logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

寺庙体验:曹溪寺

user profile image
Meggie
2 days ago
这个月,我终于体验了寺庙寄宿(TempleStay)!这真的是一个很棒的机会,让外国游客能够在韩国各地,尤其是首尔周边,与佛教寺庙以及当下的信众交流互动。这里有很多价格非常亲民的项目,让大家能亲身感受韩国日常生活、仪式、节庆,以及传统背后的意义。作为一个并非本地人、也不是佛教徒的我,特别期待能更了解这个美丽的国家、这里的人们、他们的传统,以及这套信仰体系。我当时就想,这真是一个从愿意分享的人那里了解更多的绝佳机会!
有一个专门介绍这项体验的网站,叫 TwmpleStay。虽然在一些语气细节或具体信息上可能会有点不到位,但它依然是个非常好的资源,能让你了解每座寺庙大致提供什么体验、什么时候开放。在这些信息的帮助下,我成功预约了第一次行程,在首尔体验曹溪寺(Jogeyesa Temple)。
文字编辑器图片
虽然也有不到一小时的短体验,我还是想住上一晚,真正体验一下寺庙在闭门之后的生活。我根据网页上行程表描述的活动,选择了一个带主题的过夜项目。下午早些时候我拎着行李到寺里,惊讶地看到佛诞日之后,五彩缤纷的莲灯依然高高挂着。本以为庆典结束后就很难再看到这样的景象,能在这么久之后仍然遇见,真的让人惊喜又开心。
文字编辑器图片
工作人员先把我们介绍给同样参加的其他外国人,我们也彼此简单认识了一下。随后发给我们日程表和名牌,就带我们离开主要区域,到另一栋楼安顿。我们要和陌生人一起睡在通铺房里,直接睡地板,铺传统垫子而不是床垫。作为住客,我们还必须换上指定的服装,要穿裤子和一件背心,里面搭配自己的上衣,整个住宿期间都这样穿。
后来我们得知,陪伴我们、负责带活动的人员全都是志愿者!他们的热情和投入让我们非常佩服。虽然整个体验本来设定为全程英文,但由寺庙方志愿者与付费参加者组成的群体之间,确实存在语言、文化以及理解方式等多方面的沟通障碍。
文字编辑器图片
我们参加了一连串大家都很期待的活动,但几乎没有人真正明白为什么要做这些、这些活动背后的意义是什么,而这恰恰是我们最想了解的部分。
寺庙位于首尔市区,这点本身就很有意思,尤其想到它的历史与重要性。寺内环境维护得一尘不染,明显能看出许多人用心照料。我们也能在一定程度上按自己意愿体验并参与不同的修行与仪式,这些通常都是寺里一天中会进行的内容,另外也有一些专门为我们设计的模拟参与活动。
文字编辑器图片
组里的人对参加某些宗教活动的意愿和犹豫程度不一样。虽然项目网页上写这些内容是自愿参加,但我们到现场后,志愿者反复告诉我们这是“被期待必须参加的”,并不是自愿。餐食方面,我们也按项目安排吃纯素餐(另外提供鸡蛋)。
在寺里过夜最出乎意料的一件事,是我们住宿的地方竟然在施工。电锯和机器几乎每个小时都在响,除了凌晨 1 点到 4 点。更麻烦的是,我们窗户还关不上,声音就在窗边。
文字编辑器图片
整体体验非常强调流程与服从,但我们也意外发现,寺庙寄宿参与者与僧侣以及寺院日常生活之间,其实相当隔离。
我最喜欢的一段时光,是在正常开放时间里像普通游客一样自己逛,去看博物馆、寺院庭院、商店、供品区和礼佛区域。
文字编辑器图片
如果你有兴趣,一定要先做功课!也要保持开放的心态,不仅对体验的期待要开放,也要对宗教与文化保持尊重和包容。遇到不清楚的地方,别犹豫,为自己发声,多问追问,才能更真实地和这些令人赞叹的地方与人建立连接!