Hello,大家好,我哋係由韓國人每日提供最新韓國旅行資訊嘅Creatrip。
韓國同香港人一樣都係有個句講個句,性格比較瀟灑,但其實喺呢邊生活耐咗,小編先真係發現韓國同原本生長嘅環境有好大差異。今日小編要同大家介紹嘅,可能係大家都一啲不自覺嘅習慣,唔小心可能會激到韓國人。
韓國旅遊禁忌
1. 唔準對住長輩飲酒
如果你同韓國人(長輩)一齊飲酒。
PS: 長輩 = 老人家以及年紀比自己大幾歲都算長輩
飲杯嘅時候,好似平時飲水正面咁飲嘅話,其實係好冇禮貌。
如果你係晚輩,最有禮貌嘅飲酒方式其實係頭向左或右飲,或者可以用另一隻手擋住、雙手飲會好啲。
2. 俾錢方式
喺韓國俾錢埋單嘅時候,大家一定要用手遞卡俾職員。
如果直接將錢或卡放喺檯到等職員自己拎,職員會好嬲,而且覺得你會好冇禮貌。
3. 周圍對住人影相
韓國人其實好注重個人隱私,好多韓國Blog或者新聞Up上嘅時候,如果唔小心影到其他人,都會打格仔,保護每個人嘅肖像權。
之前有啲遊客因為影相嘅時候,唔小心影到韓國人,或者偷影路人俾人發現、甚至有啲韓國人認為自己入咗鏡,有可能會質問遊客「點解要影我?」同時會要求check相。最差嘅情況,有時可能會誇張到會鬧上警局。
觀光地區可能會相對好少少,因為真係好難避免,但如果喺街見到靚仔OPPA或韓妹想同佢哋一齊影相,一定要保持禮貌去問。唔好成為偷拍狂(所以韓國產嘅手機影相嗰陣,都會有聲)。
4. 坐關愛座
韓國人好敬老,大家應該都聽講過地鐵「關愛座」有幾得人驚,明明地鐵逼好多人,但關愛座好多時都係空咗,好多年青人寧願企,都唔會坐關愛座。
韓國年青人都認為關愛座係只為老人家而設,同時絕大多數嘅韓國老人家,都認為關愛座係為佢哋而設,所以韓國年青人就算幾攰想休息都好,都唔敢去坐。
但係小編坐巴士個陣就發現,如果巴士上冇老人家,通常大家都可以坐關愛座。
5. 巴士上飲食
韓國巴士新規定更新咗一段時間,但仲係有唔少遊客會唔記得,只要帶食物或飲品上車,司機都會拒載。
6. 亂叫阿珠媽
![日常韓國餐廳內部服務的女性,強調對服務人員禮貌稱呼的一瞬間]()
大家一定聽過아줌마(阿珠媽/A-Jum-ma)呢個字,其實喺韓國叫阿珠媽,係好冇禮貌。
韓國人要叫職員嘅時候,基本上都會講呢到(여기요/Yeo-Gi-Yo)、請問(저기요/Jeo-Gi-Yo)」、姨母(이모님/I-Mo-Nim),好少會見到韓國人直接叫職員做阿珠媽。
7. 講半語
多數韓國人知道你係外國人,韓文講得唔好或者亂用都唔太會放喺心,其實好多人啱啱學韓文嘅時候,唔小心同韓國人講咗半語。雖然韓國人表面睇落去唔介意,但其實都係會有啲唔開心。
通常韓國人第一次見面嘅時候,都會問大家幾歲,決定日後相處長幼尊卑,同時會決定日後邊個可以講敬語或者半語。
雖然韓國人知道你係外國人,唔小心講咗半語多數都會體諒,如果係學韓文已經有一定程度,亦唔好輕易認為自己同對方嘅關係已經好到可以講半語。
可唔可以講半語,喺韓國其實要雙方同意,並唔係單方面可以決定。如果你年紀唔係大對方好多,成日講半語,對方可能心會諗「我同你好熟咩……做咩突然講半語?」
8. 嗯嗯
香港人好鍾意以「嗯」或者 「哦」去答朋友,但喺韓國「嗯」係半語。
「嗯(응、웅)」係上對下(長輩對後輩),或者係超friend先可以講半語。
9. 廁所廁紙
韓國好多廁所格都會有垃圾筒喺隔離,大家又知唔知點解呢?
大家平時去廁所都會好自然將廁紙落掉落馬桶,但因為韓國自來水設施水壓普遍偏低,舊建築嘅排水管亦比較舊,如果紙巾掉落馬桶可能會沖唔走。
另外,有啲廁格入面會有衛生用品回收箱,女仔如果咁啱 「嗰日」到,就知道要掉喺邊啦!
10. 過於親暱嘅稱呼
大家應該都知道韓劇主角成日會OPPA OPPA咁叫,某種程度上好似拉近咗兩人距離,但其實對於啱啱識嘅兩個人嚟講,其中一方突然好親暱咁叫OPPA,對方會覺得有啲怪。
基本上女仔叫男仔OPPA,可能會有啲韓仔會覺得「你會唔會有啲隨便?」但如果係買嘢想平啲,叫OPPA係冇問題,對女仔叫언니(onni- 姐姐)亦會比較自然啲。
相反,如果韓仔叫出姐姐做Nuna,韓妹多數都會有種防衛心,加上亦無咩女仔會希望自己年紀大嘅事,周圍俾人講。
如果有更多想知嘅內容,都可以隨時留言或者dm話俾我哋知:)
Instagram:creatrip.hk

