Now In Korea

“Carpe Diem”登台：Cha In-pyo领衔韩国版《死亡诗社》

Creatrip Team

23 days ago

经典电影《死亡诗社》被改编为韩国首个获得授权的舞台剧版本，目前在NOL Theater Daehangno上演，演出将持续至9月13日。时隔33年首次登上话剧舞台的车仁表出演约翰·基廷（John Keating），以更为克制、以“教师”为核心的诠释方式，强调信念而非模仿罗宾·威廉姆斯在电影中的表演习惯与神态。 作品以1959年的新英格兰寄宿学校为背景，汤姆·舒尔曼（Tom Schulman）将原始电影剧本改写为舞台剧的文本，与当代韩国教育议题形成呼应——严格的体制、家长压力，以及学生自主权的受限。舞台布景采用冷峻风格（巨大的立柱与深色木质元素），将压迫性的校规具象化；而以柔和灯光呈现的洞穴场景，则象征学生对自由的追寻。 恪守传统的成年人（校长诺兰先生Mr. Nolan与尼尔的父亲佩里先生Mr. Perry）与学生之间的冲突不断累积张力，并在结尾达到高潮：学生们站上课桌，高喊“O Captain, My Captain”。强劲的售票表现（开演首周99%，8月下旬约90%）反映了该剧在情感层面的现实关联性，也促使观众思考：自己是否活在他人的期待之中，抑或真正把握当下（carpe diem）。

觉得这条信息有用吗？

与朋友分享

---