Now In Korea

習見J.Y. Park——中國會否取消對K文化的禁令？

Creatrip Team

4 months ago

晚飯時中國國家主席習近平與JYP創辦人樸軫泳閒談後，人們再次希望中國可能放寬對韓國文化的非正式限制，俗稱限韓令（hanhanryeong）。習在APEC的發言中希望「美麗的蝴蝶（K-culture）飛到深圳並唱歌」，加上有報道指習在樸提出舉辦大型北京演唱會後，曾要求外交部長出手處理，令樂觀情緒升溫。但首爾官員和業界領袖提醒要謹慎：限韓令從來不是正式法令，而是一系列「無形障礙」（範圍包括：電視和廣告禁令、演唱會許可被阻、電影／劇集進口及遊戲牌照被擱置），儘管關係改善，這些障礙仍然存在。最近中國取消或延後的多個K-pop活動顯示這些障礙仍在。如果重新開放，中國——作為全球主要音樂市場之一，以及巡演、周邊、專輯和廣告收入的重要來源——可能為K-pop帶來第二波熱潮。分析人士稱習的言論是個積極訊號，但強調在業界可以認定市場真正開放之前，需要具體的行政行動，例如正式的演出許可。

如果你喜歡這些資訊？

與朋友分享

---