logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
‌
Loading

WHO沾光BTS

美丽的误会!WHO 沾光 BTS 发文赞防疫,竟是仅韩国人懂的《无限挑战》梗

user profile image
Jeongyeong Yeo
6 years ago
WHO沾光BTS

哈啰,大家好,我们是由韩国人告诉你每日最新韩国资讯的Creatrip。


#世界卫生组织
#BTS#WHO

近期以《Dynamite》回归的BTS,不只接连打破Youtube最快观看次数,以及Kpop史上前无古人的记录。世界卫生组织(WHO)最近也再沾BTS的光,在twitter皆连发文,除了恭贺BTS回归创下的佳绩,更同时呼吁大家注意防疫。


世界卫生组织秘书长谭德塞日前(03日)在推特上,附上影片表示,感谢BTS J-Hope提醒我们要戴口罩,也感谢阿米(Army)创下的榜样,最后并呼吁大家跟著夺得Billboard第一名的BTS,一起把口罩戴好(遮住口鼻)。


世衛組織秘書長譚德塞推文,感謝BTS J-Hope提醒戴口罩,配有視頻截圖。Tedros推文,鼓勵粉絲效仿BTS佩戴口罩,並附有韓服男子的視頻截圖。


另外,谭德塞也接连上传Jimin的影片,也鼓励大家像Jimin说的那样,齐心努力,就能战胜疫情,也感谢BTS用音乐带给所有人舒适与疗愈的力量,并祝贺BTS获得了Billboard #1的佳绩。


只是无独有偶,在借BTS光发文的同时,因为非韩国人而不懂的梗,也造成了意外的话题。


世界卫生组织官员Sari Setiogi Griberg也在推特上,撷取BTS柾国于《Dynamite》B版MV中搓手的画面,兴奋地以此向大家喊话,柾国在教大家洗手,这样做便能阻止新冠病毒扩散。


世衛官員Sari Setiogi Griberg推文,提到BTS成員示範洗手,配有《Dynamite》MV中的視頻截圖。Sari推文再次提及BTS洗手動作,並附上不同角度的視頻截圖。


为此,柾国也表示其实这个动作是学《无限挑战》中的经典桥段,并没有料到会引起这么大的风波。


韓國綜藝節目《無限挑戰》的場景,展示參與者學習的動作。

《無限挑戰》節目中,參與者進行動作的特寫鏡頭。

BTS成員在《Dynamite》MV中進行舞蹈表演的場景。


虽然只是乌龙一场,这个洗手动作也多少烙印在海外不熟悉韩国文化的Army心中,多少也跟著柾国的搞笑动作,而更多了一点「勤洗手」的概念,是个无伤大雅的误会。


🤞🏻 Creatrip Youtube上线啰

✨点我追踪我们的instagram
instagram.com/creatrip.tw

🎈点我看旅韩必备网卡/票券/一日游折扣

‌
‌
‌
‌
‌
‌