logo

同我夾嘅韓文名

有冇諗過幫自己改個韓文名?做個小測試即可以搵出同自己最夾嘅韓文名!

Jaeeun Jo
a year ago

Hello,大家好,我哋係由韓國人每日提供最新韓國旅行資訊嘅Creatrip


唔知大家知唔知自己韓文名係咩呢?如果唔知,今日想同大家玩一個小遊戲,係搵出同自己最夾嘅韓文名!只係需要幾分鐘,就可以改到而家韓國最流行同有意思嘅名,有興趣就繼續睇落去啦!

  根據生日改韓文名



問題

題目類型
1. 我想用韓國最近最流行嘅名去改。A
2. 我想改一個同自然有關同有意義嘅名。 B
3. 我希望我個名係同顏色有關。C
4. 我希望我個名有一種神秘嘅感覺。D
5. 我希望我個名有閃閃發光嘅意思。E
6. 我希望有一個聽落就係聰明嘅名。F
7. 我希望啲人聽完我個名就會記得,唔易忘記。G
8. 我希望改一個俾人感覺好強勢嘅名。H



結果

A. 2021年最受歡迎嘅韓文名

 전자가족관계등록시스템 통계서비스


根據韓國法院電子家族關係登記系統統計數據,2021年出生登記兒童中有7.22%嘅小朋友叫「李俊」(이준),6.21%小朋友叫「書俊」(서준 ),呢兩個都係男仔名用多,而最後都係用「俊」字,喺韓國會呢個字會俾人一種暖男同係靚仔嘅感覺。而女仔方面,有6.12%係改做「智安」(지안)(男仔用都得,呢個名好中性),有5.96%會叫做「書雅」(서아),呢兩個名喺韓文發音聽落都好柔和同優雅。



B. 同自然有關嘅名

 

喺韓文名方面,好多字其實都係同大自然有關,就好似「宇宙」(우주)呢個名,一樣都係好中性,男或女都用得,俾人一種好瀟灑嘅感覺。




伽藍(가람)呢個名喺韓國係代表江、湖水嘅意思,俾人一種好純,而且好乾淨嘅感覺,多數都係女仔用多。



C. 同顏色有關嘅名


就好似韓劇《請回答1988》入面,飾演德善家姐嘅「寶拉」(보라 = 紫色)咁,好多女仔都會用,紫色俾人一種高貴有氣質,如果係BTS嘅fans應該都幾適合改呢個名。另外男/女都可以改用「河那」(하늘 = 天藍色),天藍色俾人一種好爽嘅感覺。



D. 想俾人種神秘感覺嘅名


只要聽一次就會好難令人忘記嘅名!就好似拍《魷魚遊戲》入面嘅「姜曉」(강새벽),呢個名好特別,一聽就知唔係普通名,多數都係女仔用多。MBLAQ成員「Mir」(미르)係純韓文名,有「龍」嘅意思,雖然發音簡單,但就俾人一種好神秘嘅感覺。



E. 閃閃發光嘅名


講到閃閃發光,大家第一個會諗到嘅係咩呢?當然就係「星星」(별)啦!韓國好多女藝人都有用到呢個名,就好似MAMAMOO成員「玟星」咁,甚至有人會改做「金星」(금성)同新星(샛별)。同時2021年最多人改嘅男仔名仲有「銀優」(은우),呢個名有上帝恩典嘅意思,仔女會閃閃發光同有希望。



F. 俾人一種好聰明嘅名

 

Red  Velvet成員瑟琪(슬기)就係俾人一種聰明嘅感覺,好有智慧。另外亦有唔少人會改做「智惠」(지혜),一樣都係俾人一種聰明伶俐嘅感覺。



G. 只要同個姓夾埋一齊就會變得好特別

 

SF9成員路雲呢個名就相當特別,一聽落就好有時尚感,甚至仲有一啲外國feel,不過路雲呢個名係純韓文,2021年新嬰兒好多都有用,特別如果係姓「李」就更加襯,因為이로운意思係「有利同有益」咁解,唔單止名好聽,同時仲有意思。



H. 只有強勢嘅人先可以改嘅名


喺韓文名之中,有啲係發音特別難,而且俾人一種好強勢嘅感覺,就好似藝人郭哲勇(곽철용 )咁,就有一種好有男子氣概嘅名,不過好特別嘅係,唔少自己一個住嘅女仔都會用呢個名,因為喺網上訂嘢唔想透露自己身份,故意用一啲男仔名去保護自己。


唔知大家睇完之後又覺得適唔適合自己呢?如果真係想再改一個特別啲又有意思嘅名,不妨都可以體驗一下我哋嘅改名服務




如果有更多想知嘅內容,都可以隨時留言或者dm話俾我哋知:)

 Instagram:creatrip.hk

 Facebook:Creatrip 帶你認識韓國每一面

 韓國代購

熱門文章