韩国姓氏排名/常见与稀有姓氏
韩国姓氏冷知识!超过1千万人姓金?韩国同姓氏不能结婚?常见/稀有姓氏盘点
哈啰,大家好,我们是由韩国人告诉你每日最新韩国资讯的Creatrip。
#韩国姓氏#人口比例
#特殊姓氏#常见姓氏
#姓氏种类#稀有
大家说到韩国人的姓氏,应该第一个直觉,就是觉得大家很多都姓「金(김)」吧。
但在韩国,其实也有所谓的「常见姓氏」,比起「很多人」有这些姓,应该说是韩国人「几乎」都是这些姓氏,不过也有部分让人匪夷所思,甚至想著「这真的有人姓吗?」的特殊姓氏。
一起看看韩国姓氏的文化介绍,替你解惑一下吧。
✨点我追踪我们的instagram
instagram.com/creatrip.tw
💡好奇自己的韩文名字?
由专业的韩国姓名学专家,根据你的四柱八字,替你创造一个最独特的韩文姓名,同时针对你的生命阶段进行讲解,让新的名字能对你的人生产生帮助,且提供更深刻的意义。
韩国常见姓氏
韩国统计厅每15年进行一次姓名、籍贯的调查,最近一次是2015年,下一次则是2030年。
韩国「金(김)」氏人口最多,占了21.5%(1,068.9万人);第二名是「李(이)」氏,人口约730.6万(14.7%),第三名是「朴(박)」氏,人口约419.2万人(8.4%)。
因此外国人总说,为什么韩国人都叫金ㅇㅇ这件事,其实还真的有点道理。
韩国姓氏人口排名数据
- 此基准为2015年
金 / 김 / Kim | 1,068.9万人 |
李 / 이 / Lee | 730.6万人 |
朴 / 박 / Park | 419.2万人 |
崔 / 최 / Choi | 233.3万人 |
郑 / 정 / Jung | 215.1万人 |
姜 / 강 / Kang | 117.6万人 |
赵 / 조 / Jo | 105.5万人 |
尹 / 윤 / Yoon | 102万人 |
张 / 장 / Jang | 99.2万人 |
林 / 임 / Yim | 82.3万人 |
韩 / 한 / Han | 77.3万人 |
吴 / 오 / Oh | 76.3万人 |
徐 / 서 / Seo | 75.1万人 |
申 / 신 / Sin | 74.1万人 |
权 / 권 / Kwon | 70.5万人 |
黄 / 황 / Hwang | 69.7万人 |
安 / 안 / An | 68.5万人 |
宋 / 송 / Song | 68.3万人 |
柳 / 류 / Ryu | 64.2万人 |
全 / 전 / Chon | 55.9万人 |
这些是韩国排名前20大的姓氏,特别的是,这些姓氏的计算基准是以「汉字」姓氏为主,有些韩文字相同,但对应的汉字姓氏也不同,是不会算在里面的。
例如排名第6的姜氏,韩文为「강 / Kang」,但韩国也有约9.1万人姓「康(강 / Kang)」。
另外,姓「卞」与「边」的人各占了7.8万人与6万人,但两者的韩文都是「변(Byun)」;姓「方」与「房」都是「방(Bang)」;姓「黎」、「吕」以及「余」的人,韩文姓氏都是「여(Yeo)」。
韩国姓氏总数量
韩国人口约5,200万人,前10名的姓氏人口总和就超过3千万人,再把前50位顺位的姓氏人口加总,也几乎是韩国9成以上的人口了。
但大家知道吗?在韩国登记的姓氏共有5,582个,是上次统计的10倍以上,其中可以汉字写出的姓氏仅有1,507个,随著归化韩国国籍者数量增加,登记的新姓氏也越来越多样。
这些姓氏多为外国人入籍时,将自己原有的姓氏翻译成韩文而生,算是见证新时代的变化。
韩国姓氏的本贯
各位听过「李氏王朝」的这个名词吗?或是韩剧中,询问对方「你是哪里的金氏?」,其实这和「本贯(籍贯)」的概念很有香。
韩国人除了以姓氏表示血亲关系,追得更细,则会讨论到这个姓氏的本贯,甚至在旧时代的韩国,更有「同姓氏禁止通婚」的法律规定。
韩国民法809条中,曾规定「禁止同姓同本的婚姻」,这个禁令扩及的范围相当大,因此许多同姓,而本贯也是来自同一个地方的男女朋友,即使没有血缘关系,却因为这项禁令而无法结婚,韩剧《请回答1988》中也有提到这一段。
但因为进入新时代,反弹声浪渐起,政府也在1978、1988、1995、1996年,开立特别法让同姓同本的两人结婚。
不过即使两人结婚,但社会风气与一般人的想法,仍会对同姓氏的夫妻指指点点。
当时众人认为,两人既然同本贯,那在过去即是家人,结婚是人伦逆行,但后来随著法律废止,改以「近亲几代内无法结婚」为依据,如今的韩国,已没有那种双方姓氏相同,结婚会被指指点点的事了。
姓氏本贯的意义
不过本贯要对各位解释,可能有点难,大家只要想,本贯其实和所谓的「籍贯」,或是以台湾人都知道的「板桥林家」等当地大姓、望族的概念类似即可。
同为金氏,但你可能是金海金氏、他是庆州金氏等等,追本溯源来说,你的姓氏的本贯代表著你祖上是哪里人。
但在人口流动频繁的现代社会,韩国人已经不如过去重视本贯为何,基本上只会出现在祭祀、族谱记载里。
韩国的稀有姓氏
因为2015年的资料中,太多姓氏都其实是外国人归化韩国时而有的新姓氏,真正姓这个的韩国人也几乎没有,因此小编拿了2000年的资料来比较。
那时韩国只有289个姓氏,姓这些姓氏的韩国人口总数不超过300个。
虽然许多都是归化者,但不如近期只有一两个人姓那样,这些姓氏至少还能组成一个大家族呢。
1. 冈田(강전)氏 / 51名
原为日本人,归化成韩国人后的复姓。
2. 介(개)氏 / 86名
本贯为京畿道骊州,是1930年人口调查时才发现的姓氏,相传是中国春秋时期介子推的后代;但对韩国人来说,这个姓氏初次听到的时候还是会有点震惊,因为韩文的「개」除了汉字是「介」,还有「狗」。
3. 曲(곡)氏 / 155名
这个姓氏相传是中国唐朝流传下来的姓氏,本贯主要在庆北、忠南一带。
4. 鴌(궉)氏 / 248名
这个字其实是「凤」的古字,而在中国被称为「奉」氏,但到了韩国则是遵循古字原则继续留存。
5. 梅(매)氏 / 222名
这个也是中国归化而有的姓氏。
6. 汁(즙)氏 / 86名
这个姓氏其实是北韩的姓氏,源于日本殖民时期,日本人与韩国人通婚而有的复姓,但随著韩国独立,这个姓氏归化成韩国国籍,最初分布在北韩咸镜北道一带;而这个姓氏对韩国人来说也非常新奇,因为「즙」的发音和韩国人的「啧」类似。
7. 森(삼)氏 / 49名
籍贯为庆南的森氏,是1960年进行人口调查时首次出现的姓氏。
8. 小峰(소봉)氏 / 18名
9. 鱼金(어금)氏 / 51名
10. 邸(저)氏 / 48名
11. 郝(학)氏 / 101名
这四个姓氏都籍贯不详,推测源于中国。
12. 夜(야)氏 / 180名
夜氏源于京畿道坡州、北韩开城等地,推测是高丽王朝时正三品官员的后代。更有趣的,是「야」在韩文里的用法,单说就是「喂」。
13. 长谷(장곡)氏 / 52名
日本归化姓氏。
14. 椿(춘)氏 / 77名
这个字念春,比起韩国常用这个字,似乎是日本更常见,但其实籍贯是源于京畿道的南阳。
15. 弹(탄)氏 / 155名
对,就是防弹的弹的韩文,这个姓氏源于北韩黄海道的海州、南韩庆南一带,是1930年首次发现的姓氏。
💡好奇自己的韩文名字?
由专业的韩国姓名学专家,根据你的四柱八字,替你创造一个最独特的韩文姓名,同时针对你的生命阶段进行讲解,让新的名字能对你的人生产生帮助,且提供更深刻的意义。
但比起台湾人的稀有姓氏,韩国稀有姓氏其实不少都是韩文同音同字,但就属登记的汉字比较特别。
大家喜欢这样的冷知识吗?各位亲估们,我们下次见。