logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

Kpop加入外國成員原因

Kpop韓團加入外籍成員成主流?因為語言?市場?定係為咗打破舊有嘅形象?

마타티카
3 years ago
Kpop加入外國成員原因

Hello,大家好,我哋係由韓國人每日提供最新韓國旅行資訊嘅Creatrip


韓國Kpop產業影響力龐大,每一年都有好多團體出道,但成功獲得關注嘅人唔多。為咗吸納人才,每年各大公司都會舉辦大型選秀,當中包括韓國以外嘅地區選秀。就連韓國人都好難出道嘅韓國演藝圈,點解好多團體都會加入非韓國籍嘅成員呢?除咗擴張市場以外,仲有咩原因呢?一齊睇落去啦!

成為偶像嘅過程



Kpop市場

Kpop加入外國成員原因Blackpink @ YG Ent.


韓國喺近十年,積極擴展Kpop產業,加入外籍成員嘅第一個原因係語言。唔單止要喺韓國市場佔一席位,透過加入其他語系嘅成員,擴展外國市場。大家試諗下,一個團體入面有識中文、日文、泰文、英文等外語嘅成員,係咪就可以同Fans有更多交流呢?


Kpop 外國成員Twice @ JYP Ent.


當然公司都可以請翻譯,成為藝人同Fans交流嘅橋樑。不過比起翻譯,成員入面本身有自己國家嘅成員,Fans一定會覺得更親切。


NCT127 NCT 127 @ SM Ent.

在韓外籍成員 CLC @ Cube Ent.


韓國娛樂產業意識到:喺韓國有人氣,唔等於喺世界有人氣。近十年嚟韓團積極加入外籍成員,令Kpop喺歐美、日本同其他亞洲國家嘅競爭力逐漸升高。


NCT Lucas 香港人

Amino Apps


例如,韓團NCT加入成員Lucas嘅時候,就成功獲得香港人關注。因為佢係第一位成功喺SM出道嘅香港人,就算係一啲冇關注Kpop嘅人,都可能因為「啊,呢個團入面有香港人!」,而有啲印象。


BamBam Lisa BamBam & Lisa (泰國)

中國市場之外,現今KPOP發展得最好嘅國家就係泰國。GOT7 BamBam、BLACKPINK Lisa等泰籍藝人,前後都喺泰國爆發超乎想像嘅人氣,係Kpop打入東南亞市場嘅一大關鍵。



文化差異?

韓國文化 Kpop(G)I-DLE Minnie (泰國)@CUBE Ent.

韓國公司喺揀團員嘅時候,限於「韓團」嘅形象,會以亞洲面孔為主,喺中國、日本、泰國、台灣積極搵人才加入。另外,呢啲外國成員講韓文嘅時候,令好多韓國人覺得佢哋可愛,給予關注。

雖然間唔中有外籍成員講韓文嘅口音,被人取笑,令少數Fans不滿,但其實對韓國人嚟講,能夠令呢啲外國人學習韓文、講韓文,係一件相當值得驕傲嘅事。


韓國文化 Kpop 偶像 藝人 韓星 Seventeen Joshua (美籍韓裔)@Pledis Ent.

韓國文化 Kpop 偶像 藝人 韓星 Twice Mina (日本) @ JYP Ent.


好多非韓國籍嘅成員,因為獨特嘅個性,加上對韓國人嚟講相當新鮮嘅文化差異,吸引更多關注。



實力同資源

韓國文化 Kpop 偶像 藝人 韓星 IZ*ONE宮脇咲良(日本)@Stone Music

放眼亞洲,普遍公認韓國演藝圈嘅質素相當高,外貌、歌藝、舞蹈,甚至係Marketing,都達到相當成熟完美嘅地步。生得好睇並唔夠,佢哋仲要經過幾年嘅練習生時間,先可以展現到耀眼嘅光芒。每個藝人出道前,都需要接受相當程度嘅歌舞訓練,外籍成員更要花時間學韓文。實力、外貌俱備,但外國成員可唔可以同韓國人正常交流,或者創造新聞話題都非常重要。


韓國文化 Kpop 偶像 藝人 韓星 NCT YUTA (日本)@ SM Ent.

另外,對韓國人嚟講,女偶像或者男偶像嘅形象同長相,都有個籠統嘅模版,好多人都會嘲諷韓團係複製人,個個一樣。所以,加入外籍成員可以令團隊變得多元,佢哋唔係韓國人,所以有「韓國人冇遇過」嘅外表、風格、特質。以政治不正確嘅方式嚟講,韓國人可以容忍呢種差異,其實就係因為「你唔係韓國人」。

韓國文化 Kpop 偶像 藝人 韓星 NCT WinWin (中國)@SM Ent.

外籍成員雖然有好多優點,但一直以嚟都有一個問題,就係經紀公司資源分配唔公平,好多韓團嘅韓國成員會比外國成員有更多演出機會。


作為一個偶像,佢哋需要付出相當多努力同代價,對外籍成員嚟講,佢哋要行嘅路更加艱辛,需要FANS多多支持。




如果有更多想知嘅內容,都可以隨時留言或者dm話俾我哋知:)

Instagram:creatrip.hk

Facebook:Creatrip 帶你認識韓國每一面

韓國代購