Now In Korea

韓式莎士比亞大勝利：國家話劇院《第十二夜》在北京爆滿售罄

Creatrip Team

4 months ago

南韓國家劇院與大田藝術中心合製的《莎士比亞〈第十二夜〉》韓國改編版，於10月24至25日在北京作為北京國際青年戲劇節閉幕劇上演。該劇由任都萬改編並執導，將故事搬到朝鮮時代的村落生活，強調韓國各地區方言與傳統舞蹈，並以誇張的肢體劇場增加喜劇效果。兩場演出吸引了774名中國觀眾，兩場皆售罄，演員在臺上加入了中文文字遊戲與即興橋段，贏得熱烈掌聲與返場呼聲。藝術總監朴正熙表示，這次成功顯示戲劇可以跨越語言與文化的隔閡，並承諾將推廣韓國戲劇到全球。（朝鮮：韓國歷史王朝；paldo方言：韓國地區方言）

如果你喜歡這些資訊？

與朋友分享

---