logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

韓國「開天節」背景及歷史

韓國「開天節」係咩嚟?背後又有一個點嘅故事?

user profile image
Jeongyeong Yeo
10 months ago
韓國「開天節」背景及歷史

Hello,大家好,我哋係由韓國人每日提供最新韓國旅行資訊嘅Creatrip



Hello,大家好,我哋係由韓國人每日提供最新韓國旅行資訊嘅Creatrip


韓國10月3號係公眾假期,大家又知唔知點解呢?10月3號係韓國開天節,對韓國人嚟講可以話係民族奠基日。到底呢個節日嘅由來係點,又點解對韓國人咁重要呢?



韓國「開天節」

咩係「檀紀」?

圖畫展示檀君與兩個韓國小孩在韓國地圖上的形象,各自手持韓國國旗。

어반브러시

韓國其實除咗西曆,以前都曾經有個曆法叫「檀紀」(喺西曆年份加2333),例如2023年就係4356檀紀,不過韓國由1962年起就廢除咗呢個計算方法。呢個曆法會叫「檀紀」,係因為開創朝鮮半島最初國家「古朝鮮」嘅人物叫做檀君王儉,而開天節就係紀念呢一日嘅節日。



點解會有開天節?

藍天白雲下飄揚的多面韓國國旗,集中於一個旗杆上。


1919年,大韓民國臨時政府喺上海成立,將農曆10月3號指定為國慶日。而喺1949年韓國脫離日本統治之後,大韓民國政府成立,正式將西曆10月3號設定為開天節國慶日。開天節不單止紀念韓國建立嘅重大日子,更加一股令韓國人喺日佔時期團結一心嘅力量。

講個小知識俾大家聽,其實韓國有成4個國慶,包括三一節(3月1號)、制憲節(7月17號)、開天節(10月3號),同光復節(8月15號)!



開天節神話

韓國開天節的插畫,以韓國傳説動畫呈現桓雄坐在雲中,背景是山脈。


天神桓因嘅仔「桓雄」原本住喺天上面,不過因為對大地感興趣,所以就帶咗管理風、雨、雲嘅仙人同三千個天人嚟到人間。有一日,有隻老虎同熊嚟搵桓雄,話想變成人類,所以桓雄就分別俾咗艾草同蒜頭佢哋,同佢哋講只要喺不見光日嘅洞穴入面,淨係食艾草同蒜頭,100日之後就可以成功變成人類。


傳説中的桓雄與善良的熊一起坐在岩石旁,畫面中熊露出友善的神情。


老虎同熊下定決心要變成人,所以每日都喺山窿入面食艾草同蒜頭,不過老虎到中途就放棄咗,而熊就喺100日之後變成一位美若天仙嘅女人。


韓國開天節傳説的卡通畫面,展示桓雄和另一位身穿韓服的人物;旁邊是一隻可愛的老虎正在哭泣。


變成人嘅熊被稱為熊女,最後同桓雄結咗婚,生咗個仔叫「檀君」。檀君長大成人之後以造福廣大人類嘅精神,建立古朝鮮,治理國家。



開天節神話係真定假?

用大量粉色花朵拼貼構成的韓國國旗,背景是城市的天空與樹木。


開天節除咗係韓國嘅起源,亦都係一個古朝鮮神話,呢段故事實際上亦都有被記載喺朝鮮最早史記《三國遺事》入面。而頭先有提到,當桓雄嚟人間嘅時候有帶埋管理風、雲、雨嘅仙人,由此可見古朝鮮係一個好重視農業嘅社會。


一大片開闊草坪上,眾多的韓國國旗在藍天白雲下整齊排列,迎風飄揚。


對韓國人嚟講,呢個故事係韓國民族嘅起源,經過五千年歲月直到而家,仍然影響住現今嘅韓國人。




如果有更多想知嘅內容,都可以隨時留言或者dm話俾我哋知:)

Instagram:creatrip.hk

Facebook:Creatrip 帶你認識韓國每一面

韓國代購


如果你對文章內容有咩意見或者想查詢更多資訊,可以隨時喺留言區留言,亦可以透過WhatsApp(+82 10-8818-2915、英文服務)或LINE(@creatrip;中/日文服務)聯絡Creatrip 24小時客戶服務中心,亦歡迎透過電郵(help@creatrip.com)來信諮詢。想知更多韓國最新資訊,記住follow埋我哋嘅InstagramThreads啦!

FAQ
經AI分析後生成之結果