存範例數位重建的王室肖像（太祖御眞）。兩場展覽均凸顯科學方法、修復中的倫理抉擇，以及保存韓國文化遺產背後的人文關懷。

如果你喜歡這些資訊？

與朋友分享

---