Hello，大家好，我哋係由韓國人每日提供最新韓國旅行資訊嘅Creatrip。
平時大家嚟韓國旅行都一定會去藥妝店掃貨，不過因為未必識韓文，除咗比較出名嘅產品之外，可能都唔知道有咩功效。今日小編就幫大家整理咗最常見嘅護膚成分同功效嘅韓文，記住快啲save低條link，下次嚟就可以對住睇啦！
護膚品成份韓文教學
1. 補水/保濕滋潤（수분/보습）
韓文 | 中文 |
히알루론산 | 透明質酸/玻尿酸 |
세라마이드 | 神經醯胺 |
판테놀 | 泛醇 |
프로폴리스 | 蜂膠 |
녹차/그린티 | 綠茶 |
아미노산 | 胺基酸 |
자작나무 | 樺樹 |
2. 鎮靜舒緩（진정/수딩）
韓文 | 中文 |
어성초 | 魚腥草 |
병풀추출물 | 積雪草提取物 |
시카 | |
마데카소사이드 | |
티트리 | 茶樹 |
알로에 | 蘆薈 |
쑥 | 艾草 |
미나리 | 水芹 |
캐모마일 | 洋甘菊 |
카렌듈라 | 金盞花 |
覺得淨係搽護膚品唔夠？
3. 美白（미백/브라이트닝/화이트닝）
韓文 | 中文 |
비타민C | 維他命C |
나이아신아마이드 | 煙酸(維他命B3) |
진주 | 珍珠 |
장미추출물 | 玫瑰提取物 |
알부틴 | 熊果素 |
갈락토미세스 | 覆膜酵母 |
4. 祛斑祛印（잡티/흔적/기미）
韓文 | 中文 |
장미추출물 | 玫瑰提取物 |
비타민C | 維他命C |
청귤 | 青橘 |
유자 | 柚子 |
비타민나무추출물 | 沙棘提取物 |
레티놀 | 維他命A醇 |
想皮膚睇落更加透亮白滑？
5. 抗衰老/抗皺（안티에이징/탄력/리프팅）
韓文 | 中文 |
콜라겐 | 膠原蛋白 |
펩타이드 | 胜肽 |
레티놀 | 維他命A醇 |
비타민 C/E | 維他命C/E |
홍차/블랙티 | 紅茶 |
블랙스네일 | 黑蝸牛 |
6. 收毛孔（모공）
韓文 | 中文 |
레티놀 | 維他命A醇 |
대나무숯 | 竹炭 |
녹차/그린티 | 綠茶 |
민트/박하 | 薄荷 |
화산송이 | 火山泥 |
콜라겐 | 膠原蛋白 |
突然有一日發現自己面部肌膚開始下垂...？
7. 改善肌膚屏障（장벽 개선）
韓文 | 中文 |
판테놀 | 泛醇 |
세라마이드 | 神經醯胺 |
병풀추출물 | 積雪草提取物 |
시카 | |
마데카소사이드 | |
프로바이오틱스 | 益生菌 |
如果有更多想知嘅內容，都可以隨時留言或者dm話俾我哋知：）
Instagram：creatrip.hk