Hello，大家好，我哋係由韓國人每日提供最新韓國旅行資訊嘅Creatrip。
近年K-POP、電視節目、飲食等韓國文化席捲全球，唔少人開始學韓文。而上個月，牛津英文字典（Oxford English Dictionary）更加繼2021年9月以嚟3年後新增咗7個韓文詞語落字典！
牛津英文字典收錄韓文詞語
Oxford English Dictionary
將韓文嘅發音變成英文之後被收錄喺牛津英文字典嘅韓文詞語大約有100個左右，而第一個被收錄嘅詞語係「Korean（韓國的、韓國人）」同「Koreanize（變成韓國的）」，呢兩個詞語係喺1933年就被載入字典，正式成為英文專有名詞/用語！
之後大家所熟知嘅「kimchi（辛奇/泡菜）」、「won（韓圜）」、「K-pop（韓國流行音樂）」等等都慢慢被收錄，不過其實幾年總共都只係可以搵到24個韓文相關詞語。
2021年9月，牛津英文字典宣佈一次過收錄咗26個韓文單字，當中包括大家經常聽到嘅「oppa（哥哥）」、「daebak（大發）」、「fighting（加油）」、「kimbap（紫菜飯捲）」等等，證明韓國文化真係開始影響全球，喺全世界扮演住非常重要嘅角色！
Netflix
隨著《魷魚遊戲(오징어게임)》、《寄生上流(기생충)》等韓國作品同BTS等偶像風靡全球，韓國文化逐漸被其他國家認可，今次最新收錄嘅7個詞語相信大家都一定有聽過！
⭐️2024年12月新增韓文詞語⭐️
- dalgona, n.（달고나 / 糖餅）
- hyung, n.（형 / 哥哥）
- noraebang, n.（노래방 / K房）
- maknae, n.（막내 / 年紀最細嘅‘忙內’）
- jjigae, n.（찌개 / 湯）
- tteokbokki, n.（떡볶이 / 辣炒年糕）
- pansori, n.（판소리 / 韓國傳統演唱文化板索里）
2021年9月新增韓文詞語
- aegyo, n. & adj.（애교 / 撒嬌）
- banchan, n.（반찬 / 小菜）
- bulgogi, n.（불고기 / 韓式烤肉）
- chimaek, n.（치맥 / 炸雞+啤酒）
- daebak, n., int., & adj.（대박 / 大發）
- dongchimi, n.（동치미 / 蘿蔔水泡菜）
- fighting, int.（파이팅 / 加油）
- galbi, n.（갈비 / 排骨）
- hallyu, n.（한류 / 韓流）
- hanbok, n.（한복 / 韓服）
- japchae, n.（잡채 / 韓式炒粉絲）
- K-beauty, n.（K-뷰티 / 韓系美妝）
- K-culture, n.（K-문화 / 韓國文化）
- K-food, n.（K-음식 / 韓國飲食）
- K-drama, n.（K-드라마 / 韓劇）
- kimbap, n.（김밥 / 紫菜飯捲）
- Konglish, n. & adj.（콩글리시 / 韓式英語）
- Korean wave, n.（한류 / 韓流）
- manhwa, n.（만화 / 漫畫）
- mukbang, n.（먹방 / 吃播）
- noona, n.（누나 / 姐姐）
- oppa, n.（오빠 / 哥哥）
- PC bang, n.（PC방 / 網吧）
- samgyeopsal, n.（삼겹살 / 五花肉）
- skinship, n.（스킨십 / 身體接觸）
- tang soo do, n.（당수도 / 唐手道）
- trot, n.（트로트 / 演歌）
- unni, n.（언니 / 姐姐）
韓流對全世界嘅影響真係越來越大，而小編亦都相信學多種語言可以睇到嘅世界亦都會越廣！
有興趣學韓文？🤓
如果有更多想知嘅內容，都可以隨時留言或者dm話俾我哋知：）
Mail：help@creatrip.com
