Now In Korea
文字與畫之間：探索金恩貞畫作中的誤解
Creatrip Team
a month ago
藝術家金恩靜（Kim Eun-jeong）於學古齋舉行的個展「Words, Pictures」（展至11月8日）探討語言與圖像之間的差距，以及自我與他人之間無可避免的誤解。金氏受訓於版畫，活躍於獨立出版與書籍設計，卻選擇以無字畫作來檢驗語言與影像究竟是平等、相依還是各自獨立。她的作品充斥著曖昧、夢幻般的場景——三隻手的女人、漂浮的鯨魚、無腿的書桌，以及「水鹿」（韓國的狍，有時稱為「水鹿」）——邀請觀眾接受誤讀，而不是急於尋找藝術家的本意。評論者稱她的創作為「透過誤解而獲得的解放」，在接受完全互相理解不可能的前提下找到一種樂觀。展覽的核心作品近四米長的〈Whale Tree Water Deer〉混合悲傷與祈禱：靈感來自路旁被撞死的鹿，以及後來在新形成的瀑布中所見的生動鹿羣幻象，想像出一處寧靜的水域避難所。從親密的小幅作品——如早晨日記般的場景、一件名為〈The Visible World〉的大耳朵畫作，以及靜謐的小短景——金氏邀請觀眾放慢腳步，保持一點距離，並在展覽那介乎邊緣且充滿希望的空間內繪製自己的故事。
如果你喜歡這些資訊？