Creatrip: 韩国人对话开场白

和韩国朋友见面一定会被问！开场白公式化，听到了别尴尬！几岁？有没有男/女友？

마타티카

4 years ago

哈啰，大家好，我们是由韩国人告诉你每日最新韩国资讯的Creatrip。

＃韩国人对话
＃韩国文化＃开场

越来越多人都会来韩国玩、留学、工作等等，学了一点韩文之后，和新任是的韩国朋友见面时，通常都会听到这些问题，都是台湾人很少遇到的。一起来看看这些有趣的文化差异吧。

韩国人对话开场

1. 几岁？

看看韩国人问外国人的热门问题！有女朋友了吗结婚了吗如此困惑，问道：“恩！我们接近了，对吧？

众所皆知，韩国人相当注重辈份，所以百分之90的韩国人在第一次见面都会问对方几岁，决定和对方的称呼为何。

而在台湾的话，年龄通常都是大家的秘密（？）多少被问起来，都会有点尴尬。而且因为韩国人会有虚岁，因此年纪上又会多个一岁，大家感觉就又更老了一点。

2. 有没有男/女朋友？

朋友之间问彼此有没有男女朋友，一点都不奇怪，但在初次与韩国人见面的场合，不知道要聊点什么，韩国人就会问对方有没有男女朋友，进一步了解对方的社交圈。

对外国人来说这个问题可能会有点尴尬（没有的话就只能先哭一场），若是答有的话，就会从这个话题去做延伸。

3. 结婚了吗？

如果是岁数比较大，例如已经30几岁的话，韩国人可能就不会问有没有男女朋友，而是直接问结婚了吗？可能大部分的韩国人，都觉得到一个年纪就应该要结婚了，小编就觉得这个问题好尴尬啊……

4. 家族史、故乡在哪？

再来就是韩国人很常问的，你爸妈做什么？故乡在哪？有没有兄弟姊妹？等等的问题。小编觉得第一次见面就问这些问题，感觉就有点太深入了，在台湾，就算是见过好几次面的朋友，都未必会知道对方父母做什么工作。

5. 你现在在做什么？

另一个一定会问到的问题，就是韩国人会问对方职业是什么，若是问外国人，则会问他们在韩国做什么。对比较传统的韩国人来说，那些非东方脸孔的西方人在韩国久居，总是让人非常好奇。

6. 热不热/冷不冷？

韩国四季大概就是开始变冷、冷、开始变暖、热的变化，韩国人也会很好奇这些不习惯韩国气候的人，到底是冷还是热。就跟大家如果听到韩国朋友来台湾玩，会听到的就是韩国人说台湾真的很热吧。

不过除了找话题之外，韩国男性问女性冷不冷，也是另一种体贴呢。

7. 知不知道台湾的ㅇㅇ？

韩国人很常去台湾玩，若他们知道你来自台湾，有去过台湾的人绝大多数会开始翻照片，或是问你知不知道这是台湾的哪里，感觉起来相当亲切、可爱呢。

以上这些开场白，对于在韩国生活的外国人来说，可能刚听到会有点尴尬，但这其实也就是文化差异，只是开个话题，了解一下你而已，大家也不用想太多。

大家在韩国跟韩国人聊天时，还有碰到怎样奇特的开场白呢？也欢迎跟我们分享一下。

其他延伸阅读
韩国生活优点	韩国吸烟问题