logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

朝鮮時代嘅美人─妓生

竟然有妓生可以紅到全國都識佢? 甚至有idol可能係妓生嘅轉生?一齊嚟睇吓咩係妓生啦!

Aiko Yamazaki
5 years ago
朝鮮時代嘅美人─妓生

Hello,大家好,我哋係由韓國人每日提供最新韓國旅行資訊嘅Creatrip


大家知唔知其實朝鮮時期都有唔少靚女呢?喺當時大家都會叫呢啲靚女做妓生,今日就想同大家一齊了解吓!



咩係妓生?

當講到朝鮮時代嘅靚女,就唔可以唔提妓生(기생)啦。雖然好多人會覺得妓生係僕人,但其實呢啲妓生精通藝術,而且個個都好靚。就係佢哋個個外貌都好出眾,佢哋成日會喺各種人物肖像畫入面出現。

korean gisaeng performing, one with a drum 네이버 지식백과


妓生屬於朝鮮時代嘅賤民階級,佢哋接受各種訓練,就係為咗娛樂貴族階級嘅人。精通文學、唱歌跳舞嘅妓生,多數都係貧困家庭出身。不過就算佢哋社會地位低下,都無可否認妓生喺藝術方面有好深嘅造詣呢個事實,如果特別有能力同學問嘅妓生,甚至可以接受到特別待遇添。有唔少人或者會覺得佢哋同妓女一樣,但事實上妓生並唔會提供性服務,萬一有妓生賣淫嘅話,甚至會遭受到得到負面嘅評價或者唔好嘅待遇。


black and white image of group of korean gisaeng learning music at pyongyang gisaeng school네이버 지식백과


喺某啲以妓生為主角嘅史劇入面,佢哋被描寫成只要引起高級官吏嘅注意,就可以得到一定程度嘅權力,社會地位都因而提高,但其實呢件事唔太會發生,實際上佢哋只會屬於殘民階級。

今日小編將會主要介紹1910-1945年間活躍於「現代」嘅妓生。



6得留意現代妓生

溫實 (박온실)

black and white image of korean gisaeng park on-sil
korean book about modern joseon gisaeng park on-sil

알라딘


朴溫實係活躍於1940年代嘅妓生,佢出身於平壤妓生學校,而且更成為咗第一屆嘅韓國小姐。當時韓國同日本合作舉辦咗一場名為「朝鮮小姐」嘅選美大賽,排名係「真善美」(真為第一、善為第二、美為第三),朴溫實就喺呢個大賽上得到「真」嘅名次。當時不論韓國定日本嘅評審都一致認為,朴溫實嘅美麗、風度同氣質都係實至名歸嘅第一名。


black and photo photo of korean gisaeng park on-sil smiling Daum

根據記錄,朴溫實係一位好有才華嘅歌手同舞者,當時嘅人不惜排隊等候,就係為親眼睇朴溫實嘅表演一眼。佢唔單止有才華,生得靚之外,性格仲好好,盡得所有人嘅喜愛,佢連身材都好好添,163cm嘅身高當時被公認為「高人」。


historical photo of korean gisaeng park on-sil next to korean actress son ji-hyun부산일보, IG@jihyunilovee

之前網上更因為發現朴溫實同前4Mintute嘅智賢撞樣而引起一陣討論添!



吳山月 (오산월)

black and white photo of korean gisaeng oh san-wol next to flowers디스패치

newspaper pictorial of korean gisaeng oh san-wol 인터넷커뮤니티

吳山月係活躍於1920年代嘅妓生,同樣係平壤妓生學校出身嘅佢,喺當年非常受歡迎。當時相片賣出嘅數量係衡量一個妓生受歡迎程度嘅標準,嗰個時候吳山月嘅相賣出嘅數量驚人之餘,有時更會被刊登上報紙,可見佢嘅受歡迎程度。



尹彩善 (윤채선)


尹彩善亦係另一位出身於平壤妓生學校嘅妓生。尹彩善唔算係韓國傳統美人嘅樣貌,但正正因為佢有種現代美,反而更有吸引力。佢以出色嘅跳舞實力聞名, 而且更擁有連而家都好令人羨慕嘅168cm高挑身材添!



張連紅 (장연홍)

black and white photo of korean gisaeng jang yeon-hong with a book
black and white image of korean gisaeng jang yeon-hong holding umbrella

Daum


張連紅都曾經係平壤妓生學校嘅學生,之後亦一直留喺平壤地區活動,係當時平壤最歡迎嘅妓生。根據記錄佢本來出身於富裕人家,只不過家道中落之後,佢就淪落為一位妓生。1925年佢雖然得14歲,但佢嘅美貌就已經可以得到所有人嘅注目。


historical photo postcard for korean gisaeng jang yeon-hong경향신문


好多人都被張連紅嘅美貌迷得神魂顛倒,更有啲男人會送高價嘅禮物俾佢,就係為咗曬自己有幾有錢嚟吸引佢嘅注意。做咗短暫嘅妓生之後,張連紅就去咗上海求學。



蘭香(이난향)

李蘭香可以稱得上係韓國史上最出名同最靚女嘅妓生,佢靠驚人嘅美貌,名聲響遍全國,甚至為國王表演過添。佢唔單止樣靚,而且好有才華,佢除咗精通韓國傳統樂器伽倻琴,仲擅長跳西洋嘅華爾滋同鋼琴添。

black and white photo of four korean gisaeng, with lee nan-hyang pictured second from the right右二係李蘭香 (네이버 지식백과)


李蘭香皮膚白晢,身高都有165cm,嗰個年代嘅佢高大又引人注目。佢直到25歲一直都擔任朝鮮妓生學生嘅代表理事,30歲退休嘅時候,同咗《中央日報》一位記者結婚。


korean gisaeng lee nan-hyang compared to korean idol sulli뉴스핌


喺f(x)嘅Sulli啱啱出道嘅時候,因為同李蘭香實在太似樣,網民對於前者係咪李蘭香嘅轉世有好熱烈嘅爭論。



李玉蘭(이옥란)

black and white image of korean gisaeng lee ok-ran네이버 지식백과


曾經就讀於朝鮮妓生學校嘅李玉蘭,據說係好有才華嘅歌手。當年佢嘅歌好似《花一般的純情 (꼿 갓흔 순정)》、《기생 수첩(妓生手冊)》同《눈물의 시집(眼淚的詩集)》等等都因為優雅嘅旋律而大受歡迎。


喺韓國歷史上,以上介紹嘅妓生受歡迎嘅程度甚至可以同而家嘅K-POP偶像媲美。喺嗰個主要只用報紙作為傳遞消息媒介嘅年代,都有人甚至會橫跨半個國家,就係為咗睇呢啲妓生嘅表演。真係好難想像如果呢幾位妓生出生於我哋呢個世代,利用而家嘅SNS究竟可以紅到邊個地步。




如果有更多想知嘅內容,都可以隨時留言或者dm話俾我哋知:)

Instagram:creatrip.hk

Facebook:Creatrip 帶你認識韓國每一面

韓國代購